《小黄女运将》奔驰在广大又狭小的东京都:专访本屋大赏TOP2作者小野寺史宜
2022年3月28日
太棒了
你的粉丝将会收到这则分享
取消分享
你的分享已取消
收藏成功
您可至会员专区查看收藏的内容
取消收藏
你已把帖文收藏取消
您的帐号已设定为不开放他人关注,无法分享给粉丝。

《小黄女运将》奔驰在广大又狭小的东京都:专访本屋大赏TOP2作者小野寺史宜

撰文 三民書局


「你为什麽选择开计程车?」
「我希望女性乘客能够安心搭车,所以立志成为计程车司机。」

高间夏子,23岁,是刚毕业就被分配到东京都内营业所的菜鸟计程车司机。喜爱自由自在驾车的她,为了实践理想在东京街头全力奔驰。
在「计程车」这个独特的空间内,人们可以卸下所有的身分,车门一启一阖,都是专属於司机与乘客的一期一会,交换着彼此的生命故事,家庭、职场、恋爱等所有烦恼都能在此倾诉——

同期的高材生同事姬野,是一名神秘的美男子,竟然放弃知名企业的职位转行开计程车?
向女性乘客诚心倾吐梦想後,竟遭搭「霸王车」,情绪低落不已的夏子该怎麽继续坚持自己喜欢的事物呢?

2019本屋大赏TOP2《人》作者小野寺史宜奉上青春热血新作《小黄女运将》(タクジョ!),献给所有在职场上尽力而为的人:
愿今天辛勤工作的每一个人都能更靠近幸福!

《小黄女运将》

{本内容由三民书局提供,仅反映作者意见,不代表诚品立场;未经授权,请勿转载}


专访本屋大赏TOP2作者小野寺史宜,谈新作《小黄女运将》

Q:小说《小黄女运将》中以细腻的笔法描述计程车驾驶的生活,从排班方式、载客路线规定等,让读者认识这个不孰悉的职业,创作之初您为什麽会挑选「计程车司机」做为题材呢?创作动机为何?

从以前就想着「总有一天要来写小黄运将」。对於这样一个人就可以做到,而且能够四处跑的工作,我认为很有趣。清晨、白天、夜晚,他们是能够看到城市所有样貌的人,作为小说题材也相当具有吸引力。我正在撰写以邮差为主题的系列小说,两者的创作动机或许是一样的。


Q:为描写计程车产业,您事前一定做了相当充足的准备,在资料蒐集或田野调查的过程,是否有什麽有趣、困难或是令人印象深刻的事情呢?

有实际去访问女驾驶。最有印象的是,在东京的中央区、千代田区、港区等办公商业区的路上,只是开车经过都会有客人举手拦车。唯一比较可惜的是,无法搭乘正式营业中的计程车,车内有女司机、真实的乘客与我,很想试试看三个人一起在晚上奔驰的计程车上共处。


Q:女主角夏子毕业後便投入驾驶的行列,她除了是社会新鲜人,更是计程车产业中比例不到3%的女性,请问为什麽会设定这样的身分呢?

我知道有大型公司特别在招募女性应届毕业生之後,就产生好奇心。3%确实很少,然而,大多数女性应该都认同,若由女司机开车,搭计程车会更加自在。於是一个想法出现:有这种感受的女性,如果自己成为司机就好了。当我想到这点时,便决定将驾驶设定为女性。


Q:就您的观察,在日本社会里,一般民众对於女性就业抱持着什麽样的看法与态度呢?职场上是否隐藏着歧视或是隐形天花板的存在;而您的小说是否正试图打破这样的性别藩篱呢?

我想,现在已经很少人对女性外出工作抱持负面的看法。虽说如此,遗憾的是仍然有很多事被认为「因为是女性,所以不适合」。我只是单纯地写下每次遇到各种形形色色的人时,他们的各种想法。


Q:夏子喜欢开着计程车在东京街头奔驰,请问您也喜欢开车吗?在东京的路上驾驶,跟其他地区比起来,还有哪些迷人之处呢?

我喜欢走路散步,所以不擅长开车,说实话,我几乎没在搭车。不过我很喜欢坐在副驾驶座。搭车在东京绕一绕,熟悉的街道在侧面车窗外掠过,可以实际感受到这个广大又狭小的都市。


Q:您过往搭乘计程车的经验,在那特殊一对一的空间中,是否曾经跟计程车司机有任何精采的交流呢?如此交换彼此生命经验的过程,是您创作的灵感来源吗?

由於喜欢散步,平日不常搭计程车。但若有机会搭车,也喜欢与司机交谈。他们是偶然一起乘车,或是未来大概不会再次同行的人,与这样的人聊天,我认为是很有意义的事。


Q:夏子遭遇搭霸王车等事件,却仍然对每一位乘客真诚相待,她的态度让人敬佩与感动。请问您是如何安排情节中的若干冲突?是否能分享其中的设计巧思呢?

写故事常被认为必须有起承转合,但我对此并没有很在意。不是「因为那样所以发生後来的事」,我只想着要怎麽让故事自然发展下去。例如说,某个突发事件出现了,但那在平日生活里也是自然而然的事。即使没有出现重大事件,各种小事也时常发生。我只是将这样的日常生活纳入思考,组合出各种小插曲。


Q:细腻的情感铺陈亦是书中一大亮点,不管是亲情、爱情或职场同事之间的情谊,对於夏子来说甚是重要。擅长描写人与人缘分与互动的您,是怎麽定义夏子身边这些重要他人呢?

