【张爱玲百岁冥诞纪念】时代女作家，共振张爱玲#3 ──苏青、关露、丁玲│Joie de Vivre in Trivialities
撰文 提案編輯室每个有所自觉的女人，或许都曾将自己投射为张爱玲，她善写爱情里「没有光的所在」，但也以字为光照出生活中五感俱足的深刻细节。适逢张爱玲百岁冥诞，以其多面相之可爱为轴，由张爱玲生平及着作出发，再看当代才女以书写致敬才女，最後以数个关键词延伸介绍多位时代女作家，跨越文坛百年，共振张爱玲一生岁月。
除却能与当代共感的热切生活之眼，张爱玲具有文学上特殊时代意义。透过「流离」、「翻译」、「上海」、「香港」及「1940年代写作女子」等关键词，共振八位时代女作家与她们的作品。
关键字共振张爱玲：一九四〇写作女子
一九四〇年代的上海垄罩在沦陷区的困境中，战争也影响了当时文坛上作家们的生活与创作，张爱玲、苏青、丁玲、关露这群才华洋溢的写作女子，在现实生活中或多或少曾有交集，但在文坛中，彼此更是时常被拿来相互评论的对象。
同为女性的相知与相惜╳苏青（1914 － 1982）
「生在这个世界中，女人真是悲惨，嫁人也不好，嫁了人再离婚出走更不好，但是不走又不行，这是环境逼着她如此。」——苏青
「看苏青文章里的纪录，她有一个时期的困苦的情形虽然与我不同，感情上受影响的程度我想是与我相仿的。所以我们都是非常明显地有着世俗的进取心，对於钱，比一般文人要爽直得多。我们的生活方式有很多不同的地方，但那是个性的关系。」张爱玲的〈我看苏青〉一文， 谈到她对苏青的看法，在一九四〇年代的上海文坛，她们是备受注目的两位女作家，时常被拿来相提并论。在际遇上同样经历过婚姻的分开，选择独立赚钱抚养孩子的苏青，擅长从自己的人生经历中探讨女人的处境，将自己婚姻上的遭遇写成《结婚十年》，写下日常生活的柴米油盐如何磨光婚姻中的浪漫和离婚妇女在就业上的困境，也都是当时女性试图奋力突破的难题。
民国四大才女，拥有特务及作家的双重身分 ╳关露（1907 － 1982）
「她是一个善良的人，甚至有点傻，总是牺牲自己。她的心灵负了伤，孓然一身，没有亲人，她是很寂寞的。」——丁玲於关露自杀後悼念
一九三九年，一封紧急密电让关露成为秘密党员，潜入日伪机构《女声》中担任杂志编辑收集情报，战争结束後该是迎接和平的日子，但她却被诬陷为汉奸入狱。特务身分使她与文坛保持距离，写作上的成就让她被誉为民国四大才女之一，诗、词、翻译和小说都是她施展才华的领域，即使入狱仍坚持写作，在寄给妹妹的信中写道：「在监狱中有充分的时间用思想，因此我把好几年来想写而构思不成的刘丽珊英雄故事编好了，现在正在写长篇小说题纲，并且已与青年出版社约好，他们非常欢迎，而且要帮我找材料。」在人生的最後，关露获得平反的声明，她却也选在同一年为生命画下句点。
推荐选读——
《结婚十年》苏青，时报文化
苏青将自己的人生写成这部纪实作品，从结婚生子到离婚就业，让女性的故事能在上海这座城市留下纪录。
《悬崖上的花园》杨佳娴，国立台湾大学出版社
太平洋战争爆发後，处在战乱中的作家们做出什麽选择？作家杨佳娴将研究锁定在一九四二到一九四五年的上海，对当时的文学活动展开考察。
《三个红色殉道者》周宗奇，秀威资讯
潘汉年、关露、扬帆，三位享誉盛名的作家同时也是情报特务。一九五五年的「潘汉年、扬帆反革命集团」事件让他们陷入冤狱生活。
战争、爱情、文学，一九四〇写作女子的一生写照╳丁玲（1904 － 1986）
「我忍不住嘲笑他们了，这禁慾主义者！为什麽会不需要拥抱那爱人的裸露的身体？为什麽要压制住这爱的表现？」——丁玲
