生病以後,重新練習好好生活──專訪《幸福就是吃飯睡覺等待》漫畫作者水凪トリ|《提案》10月號「修復的練習」
撰文 廖昀靖.回訪與照片提供|水凪トリ.翻譯|鄭稟祿
38歲的麥卷聰子一週只打工四天,事情一做完就下班。不熟的同事猜測,聰子家大概很有錢吧,但根本不是──光是每週四次的通勤加上班,就快要了聰子的命。
漫畫《幸福就是吃飯睡覺等待》描述患有膠原病的聰子,在身心極限中找尋適合自己的生存方法。或許是來自作者水凪トリ罹患同樣病症的貼身經驗,沒有說教,只有簡單的食物、單純的人心。
誠品書店誌《提案》10月號「修復的練習」邀請同與疾病相依的寫作者廖昀靖call out向水凪トリ提問,深談關於生病以後的生活。
失去單邊聽力的廖昀靖
-----☏--Call out 連線--☏-----
患上膠原病的水凪トリ
廖昀靖
台灣寫作者。2019年某天一覺醒來發生突發性聽障,右耳幾乎失去聽力。住院治療7天後,主治醫師很快明確告訴她:妳要好很難了。找不到病因。很快回到公司上班的她,感覺世界突然變得未知,彷彿過去所理解、運作的一切都已經不足夠了──這於是成為她冒險的起點。這趟內在探索的旅程,化作今年自費出版的《奶油色與石頭》。

水凪トリ(Mizunagi Tori)
日本漫畫家。在患有慢性病療養期間,因接觸健康飲食療法「藥膳」得到改善,於是決定將「與無法痊癒的身體溫柔相處」的過程畫成漫畫《幸福就是吃飯睡覺等待》。相信好好透過飲食和睡覺調整體質,讓幸福到來時能健康一點點。
*以下內容涉及漫畫《幸福就是吃飯睡覺等待》劇情,在意者請斟酌閱讀*
只做到八分滿,和別人不一樣也沒關係
昀靖:作品裡有許多讓我印象深刻的價值觀。房東鈴媽說「跟過去的自己比」只會難受,不如期待未來新的自己;青葉小姐談到「負能力」,接受自己做不到也是一種能力。
這些話,對因為生病而覺得自己「變差了」或「跟不上」社會的人,尤其重要。請問這些想法是您一開始就想傳達的,還是隨著角色逐漸成形,在描繪過程中自然發展出來的?


來自房東鈴媽的智慧開導。(選自《幸福就是吃飯睡覺等待》Vol.1)
水凪:《幸福就是吃飯睡覺等待》是我還在向出版社投稿漫畫的那段期間,創作出來的。當時身體狀況也不太好,持續投稿約3年。期間被幾家雜誌拒絕,也曾在洽談室裡被人斥責過。不過很幸運地,最後還是走到了能夠出版單行本的階段。
後來,反而有一些當初投稿時沒有採用我的作品的雜誌主動找上門來,但這些工作我一個也沒辦法接。
這部作品是以一年10話、每話16頁的速度在畫,一般來說這其實是可以負荷的工作量,但我能明顯感覺到身體狀況變差。即使如此,我心裡還是一直有著「總有一天想做得更多!」的念頭。
到了2025年,又碰上連載、電視劇相關工作和採訪同時進行,腦袋變得像蒙上了一層膜一樣。後來暫停工作休息後,因為本身的慢性病影響,得了胃潰瘍。
今年重新開始畫漫畫後,我把速度降到以前的一半以下。只要太過勉強自己,喉嚨就會腫起來,所以現在會提醒自己,在變成那樣之前就先休息。現在的我,做什麼都只能做到八分滿,也正在思考,像現在這樣的自己,今後要用什麼樣的步調才能繼續走下去。
我想,到了這個地步,也只能接受現況了。接下來,大概就是「慢慢思考今後該怎麼走」吧。慢一點也沒關係。聰子也是一邊和自己的狀況磨合,一步一步找出適合自己的生活方式。


