「正因妳的一事無成,所以才有無限可能」8句《媽的多重宇宙》催淚台詞,找到平凡生活裡的幸福模樣
2022年6月12日
太棒了
你的粉絲將會收到這則分享
取消分享
你的分享已取消
收藏成功
您可至會員專區查看收藏的內容
取消收藏
你已把帖文收藏取消
您的帳號已設定為不開放他人關注,無法分享給粉絲。

「正因妳的一事無成,所以才有無限可能」8句《媽的多重宇宙》催淚台詞,找到平凡生活裡的幸福模樣

撰文 COSMOPOLITAN by ALLIE HSIEH

由楊紫瓊、關家威主演的《媽的多重宇宙》一上映就奪下全台票房冠軍!無厘頭的劇情讓觀眾捧腹大笑,各種致敬畫面更是讓粉絲看得又驚又喜。更別說武打女星楊紫瓊在片中化身神力歐巴桑,還得拿肛塞和敵人打架真的超爆笑,但就是在這樣一部搞笑的電影中,也蘊藏了滿滿人生哲理!

電影的劇情講述一名中年婦女「秀蓮」,不僅得忙著處理洗衣店的稅務問題,還得準備父親的生日大壽,叛逆的女兒竟然還準備在阿公的生日宴上出櫃!壓力排山倒海而來,心善到無能的丈夫威門一點都幫不上忙。

就在前往國稅局的途中,平常宛如小綿羊的丈夫威門卻突然變了個人似的,請求秀蓮幫她拯救宇宙!秀蓮在短時間內透過「宇宙搖」化身神力大媽,和平行宇宙的大魔王開戰,在拯救宇宙的過程中,她也拯救了自己破碎的心,也修復了一家人之間的感情。

導演透過搞笑的劇情,明諷、暗諷之間,讓觀眾開始審視自己,是否也像秀蓮一樣總覺得「當初如果...也許我就會比較快樂」,明快的節奏夾雜家庭的複雜問題讓人又哭又笑,現在就快點來看看,《媽的多重宇宙》有多少超受用的人生金句吧!

 



#《媽的多重宇宙》台詞1

每一次的拒絕、每一次的失望,都引領妳來到這一刻
「Every rejection, every disappointment has led you here to this moment.」


台北双喜電影

遇到平行宇宙的「α威門」後,秀蓮彷彿開啟了一道新世界的門。透過「宇宙搖」秀蓮可以得到位在另一個宇宙中的她的能力,在借力打敗敵人後,秀蓮非常希望可以逃離原本的宇宙,留在那個不屬於她的亮麗世界,她也發現在這麼多的宇宙中,她竟然是最「一事無成」的。


台北双喜電影

但「α威門」一巴掌打醒她告訴她,就是她沒有做的這些決定、這些遺憾,帶領累積成為現在的她,在歷經千千萬萬的失敗後,秀蓮才可以練就堅強的性格,成為宇宙獨一無二能打敗大魔王的那個人。在現實中的我們,何嘗不像秀蓮一樣,焦頭爛額、後悔自己做的決定,並懷疑自己是否走在正確的路上,但千萬不要灰心,繼續往前走,妳終會看到更好的自己!
 

#《媽的多重宇宙》台詞2

正是因為妳的一事無成,所以妳才有無限可能
「It's because you are nothing so that you can be anything.」


台北双喜電影

「α威門」告訴秀蓮,就是因為她的一事無成,才讓她有無限創造、成長的可能!我們或多或少在生活中都有遇到低潮的時候,可能覺得自己生活一團糟、沒有動力,感覺夢想遙不可及、前途茫茫,但透過《媽的多重宇宙》,導演一次次的在搞笑的情節中向觀眾傳達,「人生一團亂,那又怎麼樣?」,當人生到達低谷,代表接下來的路妳將會往上爬,只要我們重新出發、挖掘自我價值,有一天總是會發現寶藏。
 

#《媽的多重宇宙》台詞3

宇宙之大,遠遠超乎妳的想像
「The universe is so much bigger than you realize.」


台北双喜電影

秀蓮在獲得「宇宙搖」神力後,終於遇到那個準備毀滅世界的大魔王,讓她震驚的是,這個超級邪惡的存在竟然是來自另一個平行宇宙的女兒喬伊!面對自己的女兒,秀蓮怎麼敢痛下殺手?而她也把女兒是同性戀的問題,怪罪在這個魔王版喬伊身上。魔王喬伊聽見後只是笑了笑,緩緩的說了句「宇宙之大,遠遠超乎妳的想像」,似乎在諷刺這位傳統老媽,妳也太活在自己的世界了吧?