战争、爱情、文学，是丁玲一生的关键字，历史的演进在她的生命中留下痕迹，〈我怎样飞向了自由的天地〉一文中，阐述五四运动将她的眼界带到了更辽阔的地方：「我虽没有参加五四，没赶得上，但五四运动却影响了我。我在五四浪潮极後边，它震动了我，把我带向前边。」她在创作中体现新时代女性的觉醒，笔下人物呈现的女性意识具有大胆前卫的形象，却又不得不受制於无形的束缚。《莎菲女士的日记》一出版，正负面评价随之涌上，故事里的女主角莎菲挑战当时社会的价值观，对封建礼教的叛逆，不在意世俗眼光而大胆、积极追求着她所向往的爱情，在苇弟和凌吉士的追求中，有时能如鱼得水的控制对方，有时又陷入对爱情的无力招架，复杂与矛盾的心态展露无遗，就连张爱玲也曾在杂志上评论：「细腻的心理描写，强烈的个性，颓废美丽的生活，都写得极好。」
推荐选读——
《莎菲女士的日记》丁玲，人间出版
女大学生莎菲毫不避讳地表现对爱的渴望，在三角恋情中展现女性的情慾自主，但社会制约仍默默窒息着她。
《探索丁玲》秋山洋子、江上幸子、前山加奈子、田畑佐和子，人间出版
四位学者研究丁玲的同时，也隐约回应对日本社会、历史和文化的想法。
《晚年丁玲形象研究》李美皆，秋雨文化
作者李美皆深入研究作家丁玲，关切历史问题对她晚年的影响，重新探讨丁玲晚年的时间界定和形象。
▌时代女作家，共振张爱玲
【张爱玲百岁冥诞纪念】时代女作家，共振张爱玲#1 ──聂华苓、林文月│Joie de Vivre in Trivialities
【张爱玲百岁冥诞纪念】时代女作家，共振张爱玲#2 ──王安忆、施叔青、西西│Joie de Vivre in Trivialities
关於《提案on the desk》
一本聚合日常阅读与风格采买的书店志，每个月1日准时於全台诚品书店免费发刊。每期封面故事讨论一个读者关心的生活与消费的议题，并於全台书店展示议题的「延伸主题书展」，推荐给读者从中外文书籍、杂志、影音或食品文具等多元商品。除纸本刊物，另有线上版与《诚品书店 eslite bookstore》粉丝专页，随时更新封面故事背後的最新动态！
除却能与当代共感的热切生活之眼，张爱玲具有文学上特殊时代意义。透过「流离」、「翻译」、「上海」、「香港」及「1940年代写作女子」等关键词，共振八位时代女作家与她们的作品。
关键字共振张爱玲：一九四〇写作女子
一九四〇年代的上海垄罩在沦陷区的困境中，战争也影响了当时文坛上作家们的生活与创作，张爱玲、苏青、丁玲、关露这群才华洋溢的写作女子，在现实生活中或多或少曾有交集，但在文坛中，彼此更是时常被拿来相互评论的对象。
同为女性的相知与相惜╳苏青（1914 － 1982）
「生在这个世界中，女人真是悲惨，嫁人也不好，嫁了人再离婚出走更不好，但是不走又不行，这是环境逼着她如此。」——苏青
「看苏青文章里的纪录，她有一个时期的困苦的情形虽然与我不同，感情上受影响的程度我想是与我相仿的。所以我们都是非常明显地有着世俗的进取心，对於钱，比一般文人要爽直得多。我们的生活方式有很多不同的地方，但那是个性的关系。」张爱玲的〈我看苏青〉一文， 谈到她对苏青的看法，在一九四〇年代的上海文坛，她们是备受注目的两位女作家，时常被拿来相提并论。在际遇上同样经历过婚姻的分开，选择独立赚钱抚养孩子的苏青，擅长从自己的人生经历中探讨女人的处境，将自己婚姻上的遭遇写成《结婚十年》，写下日常生活的柴米油盐如何磨光婚姻中的浪漫和离婚妇女在就业上的困境，也都是当时女性试图奋力突破的难题。
民国四大才女，拥有特务及作家的双重身分 ╳关露（1907 － 1982）
「她是一个善良的人，甚至有点傻，总是牺牲自己。她的心灵负了伤，孓然一身，没有亲人，她是很寂寞的。」——丁玲於关露自杀後悼念
