破億國片《陽光女子合唱團》翻拍韓國電影《美麗的聲音》，再次重溫動人場面
撰文 美麗佳人（派脆克）目前票房累積突破6.5億的國片《陽光女子合唱團》受到網友的推波助瀾，持續著好口碑與票房佳績。社群媒體眾多短影音發布進入影院觀影後被劇中滿滿洋蔥攻擊，流淚不止的場面，大呼電影感動的劇情令人動容。
原來《陽光女子合唱團》是翻拍2010年由實力派演員金倫珍與羅文姬主演的韓國電影《美麗的聲音》；當初韓版電影也在韓國創下6億票房的驚人好成績。國片改編則是《比悲傷更悲傷的故事》的編劇與導演再次聯手，藉由好故事的轉譯，傳遞跨越文化的感動。
現在《美麗的聲音》台灣版權已經由車庫娛樂取得，可以至官方YouTube觀看完整正版電影，同時在串流媒體也會同步上架，是看完《陽光女子合唱團》感動不已的你絕對不能錯過的溫情電影。
｛本文經授權轉載自美麗佳人，首圖由美麗佳人提供｝
顯示更多 ▼
《陽光女子合唱團》前身源自韓國電影《美麗的聲音》
圖片來源：美麗佳人
《陽光女子合唱團》是導演林孝謙與編劇呂安弦繼電影《比悲傷更悲傷的故事》後再度攜手合作的全新電影企劃。當年同樣改編自韓國電影的《比悲傷更悲傷的故事》，在臺灣上映後獲得觀眾高度關注與不少正面評價。近年來，臺韓電影互相翻拍並成功的案例，還包括改編自2014年韓國電影《不標準情人》的《當男人戀愛時》。這些作品皆證明了一件事——只要故事與劇本本身夠好，無論透過哪種語言、由誰來詮釋，都能跨越文化，傳遞動人的情感。
圖片來源：美麗佳人
《陽光女子合唱團》與原作《美麗的聲音》在故事主軸上並無太大差異，在此也先不劇透。不過可以確定的是，《美麗的聲音》當年在韓國創下超過6億台幣的亮眼票房成績，並入圍青龍電影獎包含最佳女主角、最佳女配角在內的多項重要獎項。由此看來，《陽光女子合唱團》同樣具備成為年度話題之作的潛力，也相當有機會在未來的金馬獎舞台上大放異彩。
▌更多國片推薦清單
《陽光女子合唱團》創造的「眼淚攻擊」熱潮
圖片來源：美麗佳人
《陽光女子合唱團》上映期間，在網路上掀起極高討論熱度，幾乎沒有人能逃過這波「眼淚攻擊」。不少觀眾拍攝短影音，記錄自己走進戲院、走出影廳的觀影歷程，影廳內啜泣聲此起彼落。片商也相當貼心，甚至在戲院入口準備好衛生紙迎接觀眾。動人的劇情情緒層層堆疊，渲染整個觀影空間，也因此收穫觀眾一致的好評。
圖片來源：美麗佳人
圖片來源：美麗佳人
韓版《陽光女子合唱團》線上看
《美麗的聲音》臺灣版權由車庫娛樂取得，並於2024年1月重新在臺上映。目前只要前往車庫娛樂官方YouTube頻道，即可免費觀賞完整電影；MyVideo的訂閱用戶，也能在平台上隨選收看。
｛本文經授權轉載自美麗佳人 《陽光女子合唱團》韓版竟然免費看！金倫珍、羅文姬動人演出，超虐洋蔥劇情破6億台幣票房佳績！｝
心動不如行動，相約去誠品電影院看《陽光女子合唱團》
在產房裡，惠貞歷經陣痛誕下一名女兒芸熙。然而，她並非一般母親，而是一名因誤殺丈夫入獄的女子。所幸在獄中，一群室友包括玉英奶奶、阿珮與阿蘭等人給予她支持與溫情，讓芸熙在愛與陪伴中成長。
當惠貞發現女兒罹患弱視後，內心陷入天人交戰—是該留在身邊照顧，還是放手讓她獲得更好的未來？在與命運抗衡的過程裡，惠貞也看見獄友們各自背負的傷痕與秘密。她懇求獄方舉辦一場合唱表演，讓對聲音特別敏感的女兒能夠在記憶中保存她的愛。
▌獻唱《陽光女子合唱團》主題曲洪佩瑜最新專輯
歌手洪佩瑜為電影《陽光女子合唱團》獻唱主題曲〈再見的時候〉在影院逼哭影迷。
2025年推出第二張個人專輯《開 Still Moving》，結合過去學舞經驗，挑戰舞蹈與聲音的無限可能。
✦
▌看更多美麗佳人文章
☞《陽光女子合唱團》票房破億！看點與評價：劇情揉合韓國《機智牢房生活》與《歡樂合唱團》、輕鬆步調背後埋藏大量哭點
☞ 最強賀歲國片《雙囍》角色劇情7大看點，兩場婚禮劉冠廷與余香凝要多忙，吉岡里帆驚喜登場
☞ 九把刀《功夫》2026電影7大看點！再度攜手柯震東，劇情演員一次看
☞ 最強賀歲國片《雙囍》角色劇情7大看點，兩場婚禮劉冠廷與余香凝要多忙，吉岡里帆驚喜登場
☞ 九把刀《功夫》2026電影7大看點！再度攜手柯震東，劇情演員一次看
Marie Claire 美麗佳人創立於1937，全球唯一能夠連結女性議題與人文品味的流行時尚媒體。Think Smart, Look Amazing.
迷商品
聯絡我們
加入誠品LINE好友
回列表頁
上一則
下一則
精彩推薦