 

#《媽的多重宇宙》台詞4

每個新發現都只是提醒我們既渺小又愚蠢

「Every new discovery is just a reminder—we're all small and stupid.」



魔王版喬伊跟秀蓮鬥智鬥勇,針鋒相對,就像現實生活中母女的相處方式,也是這樣劍拔弩張、句句帶刺。為了打敗壞喬伊,秀蓮選擇踏上女兒的路,把「宇宙搖」神力全開,這時的秀蓮才真正知道,原來在女兒喬伊的眼中,世界是這麼的大,自己有多麼渺小。而這些看似平行的生活、事件和微小的意念,在冥冥之中,影響每一個不同宇宙的自己,也讓秀蓮開始探索自己生命的本質和意義。

電影中母女倆來到一個「沒有生物」的宇宙,她們只是兩顆石頭,靜靜地坐在峽谷邊看著荒涼的風景,電影院中只有風聲跟字幕,非常非常安靜。導演在採訪中表示,在這個媒體發達、五光十色的時代,希望觀眾能在這片刻找到寧靜,離開喧鬧、庸庸碌碌的生活。

 

#《媽的多重宇宙》台詞5

當我選擇看到事情好的一面,不是我天真,而是我的生存之道
「When I choose to see the good side of things, I'm not being naive. It's how I learned to survive through everything.」


台北双喜電影

神力全開的秀蓮在某個平行宇宙中,發現自己如果沒有和威門私奔,將會成為一個成功的大明星。透過這些宇宙,她重新審視自己和家人間的關係,就像她總覺得自己的老公就是「過於天真、善良到無能」的人。但威門告訴秀蓮,他的「善意」是他面對生活的「戰略」,秀蓮這才發現老公用自身的善良,一直在她身後默默支持著她,讓她可以走到今天這一刻。
 

#《媽的多重宇宙》台詞

我只知道我們必須善良,請善良吧。特別是當我們不知道究竟發生什麼事的時候。
「The only thing I do know is that we have to be kind. Please, be kind. Especially when we don't know what's going on.」


台北双喜電影

電影中身為洗衣店老闆娘的秀蓮,常常對著客人指指點點、挑三揀四,一下嫌棄對方的外表,一下嫌棄對方很囉唆。她總是在不知不覺中對著別人「貼標籤」,帶刺的她總是把別人拒之門外,不想接觸更不想瞭解。但老公威門總是寬以待人、以柔克剛,他的善良也得到實質的回報。
 

#《媽的多重宇宙》台詞7

妳不是不可愛,每個人總會有可愛之處。
「You are not unlovable. There is always something to love.」


台北双喜電影

秀蓮和平行宇宙的威門談過後,決定學習老公的「戰鬥方式」,以善意而非惡意去看待自己的對手。就像總是咄咄逼人的國稅局員工蒂垂小姐(潔米李寇蒂斯 飾),在「熱狗手宇宙」中其實是秀蓮的另一半,在看過蒂垂小姐溫柔的一面後,秀蓮才知道原來人都有不同面向,因此對同樣渴望被愛的蒂垂小姐說出了這樣的話,「即使生活再怎麼荒謬,妳都是一個值得被愛的人!」
 

#《媽的多重宇宙》台詞8

在所有我能去的地方裡,我只想和你在一起。
「Of all the places I could be, I just want to be here with you.」


台北双喜電影

雖然《媽的多重宇宙》看似無厘頭,劇情充滿荒唐的奇想,但本質上來看它還是一部關於「家庭」的電影。秀蓮在多重宇宙旅行的途中,瞭解自己對女兒的愛,還有她們之間的矛盾與疙瘩。最後一場打鬥中,她也貼上老公最愛的「豆豆眼」,代表這時候的秀蓮已經能用「全新的視角」看待這個宇宙,不再自怨自艾。


台北双喜電影

即使女兒喬伊叛逆、總是頂撞她、臭著一張臉不回家,但秀蓮終於知道是自己的不接納、對女兒的否定,間接讓喬伊變成今天這個樣子,而愛一個人,不就是接納她的可愛以及不可愛之處嗎?電影結尾中母女倆終於重歸於好、互相擁抱,用愛化解這次的宇宙危機。

《媽的多重宇宙》透過各種笑料帶出哲理性思考,在大開腦洞的劇情背後,其實有著非常有重量的故事。透過電影,觀眾可以開始思考「愛」的本質,不管是多愛自己、愛身邊的人,只要接納生活中的不完美,有一天總是能找到生命中的價值!


