主题专栏 2023年7月27日

木马文化勒卡雷作品阅读小说，就像以他人的眼与心去体验世界

撰文木馬文化林家任

茫茫书海中如何迅速找到自己喜欢阅读的书籍类型？出版社透过书系、系列书的规划，让同类相聚，为读者理好主题式书单，当想要寻找自己有兴趣的主题时，可以改由书系、系列来着手，蒐集自己的阅读书单。
诚品每年夏日举办的Summer Reading主题展，今年以心灵、体能、智慧三个面向企划「新铁人三项心体智」，邀请12家出版社分享他们长期耕耘的方向，如何透过书系、系列的规划丰富阅读面貌。

木马文化　勒卡雷／阅读小说，就像以他人的眼与心去体验世界

木马文化的「勒卡雷作品」书系，完整呈现约翰．勒卡雷这位英国当代谍报小说作家的所有创作。这个书系的成立可回溯至将近二十年前，书系中各作品的中译者包含有如李静宜、宋瑛堂等多位翻译名家，从1961年《死亡预约》开始，到遗作《Silverview》(预计2024年春季出版)，当中涵盖勒卡雷自传《此生如鸽》，全数共27本，算是坊间较难得、数量丰厚且完整呈现单一位当代西方作家创作的书系。

勒卡雷的背景经验堪称当代西方文坛中独特的存在。虽说以谍报主题为多的创作常被归为「类型小说」，但其文字建构出的世界以及描绘出的人性，早已跳脱类型小说的狭隘框架，进入更高妙而深邃的层次。阅读者若是以「慢读」及「细读」的步调去感受，便能理解其中乐趣。

虽说置身现今这个资讯流量庞大、流速飞快的数位时代，要静心以「慢读」及「细读」之姿进入勒卡雷的笔下世界，看在旁人眼中似乎略显「老派」，但包裹在故事发展当中的那些人性描写――对国家、体制的大义与私欲，怯懦与勇敢，对个人的爱与憎，所有细腻、幽微、暧昧的人性，绝对令你赞叹。

阅读小说，就像以他人的眼与心去体验世界，而浓烈、深邃且丰厚正是慢读、细读勒卡雷所能收获的生命体验。

书系特色 | 经典、精细、精彩
出版数量 | 全书系共27本，目前新版已有8本，陆续出版中

＝＝＝系列强推书＝＝＝

#勒卡雷对自己创作历程及个人生命的总回顾，让读者得以一窥各部作品的创作缘由和其人生的独特经历，是理解勒卡雷其人其作的重要作品

《此生如鸽》
作者｜约翰．勒卡雷
出版｜木马文化

间谍小说大师勒卡雷唯一自传。倘若他的小说是真实世界不为人知、黑暗的那一面，他的自传便是真实人生与黑暗世界的灰色重叠。

#畅销全球逾半世纪、堪称谍报小说经典，奠定勒卡雷大师级地位的必读之作

《冷战谍魂》
作者｜约翰．勒卡雷
出版｜木马文化

利马斯当了一辈子的英国间谍。当他在东德的情报网络被敌手破获，旗下情报员遭到清剿殆尽後，他已做好返国後将会受惩遭冷冻的准备。然而，「圆场」的老总为他量身打造了一个计画，一场能让他挽回颜面、甚至是复仇的反间密谋。利马斯义无反顾地回到「寒冷的外面」，准备消灭他此生最大的对手，共产东德行动部门的头子——穆恩特。然而，利马斯慢慢发现，欲从那「冷处」归来，他必须燃烧最滚烫的鲜血，与他人最无私的信任……

#人物刻划细腻，情节布局巧妙，在出乎意料的发展中，勒卡雷彻底描写出在谍报世界里人性的各种爱与憎

《锅匠裁缝士兵间谍》
作者｜约翰．勒卡雷
出版｜木马文化

军情六处的老总怀疑，苏联在这个英国情报单位高层里暗藏了一名间谍。他以「锅匠、裁缝、士兵、穷人、乞丐」作为对五个怀疑对象的代称，并暗中策划一场远在捷克的行动，要从当地某名将军口中得知叛徒的身分，揪出藏在圆场里的这只「地鼠」。然而老总遭到设局，计划失败，他黯然病死，圆场也面临彻底的人事重整。
原本因此而被逐出情报单位的史迈利受到白厅私下委托，开始重启调查。在爱徒贵兰姆的协助下，史迈利得从圆场成堆旧档案里的迹证，和当初被迫离职的单位旧识口中，逐步拼凑出这场阴谋的可能全貌。这个代号「杰拉德」的双面间谍究竟是谁?
史迈利发现，他面对的是一个陷阱，一个「非常聪明的巧结」，而这细密如蛛网的计谋，正来自他终极的死敌、谜般的俄国情报头子卡拉……

2023 SUMMER READING以新铁人三项为主题，要请大家一起关心「心灵」、「体能」、「智慧」的「新铁人」方案，并展开心灵+知识+玩耍的三合一身心之旅。

▌ 更多系列阅读书单
小麦田图像馆在漫画与文学之间的图像小说
亲子天下少年知识家建立跨域文本与图表识读力
 禾流操作书、立体书让知识变得有趣、浅显易懂
 东方金奖小说系列引荐各地优良好书，丰富多元观点
 小天下文学馆幽默、轻松、高潮迭起就对了
 墨刻 WAGAMAMA攻略完全制霸为烦恼要去哪里玩、吃、血拼的旅人，抓住方向
 采实文化翻转学书系照顾上班族的财富、职场工作、个人成长
 悦知文化心理励志你可以在任何光谱，也可以生活在任何刻度
 大家出版 Fiction书系科幻小说让人得以思考人类在未来的命运和挑战
大家出版 Common书系身而为人，心理底层普遍的困惑与认同追寻

关於《提案on the desk》
一本聚合日常阅读与风格采买的书店志，纸本刊物每月1日准时於全台诚品书店免费发刊。每期封面故事讨论一个读者关心的生活与消费的议题，推荐给读者从中外文书籍、杂志、影音或食品文具等多元商品。

线上阅读《提案on the desk》
《诚品书店eslite bookstore》粉丝专页

Current Issue＿走进山海，找一把火