【提問！四位大人工作者】一本讓人反覆翻閱、非常珍視的繪本、漫畫
撰文 提案編輯室
有沒有一本圖像書，在看到的第一瞬間就被封面的繪畫所震撼，或在翻開內頁便深深墜入故事，讓你在裡頭休息或探險。《提案》四月號「圖像世界不思議」邀請到來自不同領域的大人工作者們，在長大後仍愛著圖像書的他們，不僅自己讀，也喜歡分享，一起讀。
【光斑民宿主理人】透過繪本，找到和孩子分享世界的方式
於九份山城經營光斑民宿，及野事草店和山屋野事。民宿裡規劃繪本閱讀區域， 與繪本．小日子定期合作推出光斑選書。
《提案》：您從什麼時候開始看繪本呢？您現在還會看繪本嗎？
光斑：最早接觸到繪本大概是孩提時期，當時看的繪本像是《十四隻老鼠》系列、《野獸國》等，到現在都還印象深刻。再次接觸繪本，是因為有了孩子，小朋友無法閱讀文字，透過繪本的圖像和故事，找到一個可以跟他們分享這個世界的方式。現在若在不同場合看到繪本，一定會走去翻看，看有沒有想跟孩子一起閱讀的好材料。
《提案》：繪本有趣、迷人的地方在於？
光斑：繪本吸引我的地方主要在視覺表現，圖片與文字搭配所展現的意境，以及故事背後的寓意和啟發。我喜歡的繪本通常是可以一讀再讀，每次翻閱還能有新發現，甚至幾年後再次讀到，又能從人生的體驗中找到重新詮釋的可能。現在帶著孩子看繪本，雖然有些內容並不是他現在能理解的，但試著用他聽得懂的話語和他交流，是我們生活中的樂趣和滿足。
《提案》：讀過的繪本中，是否曾有一本讓您覺得深具魔法般的印象深刻？
光斑：《山中》。一開始被作者的畫風吸引，翻看後，隨即掉入這個迷人的故事裡，跟著迷路的卡車司機，一起迷失在荒野山林之中，和各種精靈嬉戲，在那裡重新找回身為大地之靈的自由和本能，成為獸，成為山，成為最初的存在。自然從來不曾遠離，就像英國登山家喬治．馬洛里說：「因為山就在那裡。」等著我們去接近，去認識，走向山中，也同時走入我們的內心。
《山中》
作者｜卡門．奇卡
繪者｜馬努葉爾．馬爾索
出版｜大塊文化
【語言藝術教師Kite】喜愛、收藏到獨立出版紙本繪本
原在高雄經營非營利閱讀空間七號閱覽室，去年移居至東京定居，仍會與台灣讀者介紹日本藝術家展覽、書店與紙本書。
《提案》：能否分享您與繪本的相遇？
Kite：俺（我）其實從小就是對圖書室們相當著迷的傢伙啊！然後成年後的俺是以教授語言藝術課程為本業的老師，所以仍舊日復一日地在書堆打滾中，通常是處於過於興奮的狀態講述著各個文本作品的美妙之處。俺個人的繪本收藏除了經典的歐美紙本，其他絕大部分是選自當代日本藝術家／繪本家的創作。由於近年來收到台灣紙本夥伴和幾位日本藝術家的邀請，俺也著手創作獨立出版類型的英語繪本／圖文書，所以在移居東京的二〇二二年的初夏，俺開始進修由英國童書作家Pippa Goodhart在劍橋大學所開設的Creative writing：an introduction to writing for children課程。
《提案》：繪本有趣、迷人的地方在於？
Kite：“ Books are a uniquely portable magic.”「書本是可攜帶式的魔法。」雖然很難令人想像這句可愛溫馨的名言是來自恐怖大師Stephen King史蒂芬．金，但是繪本故事的最大魅力莫過於每本作品特有的敘事，藉由圖文交織的絕妙方式引導讀者去感受、發掘並理解其中的意涵。
《提案》：讀過的繪本中，是否曾有一本讓您覺得深具魔法般的印象深刻？
Kite：話說俺前幾週在熱海（日本靜岡縣）的一個歇業電影院裡頭的祕密圖書室室ひみつの本屋發現了一本給大人的圖畫書《Les Vieux老夫婦》，這本動人的作品是比利時的繪本藝術家Gabrielle Vincent以同樣來自比利時的傳奇歌唱家Jacques Brel的一曲法國香頌為靈感而產生的創作。故事頁面以炭筆的素描線條與棕褐色的水彩筆觸鋪陳出蒼白寂寥的畫面，同時也捕捉了空氣中光影的流動。畫面中沉重肅穆的死亡氛圍和老夫婦起居室裡滴答作響老時鐘，透露著當下雖仍有看似漫長的日子卻只能悵然無力地任由時光流淌而逝；隨著彼此逐日枯槁的身體，兩人僅能默默走向各自生命的終點。
