当梦想的生活就是现在──《提案》11月号｜专访2O2O诚品礼物节主视觉插画家林行瑞
撰文 林行瑞（馬來西亞插畫家、《Overthink 就是想太多》作者）2O2O诚品礼物节「We can be Anything」主视觉特邀马来西亚插画大叔《Overthink 就是想太多》作者林行瑞创作，他的「想太多」了点幽默，也在拥抱差异中碰撞出笑容。本期《提案》跨国采访林行瑞，邀请他由成为创作者那一刻的故事谈起，聊聊他如何拥抱自己的「想太多」，及创作「Be Anything」微笑魔法背後的深刻思考。
关於 林行瑞 Lim Heng Swee
来自马来西亚的插画大叔，一个美丽妻子的丈夫，两个可爱孩子的爸。每天和喜欢的人在一起，做自己喜欢的事，过简单的生活。口头禅是「Doodling A Smile」，希望透过插画让人们在日常生活中有更多地微笑。着有插画集《Overthink 就是想太多》及绘本《希望之谷》。
梦想的生活不一定只在遥远的未来，它也可以是现在
我出生在一个非常小的乡村，爸爸是我小学的校长，虽然从小就喜欢画画，但就只是一直把它当兴趣而已。直到大学即将毕业，开始思考人生方向，读到墨西哥渔夫与商人的寓言故事（注1），带给我「梦想的生活不一定只在遥远的未来，它也可以是现在」的启发。
从那天起，便决定要做自己喜欢的事，每天和自己喜欢的人在一起。记得开始画画时，第一个创作的系列叫「寻找遗失的乐园」，主角是一个喜欢穿红裙子的女孩，画里反应了自己当时的迷茫和对未来的期盼。这系列是我和当时的女朋友（现在的老婆）一起创作，从以前到现在，她都是我作品的第一个读者。
我的第一份工作是大型工业机械销售工程师，开始两个月後决定辞职当全职创作者，当然过程也没那麽顺利。为了能继续画画，除了在大学当助教以补助生活费，其中一年也回到工厂当工程师，每晚下班後都画画到凌晨。从工程师转换跑道成为全职创作者，除了喜欢创作画画之外，也相信唯有做自己热爱的事，才会出色。太太说我是个工作狂，可是我不觉得自己在工作，而是在工作室里「玩」。比起当工程师时早上心不甘情不愿地起床、赶上班，我喜欢现在每天的早餐时光。听音乐，喝咖啡，阅读几段文字，我喜欢早晨的能量和朝气。
「从那天起，便决定要做自己喜欢的事，每天和自己喜欢的人在一起。」
一直以来做为粉丝专页和Instagram头像的图「Smile my shadow」，是二〇〇八年为美国Threadless（注2）创作的T-shirt设计图案。这张图想表达「在低潮的时候也别忘记微笑」，非常符合我个人创作的精神和动力，希望自己的作品能够为世界涂鸦微笑，它也成了我个人品牌「I Love Doodle」的logo。而「Cat Landscape」（注3）系列计画会完成一百幅，好多人问我养了几只猫，答案是「0只」。哈，喜欢看猫，画猫，欣赏猫，可是没计画养猫，目前居住的地方也不适合养宠物。
「想太多」当然也曾令我困扰，但凡事都有好坏，我选择把想太多的能力转移在画画上，发挥它好的一面。别去专注在负面的事情，想太多自然也不是坏事了。连结灵感时，我喜欢听着喜欢音乐、翻阅杂志，阅览大量的图像，然後会在笔记本里记下某段歌词、某些词汇，有趣的角色还有视觉元素。创作过程有如侦探般，在这些收集到的元素里，寻找它们之间的关联性和火花。
「连结灵感时，我喜欢听着喜欢音乐、翻阅杂志，阅览大量的图像，然後会在笔记本里记下某段歌词、某些词汇，有趣的角色还有视觉元素。创作过程有如侦探般。」