聰子因打工而認識青葉小姐,有次和她一起去吃山藥泥,分享了「負能力」的魔法。(選自《幸福就是吃飯睡覺等待》Vol.1)
我沒有在公司上過班,比較沒有那種「一定要配合社會主流」的感覺。另外,我很喜歡音樂,在自己最容易受到影響的年紀,龐克運動剛好傳入日本,所以我想「和別人不一樣也沒關係」這樣的價值觀,或許一直深植在我的心裡。雖然這麼說好像有點像在開玩笑……(第5集裡也會出現這樣的人物)。
不過,這些其實都是現在回頭想,才覺得「好像的確是這樣」。我並不是抱著「想透過《幸福就是吃飯睡覺等待》傳達什麼」這樣的想法去畫這部漫畫,而是在畫著畫著的過程中,反而像是故事裡的角色自己說出這些話來。
聽他們說,相信他們的痛
昀靖:生病時,醫生、家人等身邊的人的話語,會變得格外重要,也讓人特別敏感。我很喜歡老師在作品裡對這些細節的描寫:聰子被醫生說「不妨考慮找個人結婚」,被媽媽說「早知道就讓你去相親了」。這些話不只是帶著性別偏見,也讓人感覺,彷彿試圖透過「他人的存在」,來解決自己無法解決的病痛;但生過病的人都知道,即使身邊有人,病痛本身終究還是必須由自己承受。
想請老師談談,在您心中,「他人如何協助病人」與「病人如何面對自己的身體與生活」之間,應該存在怎樣的界線?

聰子為了膠原病回診,提到天氣一冷就會感冒,連打工都去不了的煩惱,卻被醫生說「不妨考慮找個人結婚」。(選自《幸福就是吃飯睡覺等待》Vol.1)
水凪:就像您所說的,生病的痛苦,不是只要身邊有人陪著就能消除的。在漫畫裡,醫生和聰子的母親都建議她「交男朋友或結婚」,也就是找一個可以依靠的人。但對身體不舒服時甚至會臥床不起的聰子來說,要她平常還得顧慮另一個人的感受,根本就很困難。
聰子很會顧慮身邊人的感受,所以當她向唐設計事務所的同事坦白自己的病情時,看到同事一時不知道該怎麼反應,便把話題從生病轉到「藥膳」,試著緩和當下的氣氛。聰子持續學習藥膳,也是藉此讓自己暫時把注意力從疾病帶來的痛苦上移開。對她來說,藥膳就像是一種潤滑劑般的存在,帶給她的幫助,或許甚至比有人陪在身邊還要多。
水凪トリ的日常料理們。接觸藥膳後,她開始瞭解食材功效、選擇當季食材,從飲食調理身體。
不過,生病的人之中,也有些人已經非常虛弱了。面對這樣的人,的確該說些什麼才好呢?以膠原病來說,有些患者會因為身體倦怠而整天躺著休息,卻因此受到家人的責備。
我覺得,重要的是聽他們說,並且相信他們的感受。但這其實並不容易。即使聽了患者說的話,似乎還是有很多人會再次懷疑,覺得是不是「太神經質了」或「只是在撒嬌」。但其實正是在這時,更需要試著去理解他們所承受的痛苦。
當然,身邊的人也有自己的生活。如果聽完之後,實在不知道該怎麼說出溫柔安慰的話,或許就先靜靜地陪在一旁,不多加打擾,也是一種方式吧。

