在推广儿童阅读的路上,除了有赖不同领域的推动者以及出版社共同努力,在这30年间,台湾也逐渐建立起有系统、规模的儿童出版品生态圈,诚品儿童也从最一开始仅仅几个书柜,变身大型专门馆。《提案》 4月号带你沿着历史长河,细数30年来「儿童阅读」在台湾步下的深刻脚印。
喜爱插画的读者都一定听过「波隆纳世界插画大展」,主办方「义大利波隆那国际儿童书展」是世界首屈一指的儿童图书展,除了展览、奖项外,也是促进各国版权交易的重要管道。1989年徐素霞的《水牛和稻草人》首次代表台湾入选1989年的原作展,近年台湾入选波隆纳插画展人数更屡创新高,阿尼默、邓彧(纸上行旅)、薛慧莹等创作者都包含其中。
1991年,台湾诚品书店敦南绘本馆创立,当时馆内第一批儿童读物,是由郝广才先生担任顾问协助建议挑选,孩子们从此有了专属的阅读天地;1996年,诚品敦南店儿童馆正式开幕,至目前已发展为全台湾最具规模的儿童书店,不只种类齐全,更透过定期举办书展及活动推动社区和家庭阅读。
亲子共读/林真美
国立中央大学中文系毕业。日本国立御茶之水女子大学儿童学硕士。在国内推动亲子共读及绘本阅读多年。除成立「小大读书会」推动亲子阅读,亦与小大成员创设「小大绘本馆」。曾策划、翻译《大手牵小手》、《美丽新世界》、《和风绘本》等绘本系列。
国际绘本/郝广才
格林文化发行人、早期绘本编辑重要领导者,推动台湾童书进入绘本时代;不但引进世界各国绘本,更致力将台湾绘本版权销售至国外。美国《出版人周刊》称其为「台湾与国际绘本界接轨的推手」,2014年格林文化更荣获义大利波隆那最佳儿童书出版社。
偏乡教育/许慧贞
教育部阅读史怀哲奖得主,以校园及偏乡为场域推广阅读。目前为国小教师及阅读推动教师的许慧贞,从事教书工作逾30年,在教育现场看见许多体制内外的限制与可能,而思考如何能使阅读成为孩子生命中的救命索,致力以书与他们建立关系。
「桥梁书」一词最早出现於2003年的诚品报告中,是使这类型书种诞生的契机,为童书阅读市场注入新的阅读指标。在此之前,台湾图画书销售动能逐渐疲乏,纯儿童文学又因为阅读能力未提升而卖不动,进而促使以「桥梁书」衔接不同学龄阶段的教育观念兴起,使得儿童文学比重也逐年增加,且愈发丰富多元。
「亲子共读」的概念,最早可以在日本绘本之父松居直着作《撒下幸福的种子》中看到清楚实务与论述,他的观念影响台湾早期第一波亲子共读的运动。其中林真美老师带领的小大读书会是重要代表。近年来亲子共读与脑科学研究结合,带来新的改变。亲子共读不但能刺激大脑发育、语言发展或想像力,过程更能带给孩子可相伴一生的安全感。
1999年发生九二一地震对当时台湾造成极大的灾情与冲击,使得社会开始重视孩童的心灵疗癒及生命教育,政府也挹注资金,鼓励大众及推广学校阅读,儿童读物因此迅速成长。隔年,由教育部主导推动儿童阅读年,许多家长投入图画书推广,故事妈妈和读书会在此时蓬勃发展,让生命教育推动逐渐完善。
诚品於2002年开办专门研究童书的「敦南小讲堂」,是台湾第一个专为儿童图书阅读开设的课程。从开办以来到2006年,期间邀请许多在儿童阅读领域具有影响力的工作者来为读者们授课,如林真美、柯情华、郑明进。
台湾书店中第一个以推广绘本为主之展览,为2002年诚品策展於敦南艺文空间的郑明进老师图画书文件;2010年国立台湾图书馆举办的「凝视孩子心灵的画家—岩崎知弘」,诚品儿童首次受邀至馆内开立pop-up store,引进大量绘本周边商品;2018年诚品书店举办「我做了一个梦|岩崎知弘100周年创作展」 以及2020年大型童书互动展「故事大饭店」,集合众多经典童书角色,如野猫军团、好饿的毛毛虫、喷火龙阿古力等。
比起「图画书」, 现在我们更常以「绘本」来指称「picture book」, 但你知道吗? 其实「绘本」一词在台湾的使用与推广,诚品书店扮演了重要角色;不只成立 「敦南绘本馆」,也直接於卖场使用「绘本」作为类别陈列童书。早期绘本被认为是针对儿童出版的书籍,至今却也发展出适合各年龄层的类型,更不乏有「大人的绘本」。
成立於1945年的东方出版社,是台湾第一家出版社,接着其他出版社也陆续成立。1984年,汉声出版了世界最佳儿童图画书系列,开启台湾图画书系的发展;1978年,信谊创立第一家幼儿专业出版社并於1987年创立「信谊幼儿文学奖」,希望让孩子看见从自身土地、文化及语言诞生的作品,同时也藉此鼓励本土原创图画书创作者,此奖後来成为国内发掘及培养绘本创作者重要摇篮,赖马、李瑾伦、陈致元等创作者均出於此;2005年信谊引进Bookstart婴幼儿阅读运动,并正式启动「阅读起步走」,带动亲子共读气氛。
诚品儿童在2001年首次推出BEST 100外文图画书书单,以及2003到2004年外文家庭图书馆,推广家庭图书馆的阅读培养观念,之後开始以DM书单型式帮助家长及读者建立阅读书单,提供挑选书籍的know-how,更成为诚品儿童以书展推动阅读的核心概念。
一上架就没有下来过!诚品儿童近20年,书店职人最推荐的儿童书单
2015年,成立60年的国际阅读协会(IRA)更名为国际素养协会(ILA),主张阅读力应升级为素养力,同时将素养定义为在各种情境与跨领域下,使用视觉、听觉、数位媒材来辨识、了解、诠释、创造、计算及沟通的能力。在108课纲的影响下,跨领域学习、长文考题、自主学习成为趋势,「阅读素养」成为孩子非常重要必备的能力。
延伸阅读
那些诚品书店陪伴长大的孩子,也都成了父母──《提案》4月号:ㄅㄆㄇ童心指南 启航阅读的37个故事
诚品书店儿童图书采购的护身符是?《提案》4月号|ㄅㄆㄇ童心指南|密探书店采购Talk Show!
关於《提案on the desk》
一本聚合日常阅读与风格采买的书店志,每个月1日准时於全台诚品书店免费发刊。每期封面故事讨论一个读者关心的生活与消费的议题,并於全台书店展示议题的「延伸主题书展」,推荐给读者从中外文书籍、杂志、影音或食品文具等多元商品。除纸本刊物,另有线上版与《诚品书店 eslite bookstore》粉丝专页,随时更新封面故事背後的最新动态!
线上阅读《提案on the desk》
《诚品书店eslite bookstore》粉丝专页
Apple Books《提案》线上读
US帐号
JP帐号