银翼杀手前方400英里的《电幻国度》
2021年2月4日
太棒了
你的粉丝将会收到这则分享
取消分享
你的分享已取消
收藏成功
您可至会员专区查看收藏的内容
取消收藏
你已把帖文收藏取消
您的帐号已设定为不开放他人关注,无法分享给粉丝。

银翼杀手前方400英里的《电幻国度》

撰文 葉郎:異聞筆記 Dr. Strangenote

瑞典视觉叙事家赛门.史塔伦哈格(Simon Stlenhag)以描绘末世纪的瑞典自然景观着称,电幻国度是他第一次把故事场景拉到其他国度,一个同时具有浮华绚烂和荒凉末世两种矛盾景观的Cyberpunk世界
{本文内容由撰文者及启明出版提供,非经授权请勿转载}


◎撰文者简介|叶郎:异闻笔记 / Dr. Strangenote

文字工。社交恐惧并发资讯焦虑,囤积冷知识用以对抗无法遁逃的社交场合。FB

启明出版书目|诚品线上



直到续集电影问世之前,没有人知道《Blade Runner 银翼杀手》里头破败的2019年洛杉矶以外的世界长什麽样。

银翼杀手


1982年电影院上映版唯一一个离开城市的镜头是最後一分钟被制片强迫补拍的皆大欢喜结局版。这个车窗外的绿意(外加从Stanley Kubrick那里借来的《The Shining 鬼店》空拍画面)後来在Ridley Scott导演版中被他果断剪掉,再度回到更符合他创作原意的开放式结局。於是洛杉矶以外的2019年又回到空白画面。

瑞典图像小说创作者Simon Stlenhag的电幻国度The Electric State)补上这个空白。


▼照片左:作者赛门.史塔伦哈格 Fredrik Bernholm;照片右:《电幻国度》 2021 启明
电幻国度

一点都不意外Stlenhag的视觉启蒙是两年前过世的美国未来主义工业设计大师Syd Mead,Syd Mead同时也是电影《银翼杀手》的美术设计。这使电幻国度中那些巨大机器几乎可以存在於《银翼杀手》的同一个宇宙。

电幻国度中的「Sentre Stimulus TLE」头盔则俨然是《银翼杀手》原着中的虚拟情感体验装置「Empathy Box 同情箱」的升级版。


银翼杀手

作为一个21世纪创作者,Simon Stlenhag眼中没有所谓疆界:自己写故事,并绘制画面,同时还为自己的故事写作配乐。Spotify找得到的《电幻国度》同名专辑充满了1980年代世界电子音乐先驱(同时也是《银翼杀手》作曲家)Vangelis的气味。



Simon Stlenhag过去以描绘末世纪的瑞典自然景观着称,电幻国度同时也是他第一次把故事场景拉到美国。他挑中的地点是同时具有浮华绚烂和荒凉末世两种矛盾景观的Cyberpunk世界——内华达州。「我的整个构想起自内华达。我想要写一个科幻故事来让内华达看起来合情合理。」最终,他成功创造出了《银翼杀手》的洛杉矶城外400英里的末世内华达:同时具有科幻气味和死亡气味的郊野奇观。

电幻国度

Simon Stlenhag也有自己的疆界。比起将故事发展成连续的图像(比如漫画或动画),他更热中於用画笔勾勒时间冻结的那一刻的氛围。他的音乐创作同样更多在描绘片刻间的永恒,多於戏剧性的情感。

这样对於片刻的执着也充分显示在他的故事中:比如他透过主角之口,描绘友人在讨论千层面酱汁配方的同时遭人击毙、脑袋变成粉红色肉块的画面:

「即使我尽全力将捞起的残渣碎块放回原本应是麦斯头颅的大洞里,他的配方仍旧是永远找不回来了。麦斯的千层面以错综复杂的方式存在那些粉红色肉块组合中,就像爱恨、焦虑、创意、艺术、法律和秩序一样就在这里,洒落在石板上,而人类没有任何技术能将它复原。」

天!这个狂暴又美丽的死亡段落和《银翼杀手》中的舞蛇女Zhora的死亡之舞比起来是有过之而无不及。

Simon Stlenhag的创作已经慢慢被传统媒体工业体系看中,正在快速被改编成电影、电视剧和电玩。这当然既是一种遗憾也是一种祝福:遗憾的是他无法变成这些改变的一部分;然而他以一己之力的打造出来的独一无二风格仍变成一种对读者的祝福,一点一滴地渗透到衰败中的传统媒介(电影、电视)上头。



▼有人利用Simon Stlenhag的画面和音乐组成了一支令人头皮发麻的短片

◎关於科技、战争、宗教与人性的反乌托邦寓言

电幻国度|回环记忆三部曲
瑞典视觉叙事家赛门.史塔伦哈格打造独特的诗意科幻,席卷全球视觉冲击体验的图像小说!

