主題專欄 2022年3月28日

《小黃女運將》奔馳在廣大又狹小的東京都：專訪本屋大賞TOP2作者小野寺史宜

撰文三民書局

「妳為什麼選擇開計程車？」
「我希望女性乘客能夠安心搭車，所以立志成為計程車司機。」

高間夏子，23歲，是剛畢業就被分配到東京都內營業所的菜鳥計程車司機。喜愛自由自在駕車的她，為了實踐理想在東京街頭全力奔馳。
在「計程車」這個獨特的空間內，人們可以卸下所有的身分，車門一啟一闔，都是專屬於司機與乘客的一期一會，交換著彼此的生命故事，家庭、職場、戀愛等所有煩惱都能在此傾訴——

同期的高材生同事姬野，是一名神祕的美男子，竟然放棄知名企業的職位轉行開計程車？
向女性乘客誠心傾吐夢想後，竟遭搭「霸王車」，情緒低落不已的夏子該怎麼繼續堅持自己喜歡的事物呢？

2019本屋大賞TOP2《人》作者小野寺史宜奉上青春熱血新作《小黃女運將》（タクジョ!），獻給所有在職場上盡力而為的人：
願今天辛勤工作的每一個人都能更靠近幸福！

｛本內容由三民書局提供，僅反映作者意見，不代表誠品立場；未經授權，請勿轉載｝

專訪本屋大賞TOP2作者小野寺史宜，談新作《小黃女運將》

Ｑ：小說《小黃女運將》中以細膩的筆法描述計程車駕駛的生活，從排班方式、載客路線規定等，讓讀者認識這個不孰悉的職業，創作之初您為什麼會挑選「計程車司機」做為題材呢？創作動機為何？

從以前就想著「總有一天要來寫小黃運將」。對於這樣一個人就可以做到，而且能夠四處跑的工作，我認為很有趣。清晨、白天、夜晚，他們是能夠看到城市所有樣貌的人，作為小說題材也相當具有吸引力。我正在撰寫以郵差為主題的系列小說，兩者的創作動機或許是一樣的。

Ｑ：為描寫計程車產業，您事前一定做了相當充足的準備，在資料蒐集或田野調查的過程，是否有什麼有趣、困難或是令人印象深刻的事情呢？

有實際去訪問女駕駛。最有印象的是，在東京的中央區、千代田區、港區等辦公商業區的路上，只是開車經過都會有客人舉手攔車。唯一比較可惜的是，無法搭乘正式營業中的計程車，車內有女司機、真實的乘客與我，很想試試看三個人一起在晚上奔馳的計程車上共處。

Ｑ：女主角夏子畢業後便投入駕駛的行列，她除了是社會新鮮人，更是計程車產業中比例不到3%的女性，請問為什麼會設定這樣的身分呢？

我知道有大型公司特別在招募女性應屆畢業生之後，就產生好奇心。3%確實很少，然而，大多數女性應該都認同，若由女司機開車，搭計程車會更加自在。於是一個想法出現：有這種感受的女性，如果自己成為司機就好了。當我想到這點時，便決定將駕駛設定為女性。

Ｑ：就您的觀察，在日本社會裡，一般民眾對於女性就業抱持著什麼樣的看法與態度呢？職場上是否隱藏著歧視或是隱形天花板的存在；而您的小說是否正試圖打破這樣的性別藩籬呢？

我想，現在已經很少人對女性外出工作抱持負面的看法。雖說如此，遺憾的是仍然有很多事被認為「因為是女性，所以不適合」。我只是單純地寫下每次遇到各種形形色色的人時，他們的各種想法。

Ｑ：夏子喜歡開著計程車在東京街頭奔馳，請問您也喜歡開車嗎？在東京的路上駕駛，跟其他地區比起來，還有哪些迷人之處呢？

我喜歡走路散步，所以不擅長開車，說實話，我幾乎沒在搭車。不過我很喜歡坐在副駕駛座。搭車在東京繞一繞，熟悉的街道在側面車窗外掠過，可以實際感受到這個廣大又狹小的都市。

Ｑ：您過往搭乘計程車的經驗，在那特殊一對一的空間中，是否曾經跟計程車司機有任何精采的交流呢？如此交換彼此生命經驗的過程，是您創作的靈感來源嗎？

由於喜歡散步，平日不常搭計程車。但若有機會搭車，也喜歡與司機交談。他們是偶然一起乘車，或是未來大概不會再次同行的人，與這樣的人聊天，我認為是很有意義的事。

Ｑ：夏子遭遇搭霸王車等事件，卻仍然對每一位乘客真誠相待，她的態度讓人敬佩與感動。請問您是如何安排情節中的若干衝突？是否能分享其中的設計巧思呢？

寫故事常被認為必須有起承轉合，但我對此並沒有很在意。不是「因為那樣所以發生後來的事」，我只想著要怎麼讓故事自然發展下去。例如說，某個突發事件出現了，但那在平日生活裡也是自然而然的事。即使沒有出現重大事件，各種小事也時常發生。我只是將這樣的日常生活納入思考，組合出各種小插曲。

Ｑ：細膩的情感鋪陳亦是書中一大亮點，不管是親情、愛情或職場同事之間的情誼，對於夏子來說甚是重要。擅長描寫人與人緣分與互動的您，是怎麼定義夏子身邊這些重要他人呢？

夏子、她的家人與同事，都並非是什麼特別的人，只是很普通的一般人而已。這些極平凡的人理所當然會存在我們的身邊，但有時候要適度保持距離，這是非常重要的一點。我認為夏子周遭的人，都是徹底理解這一點的人們。

Ｑ：大學二年級時，因為一則夜歸女子遇襲的新聞，讓夏子立志成為能夠讓女性安心搭乘計程車的司機。您大學的時候，是否也有不顧一切想追尋的夢想呢？那個夢想實現了嗎？

我從小學開始就想著有一天要寫小說，大學時也還是這麼想，但還是寫不出來。因為我心裡清楚，勉強自己去寫是寫不出好作品的。跟夏子不一樣，我最後成了一個懶散的大學生。但是，或許因為有那一段懶散的時期，現在我才可以像這樣寫出東西。

Ｑ：《小黃女運將》是睽違兩年之後，又一在臺灣推出的繁體新作，您希望帶給臺灣讀者什麼樣的閱讀體驗呢？有什麼話想對迷惘的社會新鮮人訴說嗎？

首先，《小黃女運將》可以讓台灣的各位讀到，我非常開心。希望大家能盡情享受小說以及東京這座城市。我本人雖然沒去過台灣，但把小說中的主角送到台灣了。我很期待有一天也能去台灣。

對於社會新鮮人，我沒什麼特別厲害的感想能跟他們說，硬要說的話，或許只有一點：工作並不是為了享受而存在的東西。不過，為了開心工作，自己多對工作花點心思安排是很好的事。如果能樂在工作，沒有其他事比這個更棒了。

✑小野寺史宜Fuminori Onodera

照片提供：小野寺史宜

1968年出生，千葉縣人。2006年以《跑到後面踢》榮獲第86屆ALL讀物新人獎。2008年以《ROCKER》榮獲POPLAR社小說大獎優秀獎，並以本作的單行本出道。2019年以《人》榮獲本屋大賞第二名。著作有《三葉的郵差先生》系列、《人生是中碗牛丼》、《刺耳夜音》、《LIFE》、《緣》、《小鎮》、《今天也是駕訓班教練》、《今天也在小鎮一隅》、《吃吃睡睡寫寫》等。