除了单幅插画作品，近期出版法文版的《希望之谷》绘本（注4），是我为马来西亚双溪毛糯麻疯病院（世界第二大的麻疯病隔离中心）而作。创作过程最大的挑战是如何「定位」这本绘本，藉《希望之谷》，我不想只告诉大家麻疯病院过去的黑暗悲惨经历，而是「未来」——希望院民们抗疫的精神和转念的智慧，能启发大家勇敢面对未来挑战。这本绘本只用了三种颜色，简约钢笔线条像是插画家在白纸上一边速描，一边为你说故事。这次创作非常尽兴，从构思故事、画风都随心所欲，也非常感谢大家的肯定，未来希望能继续创作更多和社区课题还有自然保育有关的绘本。（编按：电邮访问期间，行瑞一家还正好前往海岛参与海龟保育志工活动！）
第一次接触儿童绘本是在大学即将毕业的时候，朋友从台湾带回来了一批儿童绘本。翻阅後惊叹，便梦想有一天也能创作自己的儿童绘本。还记得第一本阅读的是五味太郎的《鲸鱼》，也一直是最锺爱的绘本之一。我也非常喜欢佐野洋子的《活了一百万次的猫》，近期也锺爱吉竹伸介富有哲学味和童趣的绘本。而我的孩子则是最爱吉竹伸介的《脱不下来啊》、卡森．艾莉丝的《嘟伊答》及台湾插画家刘旭恭的作品。
二〇二〇年是个不容易的一年，收到「We can be anything」这主题的时候，脑里浮现的是：「如果当下我能够变成任何东西，我希望自己是什麽？」我希望自己能成为超级英雄帮助有需要的人、我希望自己能带给世界正能量、我希望我的拥抱能疗癒地球、我希望人类能够了解我们只是这地球的一小部分，世界因为多样缤纷才美丽，也才能永续。
从这些发想出发，创作了四幅主题图，每幅图如果大家仔细看的话，背景里头也藏着猫咪彩蛋，大家可以找找看。
因为疫情的影响，除了没办法实行下半年一家出国旅行和游学的计画，自己其实算是幸运的，家人都无恙，也能够持续创作。接下来的日子如果疫情稳定，也会带孩子去更认识自己的国土。我其实是一个没什麽仪式感的人，生日、和一些节日也不会特别庆祝。可是我喜欢耶诞节，接近耶诞的时候也喜欢在家播放耶诞歌曲，在这样的氛围下回顾即将过去的一年，感恩过去也展望未来。今年应该也会一样这麽过节。
行瑞为2O2O诚品礼物节创作主视觉，发挥创意让北方白熊拥抱南方企鹅、耶诞老人拥抱耶诞树、书本拥抱台灯
虽然行瑞说自己是个没什麽仪式感的人，但耶诞节家中仍摆上可爱的纸箱耶诞小树──「今年应该也会一样这麽过节。」
注1——
墨西哥渔夫与商人寓言故事：描述一个有钱商人到小岛度假，遇见一名渔夫并传授他一步步致富的方法。过程中渔夫不断追问商人每赚取一笔钱後下一步的规画，最後富人说：「往後每年有一个月能在小岛上悠闲度假。」渔夫答：「这正是我现在每天的生活呀！」
注2——
Threadless：创建於二〇〇〇年的美国线上艺术家社群和电子商务网站。
注3——
「Cat Landscape」系列：林行瑞於网路发表的系列创作作品，巧妙地将猫咪融入地景，受许多猫奴欢迎。
注4——
《希望之谷》法文版：《Apolline and the valley of hope》二〇二〇年八月由法国出版社éditions Grasset Jeunesse出版。
我出生在一个非常小的乡村，爸爸是我小学的校长，虽然从小就喜欢画画，但就只是一直把它当兴趣而已。直到大学即将毕业，开始思考人生方向，读到墨西哥渔夫与商人的寓言故事（注1），带给我「梦想的生活不一定只在遥远的未来，它也可以是现在」的启发。
从那天起，便决定要做自己喜欢的事，每天和自己喜欢的人在一起。记得开始画画时，第一个创作的系列叫「寻找遗失的乐园」，主角是一个喜欢穿红裙子的女孩，画里反应了自己当时的迷茫和对未来的期盼。这系列是我和当时的女朋友（现在的老婆）一起创作，从以前到现在，她都是我作品的第一个读者。