​{本文經授權轉載自COSMOPOLITAN




​・


▌誠品電影院還有場次

馬上重刷《媽的多重宇宙》




▌延伸閱讀

英國影集《浴血黑幫》7金句側寫現實人生,助你在逆境之中成長茁壯

2022下半年美劇推薦;超越小說極限的8部神片,不到最後猜不到

2022台劇片單推薦!懸疑劇《華燈初上》必追、《良辰吉時》熱播、《媽,別鬧了!》討論度超高!

14部「療癒韓劇片單」給妳滿滿正能量!《我的出走日記》、《我是遺物整理師》、《沒關係,是愛情啊》熱淚必追!



擁有影響力時尚媒體「ELLE國際中文版」、「哈潑時尚Harper’s BAZAAR」,和數位內容網站「柯夢波丹」與「Women’s Health美力圈」,集結全球性的視野與觀點,打造全方位的風格生活。
太棒了
你已關注赫斯特
取消關注
你已取消關注赫斯特
您已經按過囉!
迷商品
愚蠢天使與惡魔共舞 11

愚蠢天使與惡魔共舞 11

作者:アズマ サワヨシ

價格:110

inferno: 不被允許的愛 3

inferno: 不被允許的愛 3

作者:松本 友

價格:90

【會員專區 / 登入註冊服務暫停公告】
為了提供更優良的系統服務品質,目前登入服務進行維護中,將暫停登入/註冊服務、聯絡客服⋯等功能。
立即驗證手機號碼,以獲得更便捷的服務體驗
我們將發送驗證碼至您的手機

手機驗證
手機驗證
會員資料確認
您已是誠品會員,填寫資料與會員卡資料不一致,請擇一填寫以下欄位進行驗證。
會員資料有誤
很抱歉,您的會員資料有誤,請聯絡客服。
手機驗證

*請於5分鐘內輸入驗證碼,逾時請重新發送。

我們將發送驗證碼至您的手機

如果您無法收到驗證碼,請試試 電子信箱驗證
請輸入驗證碼

如果您無法收到驗證碼,請聯繫客服
驗證成功
您已驗證成功,可以綁定社群帳號作為下次快速登入。
驗證成功
您已驗證成功,可以綁定社群帳號作為下次快速登入。
忘記密碼
簡訊/電子信箱驗證
重設密碼
驗證碼認證
已重新發送驗證信至
尚未設定社群帳號快速登入
請登入誠品帳號進行綁定
尚未設定社群帳號快速登入
請登入誠品帳號進行綁定
登錄卡號
誠品會員條款
歡迎您首次登入迷誠品,請您閱讀並同意以下服務條款:
綁定社群帳號
請於24小時內至您的電子信箱進行驗證。若您未能於期限完成驗證,請您重新註冊/開通。

請以微信掃描QR碼並分享

Facebook 授權失敗,請稍候再試!
您尚未申辦累計卡,是否立即申辦?


取消
確認
網站個人設定建置
更換照片
*設定暱稱:
*請選擇你興趣的標籤:(3個以上)
已選擇 0/10
  • 翻譯文學
  • 華文創作
  • 華文閱讀
  • 外文閱讀
  • 親子家庭
  • 影音3C
  • 美食茶酒類商品
  • 旅遊文化
  • 服飾配件
  • 家居雜貨
  • 手作體驗
  • 雜誌新訊
  • 提案on the desk
  • 誠品選書
  • 誠品講堂
  • 誠品閱讀光影
  • 風格文具
  • 誠品專欄
  • 誠品新聞
  • 誠品30週年
  • 迷電影
  • 嚴選商品
  • 特別企畫
  • 人物故事
  • 閱讀文化
  • 藝文活動
  • 釀電影專欄
  • 赫斯特專欄
  • 門市優惠
  • 品牌優惠
  • 境外旅客
  • 會員獨享
  • 公告資訊
  • 展覽
  • 講座
  • 課程
  • 電影
  • 表演
  • 編輯書房
  • 品牌故事
  • 香氛美容
  • 典藏敦南
  • 迷台劇
  • 誠品一日電台
  • 不打烊書店
  • 編輯精選
  • YouTube
  • 影音企畫
  • 尋味玩食
  • 誠品線上優惠
  • 迷誠品Podcast