夏子、她的家人与同事,都并非是什麽特别的人,只是很普通的一般人而已。这些极平凡的人理所当然会存在我们的身边,但有时候要适度保持距离,这是非常重要的一点。我认为夏子周遭的人,都是彻底理解这一点的人们。


Q:大学二年级时,因为一则夜归女子遇袭的新闻,让夏子立志成为能够让女性安心搭乘计程车的司机。您大学的时候,是否也有不顾一切想追寻的梦想呢?那个梦想实现了吗?

我从小学开始就想着有一天要写小说,大学时也还是这麽想,但还是写不出来。因为我心里清楚,勉强自己去写是写不出好作品的。跟夏子不一样,我最後成了一个懒散的大学生。但是,或许因为有那一段懒散的时期,现在我才可以像这样写出东西。


Q:《小黄女运将》是睽违两年之後,又一在台湾推出的繁体新作,您希望带给台湾读者什麽样的阅读体验呢?有什麽话想对迷惘的社会新鲜人诉说吗?

首先,《小黄女运将》可以让台湾的各位读到,我非常开心。希望大家能尽情享受小说以及东京这座城市。我本人虽然没去过台湾,但把小说中的主角送到台湾了。我很期待有一天也能去台湾。

对於社会新鲜人,我没什麽特别厉害的感想能跟他们说,硬要说的话,或许只有一点:工作并不是为了享受而存在的东西。不过,为了开心工作,自己多对工作花点心思安排是很好的事。如果能乐在工作,没有其他事比这个更棒了。

小野寺史宜Fuminori Onodera
小野寺史宜Fuminori Onodera

照片提供:小野寺史宜

1968年出生,千叶县人。2006年以《跑到後面踢》荣获第86届ALL读物新人奖。2008年以《ROCKER》荣获POPLAR社小说大奖优秀奖,并以本作的单行本出道。2019年以《人》荣获本屋大赏第二名。着作有《三叶的邮差先生》系列、《人生是中碗牛丼》、《刺耳夜音》、《LIFE》、《缘》、《小镇》、《今天也是驾训班教练》、《今天也在小镇一隅》、《吃吃睡睡写写》等。

人


▌延伸阅读

阅读更多【三民书局】精采内容

用恐怖对社会提出质疑:日本恐怖小说界的明日之星泽村伊智

两句愈听愈让我感觉活的像句脏话: 分别是「辛苦了」和「加油」——陈栢青推荐读《流浪的月》

光怪陆离世界里的爱与遗憾|横山秀夫悬案杰作《64》




創立於1953年,從早期的三民文庫、古籍今注新譯叢書,到現在各式兒童、青少年讀物,至今已出版一萬多種優良圖書。在見證時代的變遷後,三民書局已轉型為多元、全方位的出版機構。歡迎關注粉專:三民書局出版最前線@sanmineditor
太棒了
你已关注三民書局
取消关注
你已取消关注三民書局
您已經按過囉!
迷商品
小黃女運將

小黃女運將

作者:小野寺史宜

價格:300

祕密中的祕密

祕密中的祕密

作者:丹.布朗

價格:537

【会员专区 / 登入注册服务暂停公告】
为了提供更优良的系统服务品质,目前登入服务进行维护中,将暂停登入/注册服务、联络客服⋯等功能。

手機驗證
手機驗證
会员资料确认
您已是诚品会员,填写资料与会员卡资料不一致,请择一填写以下栏位进行验证。
會員資料有誤
很抱歉,您的會員資料有誤,請聯絡客服。
手機驗證

*請於5分鐘內輸入驗證碼,逾時請重新發送。

我們將發送驗證碼至您的手機

如果您無法收到驗證碼,請試試 電子信箱驗證
請輸入驗證碼

如果您無法收到驗證碼,請聯繫客服
驗證成功
您已驗證成功,可以綁定社群帳號作為下次快速登入。
驗證成功
您已驗證成功,可以綁定社群帳號作為下次快速登入。
忘记密码
簡訊/電子信箱驗證
重设密码
验证码认证
已重新发送验证信至
尚未设定社群帐号快速登入
请登入诚品帐号进行绑定
尚未设定社群帐号快速登入
请登入诚品帐号进行绑定
登录卡号
诚品会员条款
欢迎您首次登入迷诚品,请您阅读并同意以下服务条款:
绑定社群帐号
请于24小时内至您的电子信箱进行验证。若您未能于期限完成验证,请您重新注册/开通。

請以微信掃描QR碼並分享

Facebook 授权失败,请稍候再试!
您尚未申办累计卡,是否立即申办?


取消
确认
网站个人设定建置
更换照片
*设定昵称:
*请选择你兴趣的标签:(3个以上)
已选择 0/10
  • 翻譯文學
  • 華文創作
  • 華文閱讀
  • 外文閱讀
  • 親子家庭
  • 影音3C
  • 美食茶酒類商品
  • 旅遊文化
  • 服飾配件
  • 家居雜貨
  • 手作體驗
  • 雜誌新訊
  • 提案on the desk
  • 誠品選書
  • 誠品講堂
  • 誠品閱讀光影
  • 風格文具
  • 誠品專欄
  • 誠品新聞
  • 誠品30週年
  • 迷電影
  • 嚴選商品
  • 特別企畫
  • 人物故事
  • 閱讀文化
  • 藝文活動
  • 釀電影專欄
  • 赫斯特專欄
  • 門市優惠
  • 品牌優惠
  • 境外旅客
  • 會員獨享
  • 公告資訊
  • 展覽
  • 講座
  • 課程
  • 電影
  • 表演
  • 編輯書房
  • 品牌故事
  • 香氛美容
  • 典藏敦南
  • 迷台劇
  • 誠品一日電台
  • 不打烊書店
  • 編輯精選
  • YouTube
  • 影音企畫
  • 尋味玩食
  • 誠品線上優惠
  • 迷誠品Podcast