我的第一份工作是大型工业机械销售工程师，开始两个月後决定辞职当全职创作者，当然过程也没那麽顺利。为了能继续画画，除了在大学当助教以补助生活费，其中一年也回到工厂当工程师，每晚下班後都画画到凌晨。从工程师转换跑道成为全职创作者，除了喜欢创作画画之外，也相信唯有做自己热爱的事，才会出色。太太说我是个工作狂，可是我不觉得自己在工作，而是在工作室里「玩」。比起当工程师时早上心不甘情不愿地起床、赶上班，我喜欢现在每天的早餐时光。听音乐，喝咖啡，阅读几段文字，我喜欢早晨的能量和朝气。
「从那天起，便决定要做自己喜欢的事，每天和自己喜欢的人在一起。」
创作过程如同侦探，发挥「想太多」的暖心能量
一直以来做为粉丝专页和Instagram头像的图「Smile my shadow」，是二〇〇八年为美国Threadless（注2）创作的T-shirt设计图案。这张图想表达「在低潮的时候也别忘记微笑」，非常符合我个人创作的精神和动力，希望自己的作品能够为世界涂鸦微笑，它也成了我个人品牌「I Love Doodle」的logo。而「Cat Landscape」（注3）系列计画会完成一百幅，好多人问我养了几只猫，答案是「0只」。哈，喜欢看猫，画猫，欣赏猫，可是没计画养猫，目前居住的地方也不适合养宠物。
林行瑞一直以来做为粉丝专页和Instagram头像的创作「Smile my shadow」
「想太多」当然也曾令我困扰，但凡事都有好坏，我选择把想太多的能力转移在画画上，发挥它好的一面。别去专注在负面的事情，想太多自然也不是坏事了。连结灵感时，我喜欢听着喜欢音乐、翻阅杂志，阅览大量的图像，然後会在笔记本里记下某段歌词、某些词汇，有趣的角色还有视觉元素。创作过程有如侦探般，在这些收集到的元素里，寻找它们之间的关联性和火花。
「连结灵感时，我喜欢听着喜欢音乐、翻阅杂志，阅览大量的图像，然後会在笔记本里记下某段歌词、某些词汇，有趣的角色还有视觉元素。创作过程有如侦探般。」
延续「Smile my shadow」精神的绘本创作《希望之谷》
《希望之谷》法文版《Apolline and the valley of hope》
林行瑞：「这本绘本只用了三种颜色，简约钢笔线条像是插画家在白纸上一边速描，一边为你说故事。」
面对乌云，可以不将之视为苦难，我们还可以送花给它──这是麻疯病院院民抗疫的精神和转念的智慧
第一次接触儿童绘本是在大学即将毕业的时候，朋友从台湾带回来了一批儿童绘本。翻阅後惊叹，便梦想有一天也能创作自己的儿童绘本。还记得第一本阅读的是五味太郎的《鲸鱼》，也一直是最锺爱的绘本之一。我也非常喜欢佐野洋子的《活了一百万次的猫》，近期也锺爱吉竹伸介富有哲学味和童趣的绘本。而我的孩子则是最爱吉竹伸介的《脱不下来啊》、卡森．艾莉丝的《嘟伊答》及台湾插画家刘旭恭的作品。
不容易的一年，更渴望疗癒地球、贴近土地
二〇二〇年是个不容易的一年，收到「We can be anything」这主题的时候，脑里浮现的是：「如果当下我能够变成任何东西，我希望自己是什麽？」我希望自己能成为超级英雄帮助有需要的人、我希望自己能带给世界正能量、我希望我的拥抱能疗癒地球、我希望人类能够了解我们只是这地球的一小部分，世界因为多样缤纷才美丽，也才能永续。
从这些发想出发，创作了四幅主题图，每幅图如果大家仔细看的话，背景里头也藏着猫咪彩蛋，大家可以找找看。