《Les Vieux 老夫婦》
作者｜Gabriel Vincent
出版｜BL PUBLISHING
【日劇愛好者倉鼠球】愛漫畫，特別是分鏡設計
本業是網路資訊業，也是電影、日劇和漫畫愛好者，並將這份喜愛與更多人分享，於ig經營「倉鼠球營業中」，以及撰寫專欄文章。
《提案》：您從什麼時候開始入坑漫畫的呢？
倉鼠球：最早與漫畫的接觸，是主角到現在還沒長大的《名偵探柯南》。不過真正的啟蒙點其實是高中時無意間發現的，淺野一二〇的《晚安布布》。寫實又致鬱的風格讓當年的我受到非常強烈的震撼：「原來也有這種漫畫嗎？」現在的工作環境裡很幸運地有和自己品味雷同的同事，因此我們常常互相推坑、交換漫畫，看漫畫的頻率倒意外地比學生時代更高了。
《提案》：漫畫吸引您的地方在於？
倉鼠球：分鏡設計！和文字書不同，漫畫的閱讀動線並非線性，畫面之間也並非各自獨立，而是充滿了豐富的互動關係，有時單單透過前後格的對比，就能呈現時空場景的切換，有時則是透過視覺路徑引導，能夠更具臨場感地體驗角色的動作張力。我非常喜歡在閱讀時挖掘分鏡的巧思。
《提案》：讀過的漫畫中，是否曾有哪一本讓您覺得深具魔法般的印象深刻？
倉鼠球：石塚真一的《BLUE GIANT 》。本書曾獲得第廿屆日本文化廳媒體藝術祭漫畫部門大獎，題材雖是冷門的爵士樂，卻成功刻劃出具有普世性的「追夢」歷程，絲毫不懂爵士的人也會不由自主為之著迷。整體風格熱血但不浪漫，尤其是對於沒能成功抵達夢想彼端的人的描繪，讓本書更多了一絲苦澀的韻味。
《BLUE GIANT 藍色巨星》
作者｜石塚真一
出版｜尖端
【P律師】從識字的時候，就開始看漫畫
原本夢想當漫畫家，後來讀了法律做了律師，執業之餘將當律師的所見所聞畫成漫畫，於粉專「P律師：漫畫法律人生」分享。
《提案》：您接觸漫畫多久了？有偏好什麼樣主題的漫畫嗎？
P律師：漫畫是我生活的重要休閒娛樂，也帶我認識這世界與瞭解更多知識。從會認字開始我應該就開始看漫畫，至今很有印象的，是看日本野生動物漫畫了解這世界有什麼動物，還有看蔡志忠漫畫進入《西遊記》、《水滸傳》與《六朝怪談》的世界。國小國中時代偏好青春熱血的漫畫，例如《七龍珠》、《幽遊白書》與《灌籃高手》。讀了大學後，則喜歡閱讀帶有知識或引發思考的漫畫，例如《住院醫生》、《島耕作》系列等。
《提案》：漫畫吸引您的地方在於？
P律師：我覺得漫畫最迷人之處，是看一本劇情漫畫就像進入另一個世界。相較於純文字的小說，漫畫有圖畫引領讀者走入故事或理解概念。而且，漫畫分格可以呈現故事的細節、劇情與效果，又好像用紙本看了一場電影。還有，看一本知識漫畫，相較於看一本純用文字傳遞知識的書，漫畫可以平易近人地傳遞知識，讓我比較沒有負擔吸收新知或思考問題。
《提案》：讀過的漫畫中，是否曾有哪一本讓您覺得深具魔法般的印象深刻？
P律師：《波吉的誕生》。這是《國王排名》作者的自傳漫畫，這本書我最近三不五時在睡前會拿出來看。第一個原因，是作者畫出他四十一歲為了實現夢想而離職，這是我不敢卻也很想實現的計畫。第二，作者畫出他獨自走上漫畫家之路的心得，很多對我來說很受用，例如作者畫到漫畫最重要的是故事與角色，技法反而是其次。第三，看作者本身成為漫畫家的過程，就很熱血，可以消除自己遇到挫折時的失落與難過。
《波吉的誕生》
作者｜十日草輔
出版｜尖端
✦
關於《提案on the desk》
一本聚合日常閱讀與風格採買的書店誌，紙本刊物每月1日準時於全台誠品書店免費發刊。每期封面故事討論一個讀者關心的生活與消費的議題，推薦給讀者從中外文書籍、雜誌、影音或食品文具等多元商品。
☞線上閱讀《提案on the desk》