故事的最初,聰子搬到新的社區,偶然在與鄰居司的談話間認識藥膳,鼓起勇氣提出希望能向他學習更多藥膳知識,卻被拒絕了。這成為昀靖私心很喜歡的一幕:「若司溫柔接受成為聰子的藥膳老師,她或許反而無法真正開始為自己負責。」(選自《幸福就是吃飯睡覺等待》Vol.1)
就算會被討厭,也要老實面對
昀靖:聰子的改變不只是因為藥膳飲食。她曾說「住在這裡」之後,好像比較不會想死了;她拒絕想向她吐苦水的朋友來電,並意識到自己不是變得冷漠,而是「變成重視自己的人」。我很喜歡這些細微的轉變。
找到適合自己相處的人,也學會拒絕不想相處的人──這些關於人際關係的體悟,是您在身體不適之後逐漸意識到的嗎?您是否也覺得,人際關係會像疾病一樣,深深影響一個人的身體狀態?
水凪:聰子生病之後,一邊面對和過去不一樣的自己,一邊想辦法過日子,也在這個過程中,慢慢建立起一種讓自己感到自在的新生活方式。
我年輕的時候,和朋友聊天時比較常扮演傾聽的角色。就算聊的是自己提不起興趣的話題,也不好意思掛電話,常常就這樣陪對方聊到天亮。有時候,或許我也曾讓別人聽自己說一些沒什麼意義的話。現在回想起來,年輕時之所以能進行那樣的對話,大概也是因為當時還有可以忍耐的體力吧。現在的我和聰子一樣,已經沒有那樣的體力,所以做不到了。
因此,就算可能會被討厭,我也會老實告訴對方自己的感受。這麼做有時候的確會讓彼此就此斷了聯絡,但如果勉強自己一直聽下去,隔天反而會累到臥床,所以我覺得還是直說比較好。
我想,大家都會隨著年紀增長,慢慢變成這樣吧。不妨去問問年長的人。聰子只是因為生病、體力變差,才比一般人更早一步察覺到這件事。

生病後體力變差的聰子,拒絕了朋友訴苦的電話,總算變成開始重視自己的人。(選自《幸福就是吃飯睡覺等待》Vol.3)
與疾病共處地創作
昀靖:老師以自己的經驗為原型,描繪疾病裡的憂鬱與希望。我好奇這些個人經驗被書寫、分享出去之後,作品又會如何反過來影響自己?在創作過程中,您曾擔心透露得太多,或是不確定這些內容會如何被讀者接收嗎?
水凪:描寫聰子的症狀和憂鬱時,是參考我自己曾經有過的感受。第1、2集左右的內容,則是以我剛發現自己生病、還不太習慣與疾病共處時的心情來畫。那已經是10年前的事了,如果當時沒有畫成漫畫,現在肯定很多細節都已經忘記了。所以我很慶幸能在自己習慣與疾病共處之前,把那些感受畫下來。也因此,我從來沒有對描寫這些內容感到擔憂。
從一開始,出版社就讓我能夠非常自由地創作這部作品。因此某種程度來說,我並沒有想得太深,而是直接畫出當下心裡正在想的事情。這也是我第一次用這樣的方式創作商業雜誌上的作品,所以或許也可以說,自己的創作風格因此有所改變吧。
不管怎麼說,寫信給我的讀者,大多都是本身有病痛的人。大家都說很有共鳴,也會告訴我「謝謝你願意把這些畫出來」,所以我覺得,能畫出這部作品實在是太好了。

《幸福就是吃飯睡覺等待》Vol1-Vol.4
作者|水凪トリ 出版|大田
★全系列已有6集,台灣陸續出版中!
★2022年「這本漫畫真厲害!」女生部漫畫第8名
★2025年日本NHK改編電視劇
♦ 本文由誠品書店誌《提案》企劃製作。實體刊物Vol.149「修復的練習」於2026.10.1起全台誠品書店免費索取(數量有限,發完為止) ♦
✦
關於《提案on the desk》
一本聚合日常閱讀與風格採買的書店誌,紙本刊物每月1日準時於全台誠品書店免費發刊。每期封面故事討論一個讀者關心的生活與消費的議題,推薦給讀者從中外文書籍、雜誌、影音或食品文具等多元商品。
☞線上閱讀《提案on the desk》
☞雲端下載《提案on the desk》
☞《誠品書店eslite bookstore》粉絲專頁
Current Issue_修復的練習
Living After Collapse