无人机战争过後,人们全都戴上Sentre公司所生产的Stimulus TLE神经投射器,这台看似带领大家走向更高文明的科技产品,却让整个世界变了调。逃家少女带着黄色机器人一同去寻找失踪的弟弟,驾车往西穿越奇异的美国。随着他们的车子愈接近大陆边缘,窗外的世界崩解得愈来愈快——彷佛在地平线外的某处,文明的空洞核心终於坍塌




电幻国度

 

▌延伸阅读

回圈奇谭|回环记忆三部曲
回圈奇谭

洪水过後|回环记忆三部曲
洪水过後

回环记忆三部曲:回圈奇谭洪水过後电幻国度 (3册合售)
徊环记忆三部曲

恐惧是我们的老友,但是在恐惧之中,我们并不孤独_读田边刚的挑战之作:H. P. Lovecraft的《疯狂山脉》


遇見兩岸三地誠品,走進閱讀世界,品味美好生活。讓人文、藝術、創意、生活,點亮你的光譜人生!
太棒了
你已关注迷誠品
取消关注
你已取消关注迷誠品
您已經按過囉!
迷活动
「写予时间的记持」转场高雄,一趟穿越台湾风土的文学慢板!

「写予时间的记持」转场高雄,一趟穿越台湾风土的文学慢板!

活动日期 2025/12/10~2026/03/31
【2025 SR】《进烤箱的好日子》暨《不吠》《小碎肉末》新书分享会|小说家 李佳颖|高雄场

【2025 SR】《进烤箱的好日子》暨《不吠》《小碎肉末》新书分享会|小说家 李佳颖|高雄场

活动日期 2025/08/17~2025/08/17
迷商品
BILLY BAT比利蝙蝠 10

BILLY BAT比利蝙蝠 10

作者:長崎尚志/ 浦澤直樹

價格:119

MUJINA INTO THE DEEP 1

MUJINA INTO THE DEEP 1

作者:淺野一二O

價格:234

【会员专区 / 登入注册服务暂停公告】
为了提供更优良的系统服务品质,目前登入服务进行维护中,将暂停登入/注册服务、联络客服⋯等功能。

手機驗證
手機驗證
会员资料确认
您已是诚品会员,填写资料与会员卡资料不一致,请择一填写以下栏位进行验证。
會員資料有誤
很抱歉,您的會員資料有誤,請聯絡客服。
手機驗證

*請於5分鐘內輸入驗證碼,逾時請重新發送。

我們將發送驗證碼至您的手機

如果您無法收到驗證碼,請試試 電子信箱驗證
請輸入驗證碼

如果您無法收到驗證碼,請聯繫客服
驗證成功
您已驗證成功,可以綁定社群帳號作為下次快速登入。
驗證成功
您已驗證成功,可以綁定社群帳號作為下次快速登入。
忘记密码
簡訊/電子信箱驗證
重设密码
验证码认证
已重新发送验证信至
尚未设定社群帐号快速登入
请登入诚品帐号进行绑定
尚未设定社群帐号快速登入
请登入诚品帐号进行绑定
登录卡号
诚品会员条款
欢迎您首次登入迷诚品,请您阅读并同意以下服务条款:
绑定社群帐号
请于24小时内至您的电子信箱进行验证。若您未能于期限完成验证,请您重新注册/开通。

請以微信掃描QR碼並分享

Facebook 授权失败,请稍候再试!
您尚未申办累计卡,是否立即申办?


取消
确认
网站个人设定建置
更换照片
*设定昵称:
*请选择你兴趣的标签:(3个以上)
已选择 0/10
  • 翻譯文學
  • 華文創作
  • 華文閱讀
  • 外文閱讀
  • 親子家庭
  • 影音3C
  • 美食茶酒類商品
  • 旅遊文化
  • 服飾配件
  • 家居雜貨
  • 手作體驗
  • 雜誌新訊
  • 提案on the desk
  • 誠品選書
  • 誠品講堂
  • 誠品閱讀光影
  • 風格文具
  • 誠品專欄
  • 誠品新聞
  • 誠品30週年
  • 迷電影
  • 嚴選商品
  • 特別企畫
  • 人物故事
  • 閱讀文化
  • 藝文活動
  • 釀電影專欄
  • 赫斯特專欄
  • 門市優惠
  • 品牌優惠
  • 境外旅客
  • 會員獨享
  • 公告資訊
  • 展覽
  • 講座
  • 課程
  • 電影
  • 表演
  • 編輯書房
  • 品牌故事
  • 香氛美容
  • 典藏敦南
  • 迷台劇
  • 誠品一日電台
  • 不打烊書店
  • 編輯精選
  • YouTube
  • 影音企畫
  • 尋味玩食
  • 誠品線上優惠
  • 迷誠品Podcast