主題專欄 2024年2月19日

啟蒙後世電影配樂的音樂巨擘—蕭士塔高維契

撰文誠品表演廳

有聲電影誕生的年代，曾有一位作曲家從默片的兼職鋼琴手一路成長為有聲電影的配樂巨擘。
在文化批鬥以及戰爭中存活，筆下的作品又多又精彩，餘威不斷震撼著現今的古典音樂和電影配樂家。
他，就是蕭士塔高維契。

鐵幕下的幽默，亂世飄搖的愛國旋律

(1906-1975俄國作曲家：蕭士塔高維契)

綜觀蕭士塔高維契的一生，經歷兩次世界大戰、兩次國家革命，共創作15首交響曲、15首弦樂四重奏，歌劇、芭蕾、室內樂、劇場與將近40套電影配樂。除了數量可觀，他的作品皆於各項領域取得斐然成績，但在當時蘇聯政府的文化肅整下，這位巨擘的創作歷程可謂坎坷。蕭氏在《第1號交響曲》於1926年首演後，隨即於國際間名聲鵲起，闡述家國大義的風格也受到當權者—史達林的高度讚揚。俄裔鋼琴暨指揮名家—阿胥肯納吉曾於國際樂評人—焦元溥的鋼琴訪談錄中提到：「史達林知道蕭氏的價值—他是蘇聯最好的作曲家，也是足以讓全世界震撼注目的作曲家。」可見蘇聯政府對蕭氏的莫大重視。不過蕭氏很快就面臨人生第一次批鬥—歌劇《穆森斯克郡的馬克白夫人》問世，儘管觀眾一致好評，卻被史達林於《真理報》匿名抨擊，直指為下流之作，不僅該劇遭到長達30年的禁演，蕭氏的經濟來源、樂界的朋友、樂迷一夕全無。直到史達林離世，蕭氏的音樂皆為黨所寫，淪為蘇聯政府的宣傳工具。蕭氏同時也在鐵幕中逐漸找回他幽默的本性，創作出一系列「愛國」卻暗藏諷刺意味的大型作品。

有口難言，深藏弦樂四重奏裡的內心世界

(1962蕭士塔高維契與貝多芬弦樂四重奏團員合照)

與蕭士塔高維契15首交響曲地位同等，卻很少臺灣樂迷聽過的「弦樂四重奏」作品一共也有15首。一個象徵他對外展現的愛國形象；一個又隱晦地吐露內心世界。蕭氏在經歷史達林高捧、作品被禁演、史達林死亡，反覆在被政府重用和封殺的循環直到自己病逝，天堂與地獄的輪迴使他的精神世界猶為混沌。在戰爭中成長、少年時家道中落、壯年時親友與打壓者相繼離世所帶來的衝擊，蕭氏的生活早已習慣壓抑，導致他筆下的弦樂四重奏總在歡欣旋律間挾裹哀愁；悲憤音符中揉雜亢奮。這樣矛盾的情緒乍看難以理解，但親自聆賞後，我們卻能從中抓住他貼近現代生活的思緒，以及其中充滿幽默感的地方。至於為什麼蕭氏弦樂四重奏很少有機會被演出？只因為異常地「困難」。蕭氏畢生的15首弦樂四重奏自第二號作品後皆由「貝多芬弦樂四重奏」首演，即使該團成員於戰亂中不免更迭，每一任團員仍皆與蕭氏保持密切、友好的關係，可說是彼此人生中最親密的知音。你能想像只有四把提琴，卻需要製造比擬交響樂團甚至戰場交鋒等磅礡又粗獷的聲響，同時要揣摩砲火中的殘酷與劫後餘生的感激？不僅在演奏技法著墨組合整體技巧，同時考驗樂手在各自主題的詮釋。若非已有紮實底蘊且願意對「戰爭」做足功課，現代的弦樂四重奏團體很難完整表達其音樂的內涵，更難以用蕭氏作品說服現場觀眾。

文化批鬥的避風港，電影配樂的先行者

(1929柯辛塞夫執導電影：《新巴比倫》宣傳海報)

