革命尚未成功,同志仍須努力——印尼與近代世界的崛起 Revolusi
撰文 胡金倫(時報文化出版第一編輯部總編輯)一九四五年八月,東南亞的一群少數人舉起了自製的棉布旗幟,代表六千八百萬同胞,宣布一個新國家的誕生,即印度尼西亞共和國,簡稱印尼。成為二戰後第一個擺脫殖民統治的國家。
印尼在十六世紀開始與歐洲人首次接觸,葡萄牙商人、英國商人、荷蘭商人紛紛到訪該地壟斷香料市場。荷蘭於一六〇二年成立荷蘭東印度公司,成為歐洲在印尼的主要勢力。一八〇〇年荷蘭東印度公司破產解散後,荷蘭政府續而成立荷屬東印度接管印尼殖民地,直至印尼宣布獨立。
在《印尼etc.:眾神遺落的珍珠》一書裡,作者皮莎妮曾經深入剖析印尼近代歷史、貪汙政治制度、種族宗教認同、僵化官僚體制,以及傳統「黏稠」文化。膽大而風趣的她透過細膩觀察和生花妙筆,描繪出一個令人心醉神馳的國家。而這部由大衛.凡.雷布魯克(David Van Reybrouck)所撰寫的 Revolusi:Indonesia and the Birth of the Modern World 則從政治文化角度來研究觀察印尼。
他根據數百位採訪者和目擊者的證詞,輔以清晰的歷史脈格,完成印尼這個龐大而複雜的「革命」歷史敘述。有別於皮莎妮,大衛.凡.雷布魯克捕捉了印尼一段非同尋常的騷亂和混亂時期,講述了印尼的重大「革命」歷史發展過程,如何與現代世界的誕生發生關係。他先描寫印尼數百年的歷史,詳細介紹荷屬東印度群島形成過程,隨後是二戰期間日本入侵,以及二戰結束後參與武裝抗爭的年輕印尼共產黨分子,與一九五七年獨立的馬來亞展開長期的「馬印對抗」。
馬來亞獨立前由英國統治,印尼則由荷蘭統治。結果英國和荷蘭軍隊都被遣派去恢復馬六甲海峽,甚至整個馬來群島的秩序與維護和平,但這舉動引發第一次現代非殖民化戰爭。美國也捲入印尼人民爭取自由的激烈鬥爭。這場鬥爭激發了亞洲、非洲和阿拉伯世界的獨立運動,特別是印尼於一九五五年召開的具有里程碑意義的萬隆會議。這是第一次沒有西方參與,亞非等第三世界國家在沒有殖民國家參與下討論亞非事務的大型國際會議,主要討論保衛和平,爭取民族獨立和發展民族經濟等各國共同關心的問題,共同抵制美國與蘇聯的殖民主義和新殖民主義活動,間接促成不結盟運動。因為這個「革命」,整個世界都被捲入革命,也改變世界歷史的進程。
被眾神遺落的珍珠,由於這場革命,重新被撿拾,熠熠發光發亮。
▌總編選書
Revolusi
作者|David Van Reybrouck
出版|W. W. NORTON & COMPANY
▌更多總編特選
☞ 20年前他們六人達成協議,由她一人代替眾人獨攬罪責。現在,該是償還的時候了——The Pact
☞ 料理難在,普通的才是最好的——一套寫出京都日常與療癒感的漫畫《舞妓さんちのまかないさん》
☞ 1949前後:如何中國,怎樣中國?——Modernity with a Cold War Face
關於《提案on the desk》
一本聚合日常閱讀與風格採買的書店誌,紙本刊物每月1日準時於全台誠品書店免費發刊。每期封面故事討論一個讀者關心的生活與消費的議題,推薦給讀者從中外文書籍、雜誌、影音或食品文具等多元商品。
☞線上閱讀《提案on the desk》