☞《誠品書店eslite bookstore》粉絲專頁
Current Issue＿圖像世界不思議
【光斑民宿主理人】透過繪本，找到和孩子分享世界的方式
於九份山城經營光斑民宿，及野事草店和山屋野事。民宿裡規劃繪本閱讀區域， 與繪本．小日子定期合作推出光斑選書。
《提案》：您從什麼時候開始看繪本呢？您現在還會看繪本嗎？
光斑：最早接觸到繪本大概是孩提時期，當時看的繪本像是《十四隻老鼠》系列、《野獸國》等，到現在都還印象深刻。再次接觸繪本，是因為有了孩子，小朋友無法閱讀文字，透過繪本的圖像和故事，找到一個可以跟他們分享這個世界的方式。現在若在不同場合看到繪本，一定會走去翻看，看有沒有想跟孩子一起閱讀的好材料。
《提案》：繪本有趣、迷人的地方在於？
光斑：繪本吸引我的地方主要在視覺表現，圖片與文字搭配所展現的意境，以及故事背後的寓意和啟發。我喜歡的繪本通常是可以一讀再讀，每次翻閱還能有新發現，甚至幾年後再次讀到，又能從人生的體驗中找到重新詮釋的可能。現在帶著孩子看繪本，雖然有些內容並不是他現在能理解的，但試著用他聽得懂的話語和他交流，是我們生活中的樂趣和滿足。
《提案》：讀過的繪本中，是否曾有一本讓您覺得深具魔法般的印象深刻？
光斑：《山中》。一開始被作者的畫風吸引，翻看後，隨即掉入這個迷人的故事裡，跟著迷路的卡車司機，一起迷失在荒野山林之中，和各種精靈嬉戲，在那裡重新找回身為大地之靈的自由和本能，成為獸，成為山，成為最初的存在。自然從來不曾遠離，就像英國登山家喬治．馬洛里說：「因為山就在那裡。」等著我們去接近，去認識，走向山中，也同時走入我們的內心。
《山中》
作者｜卡門．奇卡
繪者｜馬努葉爾．馬爾索
出版｜大塊文化
【語言藝術教師Kite】喜愛、收藏到獨立出版紙本繪本
原在高雄經營非營利閱讀空間七號閱覽室，去年移居至東京定居，仍會與台灣讀者介紹日本藝術家展覽、書店與紙本書。
《提案》：能否分享您與繪本的相遇？
Kite：俺（我）其實從小就是對圖書室們相當著迷的傢伙啊！然後成年後的俺是以教授語言藝術課程為本業的老師，所以仍舊日復一日地在書堆打滾中，通常是處於過於興奮的狀態講述著各個文本作品的美妙之處。俺個人的繪本收藏除了經典的歐美紙本，其他絕大部分是選自當代日本藝術家／繪本家的創作。由於近年來收到台灣紙本夥伴和幾位日本藝術家的邀請，俺也著手創作獨立出版類型的英語繪本／圖文書，所以在移居東京的二〇二二年的初夏，俺開始進修由英國童書作家Pippa Goodhart在劍橋大學所開設的Creative writing：an introduction to writing for children課程。
《提案》：繪本有趣、迷人的地方在於？
Kite：“ Books are a uniquely portable magic.”「書本是可攜帶式的魔法。」雖然很難令人想像這句可愛溫馨的名言是來自恐怖大師Stephen King史蒂芬．金，但是繪本故事的最大魅力莫過於每本作品特有的敘事，藉由圖文交織的絕妙方式引導讀者去感受、發掘並理解其中的意涵。
《提案》：讀過的繪本中，是否曾有一本讓您覺得深具魔法般的印象深刻？
Kite：話說俺前幾週在熱海（日本靜岡縣）的一個歇業電影院裡頭的祕密圖書室室ひみつの本屋發現了一本給大人的圖畫書《Les Vieux老夫婦》，這本動人的作品是比利時的繪本藝術家Gabrielle Vincent以同樣來自比利時的傳奇歌唱家Jacques Brel的一曲法國香頌為靈感而產生的創作。故事頁面以炭筆的素描線條與棕褐色的水彩筆觸鋪陳出蒼白寂寥的畫面，同時也捕捉了空氣中光影的流動。畫面中沉重肅穆的死亡氛圍和老夫婦起居室裡滴答作響老時鐘，透露著當下雖仍有看似漫長的日子卻只能悵然無力地任由時光流淌而逝；隨著彼此逐日枯槁的身體，兩人僅能默默走向各自生命的終點。