談起蕭士塔高維契與電影的初次接觸，是為了分擔家計而進入劇院擔任鋼琴手兼差。當時的劇院鋼琴手是專為默片增添氣氛的現場伴奏，是銜接默片與有聲電影時代的重要崗位，蕭氏同時也在為無聲影像即席演奏的訓練中打下日後創作電影配樂的堅實基礎。1912年列寧曾公開宣佈：「在所有藝術中，對我而言電影最重要。」蘇聯政府也將電影這項結合影像與音樂、通俗易懂的藝術作為重點宣傳工具。在進入有聲電影時代之後，政府大力邀請具有國際知名度的本國作曲家為愛國電影配樂，意圖宣揚祖國的強盛和偉大，蕭氏也在批鬥的低迷中抓緊了這條救命繩索，從青年直到晚年不斷為電影創作，同時在電影中找到喘息的空間。蕭氏的首部電影是與俄國名導－柯辛塞夫一同創作的《新巴比倫》，兩人的藝術品味一拍即合，頗受政府與大眾好評，後續由蕭氏操刀的《黃金山脈》、《馬克辛三部曲》、《哈姆雷特》、《李爾王》等也成為轟動當代的電影作品。儘管蕭氏是為了打壓他的政權製造外宣產品，他仍有辦法將真實感受用模稜兩可的形式潛入公開創作，看似諂媚的牆頭草，實則草根性強韌的愛國音樂家。隨著蕭氏的電影經歷越來越豐富，他也嘗試在創作中加入爵士、舞曲等多元曲風，即使將影像抽離，音樂本身仍別有畫面，這樣能量充沛且多面向的作品也啟蒙許多後世配樂家的創作生涯。

只聞其樂，不聞其名—你已經熟悉的蕭士塔高維契

(1999史丹利·庫柏力克執導：《大開眼戒》電影畫面)

從20世紀至今，人們幾乎都知道蕭士塔高維契是位有名的古典作曲家，卻因為他俄羅斯籍，有點艱澀、略有距離感的姓氏未曾瞭解蕭氏音樂的親民之處。1999年由湯姆．克魯斯與妮可．基嫚主演，鬼才導演—史丹利．庫柏力克所執導的最後一部作品《大開眼戒》即是在電影裡使用蕭氏的＜第二號圓舞曲＞貫穿全片，進而讓該曲聲名大噪。直到現在，學生管弦樂團比賽依然能常常聽到蕭氏＜第二號圓舞曲＞作為指定曲或自選曲，可見蕭氏音樂的影響力和傳播能力不亞於莫札特或貝多芬等古典時期的作曲家。能在莊嚴肅殺與和藹可親兩個極端間自在穿梭，呼應人性豐富的情感以及社會衝突，在聆聽蕭氏音樂的過程，我們會慢慢去感受他筆下的現實與真誠，其情感的渲染能力放在任何時期都能稱得上一時之選，放在現代更是不可多得、值得現場欣賞的曠世佳作！在「2024誠品室內樂節」即將登場的蕭士塔高維契《第六號弦樂四重奏》我們更能深入蕭氏的內心，透過蕭氏的音樂去探究我們生活中不同面向的感受，與藝心弦樂四重奏一同閱讀巨擘於音樂史上寫下的偉大史詩。

【合作金庫銀行藝文饗宴─2024誠品室內樂節】
《巨擘征途首部曲．蕭士塔高維契》

時間｜4/20(六) 19:30
地點｜誠品表演廳（誠品生活松菸B1）
票價｜500/800/1000

購票請至「OPENTIX兩廳院文化生活」 >>> 點我購票去

｜演出者｜
藝心弦樂四重奏
小提琴｜林一忻（臺北市立交響樂團小提琴演奏員）
小提琴｜胡庭瑄（臺北市立交響樂團助理首席）
中提琴｜蔡弦修（臺北市立交響樂團中提琴演奏員）
大提琴｜張琪翊（國立臺北藝術大學管絃與擊樂研究所）

｜演出曲目｜
林京美：委託創作（世界首演）
Ching-Mei Lin: Commissioned Work (world premiere)

蕭士塔高維契：G大調第六號弦樂四重奏，作品101
D. Shostakovich: String Quartet No. 6 in G major, Op. 101

貝多芬：e小調第八號弦樂四重奏，作品59-2
L. v. Beethoven: String Quartet No. 8 in e minor, Op. 59, No. 2

｜演前導聆｜ 憑票入場
時間：2024/4/20(六) 18:40-19:00
地點：誠品表演廳前廳
主講：蔡永凱（東海大學音樂系專任助理教授）

【2024誠品室內樂節】系列節目——　
4/20(六)19:30《巨擘征途首部曲．蕭士塔高維契》
4/28(日)14:30《首席．永恆貝多芬—璀璨曙曦》
5/11(六)19:30《法式浪漫狂潮—Arod弦樂四重奏》
5/19(日)14:30《雋永德奧》胡乃元＆TC室內樂
 5/26(日)14:30《炫彩重奏．爛漫蒙太奇》
6/01(六)19:30《跨越．世紀迴想》