一九三九年，一封紧急密电让关露成为秘密党员，潜入日伪机构《女声》中担任杂志编辑收集情报，战争结束後该是迎接和平的日子，但她却被诬陷为汉奸入狱。特务身分使她与文坛保持距离，写作上的成就让她被誉为民国四大才女之一，诗、词、翻译和小说都是她施展才华的领域，即使入狱仍坚持写作，在寄给妹妹的信中写道：「在监狱中有充分的时间用思想，因此我把好几年来想写而构思不成的刘丽珊英雄故事编好了，现在正在写长篇小说题纲，并且已与青年出版社约好，他们非常欢迎，而且要帮我找材料。」在人生的最後，关露获得平反的声明，她却也选在同一年为生命画下句点。
推荐选读——
《结婚十年》苏青，时报文化
苏青将自己的人生写成这部纪实作品，从结婚生子到离婚就业，让女性的故事能在上海这座城市留下纪录。
《悬崖上的花园》杨佳娴，国立台湾大学出版社
太平洋战争爆发後，处在战乱中的作家们做出什麽选择？作家杨佳娴将研究锁定在一九四二到一九四五年的上海，对当时的文学活动展开考察。
《三个红色殉道者》周宗奇，秀威资讯
潘汉年、关露、扬帆，三位享誉盛名的作家同时也是情报特务。一九五五年的「潘汉年、扬帆反革命集团」事件让他们陷入冤狱生活。
战争、爱情、文学，一九四〇写作女子的一生写照╳丁玲（1904 － 1986）
「我忍不住嘲笑他们了，这禁慾主义者！为什麽会不需要拥抱那爱人的裸露的身体？为什麽要压制住这爱的表现？」——丁玲
战争、爱情、文学，是丁玲一生的关键字，历史的演进在她的生命中留下痕迹，〈我怎样飞向了自由的天地〉一文中，阐述五四运动将她的眼界带到了更辽阔的地方：「我虽没有参加五四，没赶得上，但五四运动却影响了我。我在五四浪潮极後边，它震动了我，把我带向前边。」她在创作中体现新时代女性的觉醒，笔下人物呈现的女性意识具有大胆前卫的形象，却又不得不受制於无形的束缚。《莎菲女士的日记》一出版，正负面评价随之涌上，故事里的女主角莎菲挑战当时社会的价值观，对封建礼教的叛逆，不在意世俗眼光而大胆、积极追求着她所向往的爱情，在苇弟和凌吉士的追求中，有时能如鱼得水的控制对方，有时又陷入对爱情的无力招架，复杂与矛盾的心态展露无遗，就连张爱玲也曾在杂志上评论：「细腻的心理描写，强烈的个性，颓废美丽的生活，都写得极好。」
推荐选读——
《莎菲女士的日记》丁玲，人间出版
女大学生莎菲毫不避讳地表现对爱的渴望，在三角恋情中展现女性的情慾自主，但社会制约仍默默窒息着她。
《探索丁玲》秋山洋子、江上幸子、前山加奈子、田畑佐和子，人间出版
四位学者研究丁玲的同时，也隐约回应对日本社会、历史和文化的想法。
《晚年丁玲形象研究》李美皆，秋雨文化
作者李美皆深入研究作家丁玲，关切历史问题对她晚年的影响，重新探讨丁玲晚年的时间界定和形象。
▌时代女作家，共振张爱玲
【张爱玲百岁冥诞纪念】时代女作家，共振张爱玲#1 ──聂华苓、林文月│Joie de Vivre in Trivialities
【张爱玲百岁冥诞纪念】时代女作家，共振张爱玲#2 ──王安忆、施叔青、西西│Joie de Vivre in Trivialities
关於《提案on the desk》
一本聚合日常阅读与风格采买的书店志，每个月1日准时於全台诚品书店免费发刊。每期封面故事讨论一个读者关心的生活与消费的议题，并於全台书店展示议题的「延伸主题书展」，推荐给读者从中外文书籍、杂志、影音或食品文具等多元商品。除纸本刊物，另有线上版与《诚品书店 eslite bookstore》粉丝专页，随时更新封面故事背後的最新动态！
迷商品
联络我们
加入诚品LINE好友
回列表页
上一则
下一则
精彩推荐
