隔了一層濾鏡的感性｜《提案》6月號「台灣感性，前進首爾」
撰文 提案編輯室．設計｜黃柔雅．張逸帆
「台灣繪本很有創意，只是大家都沒發現而已。」
「我已經好一陣子沒看到東亞文學中有這麼會講故事的作家！」
「我們有著非常相似的歷史背景。」
當台灣讀物走入韓國，從他們的視角，看見自己也不太知道的台灣。
說到底，韓國人眼中的「台灣感性」，也許是來自於某種近似「得不到總是最美好」的情感吧。身處高度競爭、目的性強的社會，台灣那種慢的、鬆的、質樸的生活情調，自然成了讓人心生嚮往的「感性」。
想像不是沒有走入過現實，拿掉青春電影、觀光旅遊的感性濾鏡，韓國讀者從台灣文學裡讀到的，是猶如《鬼地方》喚起的痛苦共感。本期《提案》回到創作源頭，以書連線，展開台韓對話。首先登場的文策院直接將「台灣感性」搬到首爾書展；緊接著，台灣創作者以想像力描繪韓國讀者輪廓。居中牽線的版權代理分享前線觀察。韓國民音社、心野出版以閃閃發亮的目光介紹他們眼裡的台灣；兩間書店主人則吐露貼近韓國讀者的觀點。最後的最後，因為有點好奇韓國文學反向來到台灣的對照，邀請陳佩甄精準剖析，一次導讀。
在台韓之間，那層夢幻濾鏡隔開的，也許正是彼此互補的空缺。首爾書展即將展開，身處台灣，也許我們能一起回頭看看，這座島嶼上迸發的創作能量。
編輯室謹上
———搶先看———
▲封面故事＿台灣感性，前進首爾
▲封面故事＿第1站｜文策院
▲封面故事＿第2站｜台灣創作者問答
▲封面故事＿第3站｜版權代理 光磊、大前
▲封面故事＿第4站｜韓國出版 民音社、心野
▲封面故事＿第5站｜韓國書店 Glaeso、好時光
▲封面故事＿Plus｜陳佩甄談韓國文學在台灣
▲本月注目＿閱讀職人大賞年度新人連載II
▲ 焦點人物＿陳思宏《社頭三姊妹》
▲職人選讀＿《雲端亡魂》
✦
關於《提案on the desk》
一本聚合日常閱讀與風格採買的書店誌，紙本刊物每月1日準時於全台誠品書店免費發刊。每期封面故事討論一個讀者關心的生活與消費的議題，推薦給讀者從中外文書籍、雜誌、影音或食品文具等多元商品。
☞線上閱讀《提案on the desk》
☞雲端下載《提案on the desk》
☞《誠品書店eslite bookstore》粉絲專頁
Current Issue＿台灣感性，前進首爾
Hey,Seoul. Hi,Taiwan.
「我已經好一陣子沒看到東亞文學中有這麼會講故事的作家！」
「我們有著非常相似的歷史背景。」
當台灣讀物走入韓國，從他們的視角，看見自己也不太知道的台灣。
說到底，韓國人眼中的「台灣感性」，也許是來自於某種近似「得不到總是最美好」的情感吧。身處高度競爭、目的性強的社會，台灣那種慢的、鬆的、質樸的生活情調，自然成了讓人心生嚮往的「感性」。
想像不是沒有走入過現實，拿掉青春電影、觀光旅遊的感性濾鏡，韓國讀者從台灣文學裡讀到的，是猶如《鬼地方》喚起的痛苦共感。本期《提案》回到創作源頭，以書連線，展開台韓對話。首先登場的文策院直接將「台灣感性」搬到首爾書展；緊接著，台灣創作者以想像力描繪韓國讀者輪廓。居中牽線的版權代理分享前線觀察。韓國民音社、心野出版以閃閃發亮的目光介紹他們眼裡的台灣；兩間書店主人則吐露貼近韓國讀者的觀點。最後的最後，因為有點好奇韓國文學反向來到台灣的對照，邀請陳佩甄精準剖析，一次導讀。
在台韓之間，那層夢幻濾鏡隔開的，也許正是彼此互補的空缺。首爾書展即將展開，身處台灣，也許我們能一起回頭看看，這座島嶼上迸發的創作能量。
編輯室謹上
———搶先看———
▲封面故事＿台灣感性，前進首爾
▲封面故事＿第1站｜文策院
▲封面故事＿第2站｜台灣創作者問答
▲封面故事＿第3站｜版權代理 光磊、大前
▲封面故事＿第4站｜韓國出版 民音社、心野
▲封面故事＿第5站｜韓國書店 Glaeso、好時光
▲封面故事＿Plus｜陳佩甄談韓國文學在台灣
▲本月注目＿閱讀職人大賞年度新人連載II
▲ 焦點人物＿陳思宏《社頭三姊妹》
▲職人選讀＿《雲端亡魂》
▲職人選讀＿《裸顏》
✦
關於《提案on the desk》
一本聚合日常閱讀與風格採買的書店誌，紙本刊物每月1日準時於全台誠品書店免費發刊。每期封面故事討論一個讀者關心的生活與消費的議題，推薦給讀者從中外文書籍、雜誌、影音或食品文具等多元商品。
☞線上閱讀《提案on the desk》
☞雲端下載《提案on the desk》
☞《誠品書店eslite bookstore》粉絲專頁
Current Issue＿台灣感性，前進首爾
Hey,Seoul. Hi,Taiwan.
迷商品
聯絡我們
加入誠品LINE好友
回列表頁
上一則
下一則
精彩推薦