因为疫情的影响，除了没办法实行下半年一家出国旅行和游学的计画，自己其实算是幸运的，家人都无恙，也能够持续创作。接下来的日子如果疫情稳定，也会带孩子去更认识自己的国土。我其实是一个没什麽仪式感的人，生日、和一些节日也不会特别庆祝。可是我喜欢耶诞节，接近耶诞的时候也喜欢在家播放耶诞歌曲，在这样的氛围下回顾即将过去的一年，感恩过去也展望未来。今年应该也会一样这麽过节。
行瑞为2O2O诚品礼物节创作主视觉，发挥创意让北方白熊拥抱南方企鹅、耶诞老人拥抱耶诞树、书本拥抱台灯
虽然行瑞说自己是个没什麽仪式感的人，但耶诞节家中仍摆上可爱的纸箱耶诞小树──「今年应该也会一样这麽过节。」
注1——
墨西哥渔夫与商人寓言故事：描述一个有钱商人到小岛度假，遇见一名渔夫并传授他一步步致富的方法。过程中渔夫不断追问商人每赚取一笔钱後下一步的规画，最後富人说：「往後每年有一个月能在小岛上悠闲度假。」渔夫答：「这正是我现在每天的生活呀！」
注2——
Threadless：创建於二〇〇〇年的美国线上艺术家社群和电子商务网站。
注3——
「Cat Landscape」系列：林行瑞於网路发表的系列创作作品，巧妙地将猫咪融入地景，受许多猫奴欢迎。
注4——
《希望之谷》法文版：《Apolline and the valley of hope》二〇二〇年八月由法国出版社éditions Grasset Jeunesse出版。
关於《提案on the desk》
一本聚合日常阅读与风格采买的书店志，每个月1日准时於全台诚品书店免费发刊。每期封面故事讨论一个读者关心的生活与消费的议题，并於全台书店展示议题的「延伸主题书展」，推荐给读者从中外文书籍、杂志、影音或食品文具等多元商品。除纸本刊物，另有线上版与《诚品书店 eslite bookstore》粉丝专页，随时更新封面故事背後的最新动态！
一本聚合日常阅读与风格采买的书店志，每个月1日准时於全台诚品书店免费发刊。每期封面故事讨论一个读者关心的生活与消费的议题，并於全台书店展示议题的「延伸主题书展」，推荐给读者从中外文书籍、杂志、影音或食品文具等多元商品。除纸本刊物，另有线上版与《诚品书店 eslite bookstore》粉丝专页，随时更新封面故事背後的最新动态！
《诚品书店eslite bookstore》粉丝专页
Apple Books《提案》线上读
US帐号
JP帐号
迷活动
誠品生活屏東店2.4 REOPEN｜閱讀作用・循環不息
活动日期 ∣ 2021/02/04~2021/04/05
舒国治｜《理想的下午2020》出版专题分享会
活动日期 ∣ 2020/10/31
2O2O诚品R79漫读丰景节 ──街游中山
活动日期 ∣ 2020/07/15~2020/09/14
2020 敦南晒书节
活动日期 ∣ 2020/03/26~2020/04/28
【百工里的人类学家】 你没看到的宝藏岩～《隐蔽的空间：宝藏岩地方故事集》新书分享会
活动日期 ∣ 2021/01/26
【诚品亲子系列工作坊】《儿童阿卡贝拉歌唱班》跟着阿卡唱游趣
活动日期 ∣ 2021/02/02~2021/02/03
2021 WHO’s NEXT学生毕展徵件徵选结果公告
活动日期 ∣ 2020/12/30~2021/01/31
【2O2O一书一希望。满载小梦想】用一本好书，温暖孩子的岁末耶诞夜！
活动日期 ∣ 2020/12/14~2021/01/03