《Les Vieux 老夫婦》
作者｜Gabriel Vincent
出版｜BL PUBLISHING
【日劇愛好者倉鼠球】愛漫畫，特別是分鏡設計
本業是網路資訊業，也是電影、日劇和漫畫愛好者，並將這份喜愛與更多人分享，於ig經營「倉鼠球營業中」，以及撰寫專欄文章。
《提案》：您從什麼時候開始入坑漫畫的呢？
倉鼠球：最早與漫畫的接觸，是主角到現在還沒長大的《名偵探柯南》。不過真正的啟蒙點其實是高中時無意間發現的，淺野一二〇的《晚安布布》。寫實又致鬱的風格讓當年的我受到非常強烈的震撼：「原來也有這種漫畫嗎？」現在的工作環境裡很幸運地有和自己品味雷同的同事，因此我們常常互相推坑、交換漫畫，看漫畫的頻率倒意外地比學生時代更高了。
《提案》：漫畫吸引您的地方在於？
倉鼠球：分鏡設計！和文字書不同，漫畫的閱讀動線並非線性，畫面之間也並非各自獨立，而是充滿了豐富的互動關係，有時單單透過前後格的對比，就能呈現時空場景的切換，有時則是透過視覺路徑引導，能夠更具臨場感地體驗角色的動作張力。我非常喜歡在閱讀時挖掘分鏡的巧思。
《提案》：讀過的漫畫中，是否曾有哪一本讓您覺得深具魔法般的印象深刻？
倉鼠球：石塚真一的《BLUE GIANT 》。本書曾獲得第廿屆日本文化廳媒體藝術祭漫畫部門大獎，題材雖是冷門的爵士樂，卻成功刻劃出具有普世性的「追夢」歷程，絲毫不懂爵士的人也會不由自主為之著迷。整體風格熱血但不浪漫，尤其是對於沒能成功抵達夢想彼端的人的描繪，讓本書更多了一絲苦澀的韻味。
《BLUE GIANT 藍色巨星》
作者｜石塚真一
出版｜尖端
【P律師】從識字的時候，就開始看漫畫
原本夢想當漫畫家，後來讀了法律做了律師，執業之餘將當律師的所見所聞畫成漫畫，於粉專「P律師：漫畫法律人生」分享。
《提案》：您接觸漫畫多久了？有偏好什麼樣主題的漫畫嗎？
P律師：漫畫是我生活的重要休閒娛樂，也帶我認識這世界與瞭解更多知識。從會認字開始我應該就開始看漫畫，至今很有印象的，是看日本野生動物漫畫了解這世界有什麼動物，還有看蔡志忠漫畫進入《西遊記》、《水滸傳》與《六朝怪談》的世界。國小國中時代偏好青春熱血的漫畫，例如《七龍珠》、《幽遊白書》與《灌籃高手》。讀了大學後，則喜歡閱讀帶有知識或引發思考的漫畫，例如《住院醫生》、《島耕作》系列等。
《提案》：漫畫吸引您的地方在於？
P律師：我覺得漫畫最迷人之處，是看一本劇情漫畫就像進入另一個世界。相較於純文字的小說，漫畫有圖畫引領讀者走入故事或理解概念。而且，漫畫分格可以呈現故事的細節、劇情與效果，又好像用紙本看了一場電影。還有，看一本知識漫畫，相較於看一本純用文字傳遞知識的書，漫畫可以平易近人地傳遞知識，讓我比較沒有負擔吸收新知或思考問題。
《提案》：讀過的漫畫中，是否曾有哪一本讓您覺得深具魔法般的印象深刻？
P律師：《波吉的誕生》。這是《國王排名》作者的自傳漫畫，這本書我最近三不五時在睡前會拿出來看。第一個原因，是作者畫出他四十一歲為了實現夢想而離職，這是我不敢卻也很想實現的計畫。第二，作者畫出他獨自走上漫畫家之路的心得，很多對我來說很受用，例如作者畫到漫畫最重要的是故事與角色，技法反而是其次。第三，看作者本身成為漫畫家的過程，就很熱血，可以消除自己遇到挫折時的失落與難過。
《波吉的誕生》
作者｜十日草輔
出版｜尖端
✦
關於《提案on the desk》
一本聚合日常閱讀與風格採買的書店誌，紙本刊物每月1日準時於全台誠品書店免費發刊。每期封面故事討論一個讀者關心的生活與消費的議題，推薦給讀者從中外文書籍、雜誌、影音或食品文具等多元商品。
☞線上閱讀《提案on the desk》
☞《誠品書店eslite bookstore》粉絲專頁
Current Issue＿圖像世界不思議
迷商品
聯絡我們
加入誠品LINE好友
回列表頁
上一則
下一則
精彩推薦