台中三井店｜当期展览《常日印花卉本》
活动日期 ∣ 2020/12/03~2021/05/09
水水吵闹祭 艺术x文创市集
活动日期 ∣ 2020/11/29
2020一书一希望满载小梦想
活动日期 ∣ 2020/11/27~2020/12/20
诚品24小时书店昼夜阅读不停歇│【捕捉24阅读时刻】打卡活动
活动日期 ∣ 2020/11/26~2021/01/31
2020小小店长值班中！
活动日期 ∣ 2020/08/01~2020/09/13
名人夜读│台东，为什麽！当偏乡站上风格舞台
活动日期 ∣ 2020/07/04~2020/08/04
名人夜读：姚任祥＿台北上河图
活动日期 ∣ 2020/05/30
夜文青募集，信义24小时书店独家限定
活动日期 ∣ 2020/05/29~2020/06/30
信义夜讲堂│《台湾漫游录》的前世今生：1938-2020
活动日期 ∣ 2020/05/20
│半熟女子缤纷休日│ Girl’s colorful days
活动日期 ∣ 2020/05/01~2020/05/10
│活动调整│信义夜讲堂＿何伟 (Peter Hessle) X非虚构写作 系列活动
活动日期 ∣ 2020/04/22~2020/05/13
敦南夜讲堂│《我跟你说你不要跟别人说》
活动日期 ∣ 2020/04/18
信义夜讲堂│从太阳花到反送中，青年抗议是理想萌发，还是不切实际？
活动日期 ∣ 2020/04/15
敦南夜讲堂│文学隐藏的历史──《让过去成为此刻：台湾白色恐怖小说选》
活动日期 ∣ 2020/04/11
敦南夜讲堂│《武汉封城日记》
活动日期 ∣ 2020/04/10
捕捉翱翔天际的真与美──《猛禽观察图监》的博物图绘是如何完成的？
活动日期 ∣ 2020/04/08
【2020 诚品站前店晒书市集】
活动日期 ∣ 2020/03/03~2020/04/29
诚品R79│出版粮行│独立出版联盟│虚构现场
活动日期 ∣ 2020/02/25~2020/03/25
活動調整│經典共讀大學堂│導讀人系列講座
活动日期 ∣ 2020/02/15~2020/04/11
《阿鼻剑前传封印重启》新书发表会——期待三十年，阿鼻剑重出江湖，揭开
活动日期 ∣ 2020/02/14
诚品R79「阅读长河二年汇集」贰周年庆
活动日期 ∣ 2019/07/22~2019/09/30
2018诚品阅读职人大赏｜获奖名单公布
活动日期 ∣ 2019/02/12~2019/03/31
葡萄酒日嚐 探索之旅 ‖ 诚品酒窖品酒讲堂
活动日期 ∣ 2018/07/14
葡萄酒日嚐 探索之旅 ‖ 诚品酒窖品酒讲堂
活动日期 ∣ 2018/07/03
葡萄酒日嚐 探索之旅 ‖ 诚品酒窖品酒讲堂
活动日期 ∣ 2018/06/30
诚品生活采集X花莲│2O19.01.28-04.30
活动日期 ∣ 2019/01/28~2019/04/30
葡萄酒日嚐 探索之旅 ‖ 诚品酒窖品酒讲堂
活动日期 ∣ 2018/09/18
葡萄酒日嚐 探索之旅 ‖ 诚品酒窖品酒讲堂
活动日期 ∣ 2018/09/08
葡萄酒日嚐 探索之旅 ‖ 诚品酒窖品酒讲堂
活动日期 ∣ 2018/08/21~2018/09/04
07/07 舉杯歡宴 與一星相遇 ‖ Champagne Henriot 2018 Dinner Party
活动日期 ∣ 2018/07/07
迷商品
联络我们
回列表页
上一则
下一则
精彩推荐
