從微小見宇宙世界之大——從細胞說起
Written 胡金倫（時報文化出版第一編輯部總編輯）
儘管細胞如此的小，小到肉眼看不見，需要顯微鏡才能看到它們，但它們與人體構造和生命源起息息相關（看漫威的美國隊長、奇異博士、綠巨人浩克，或DC的閃電俠是最有感的……）。在穆克吉細緻入微的敘述下，「當你不斷游過細胞的原生質時……」讀者會不斷被他栩栩如生的敘述描繪所感動。關於細胞，我們想知道更多的什麼，又要走到什麼方向。這些細小的單位加起來會形成什麼樣的有機體？穆克吉又以什麼樣的形式講述這些故事？
二〇一〇年辛達塔．穆克吉以新人之姿，憑著第一本書《萬病之王：一部癌症的傳記，以及我們與它搏鬥的故事》，一舉榮獲《紐約時報》年度好書，以及二〇一一年普立茲獎非文學類和英國《衛報》新人獎，更被《時代雜誌》評選為最具影響力的一百本書。二○一五年他結集出版TED演講集The Laws of Medicine: Field Notes from an Uncertain Science。二〇一六年再推出重量級鉅作《基因：人類最親密的歷史》，榮獲比爾．蓋茲當年度最愛書籍，以及《紐約時報》、《華盛頓郵報》、《西雅圖時報》等年度好書。同樣時隔六年，穆克吉推出第三部曲Song of the Cell：An Exploration of Medicine and the New Human。這三部傑出作品為他榮膺二○二三年的PROSE Award和Chautauqua Prize。
從癌症、基因到細胞，穆克吉為這三本書自己做了一個對比：為尋找治療方法的痛苦追求所激勵、被破譯和破譯生命密碼的追求所推動，而這本新作，包括細胞生物學、神經元、免疫治療等，「本身就是各個部分的總和」。
Song of the Cell是穆克吉學以致用的完全展示，貫穿臨床經驗、歷史、理論、醫學常識、報導文學創作於一體，不以長篇大論的敘述方式嚇跑讀者，而是將前人研究、學術研究、報導和優美的非小說寫作融為一體，讀起來帶有音樂性，就像是一部抒情式文學散文，而不是厚重的人文學術研究成果報告。
穆克吉先從十七世紀末開始講起。當時一位名叫Antonie van Leeuwenhoek的荷蘭布料商人用一台簡單的顯微鏡（他一直用它來檢查紡織纖維）觀察一滴細胞水，後來他被稱之為「動物」的蠕動有機體所吸引。另一位英國博學家Robert Hooke 則將一小片軟木塞放在顯微鏡下觀察到「許多小盒子」。Hooke決定將其命名為「細胞」，源自「cella」，在拉丁語中的意思是「小房間」。儘管如此，直至十九世紀，我們才了解了這些小房間裡發生的事情。其實它們是一個「實驗室」， 進行化學過程，使有機體發揮作用。醫學家甚至提出了疾病的細胞理論：「每一種病理紊亂、每一種治療效果，只有當能夠確定所涉及的特定活細胞元素時，才能找到其最終的解釋。」
Antonie van Leeuwenhoek和Robert Hooke將所看見的新發現引進一個激進的新概念。這個新概念席捲橫掃了生物學和醫學，幾乎觸及這兩門科學的每一個層面，並且永遠改變這兩者的原先理論。Robert Hooke和Antonie van Leeuwenhoek looke所看見的，就是複雜的生物體其實是由微小的單元組成的事實。人類的器官、生理、自我，例如心臟、血液、大腦，都是由這些單元構成的。
細胞的發現，以及將人體重新定義為一個細胞生態系統，等於宣告了一種基於細胞治療的新型醫學之誕生。髖部骨折、心臟驟停、阿茲海默、愛滋病、肺炎、肺癌、腎衰竭、關節炎、新冠肺炎等，都可以重新理解為細胞或細胞系統異常功能的結果。而所有這些都可以被視為細胞療法的發展方向。
穆克吉在Song of the Cell裡，生動地描述了科學家們如何發現細胞，開始理解它們，並且如何利用這些知識來創造新的人類的故事。他以懸疑性的文字和漸進的推理方式，慢慢吸引讀者往下閱讀，將原本複雜的科學化繁為簡，讓讀者如讀史書般人興奮。他在這本書裡融入自己作為研究人員、醫生和多產讀者的經驗，既是全景式的又是私密的，對於後新冠、後流感、後猴痘等的「後人類」來說，意義非凡。
最重要的是，穆克吉提醒人們：一切起因於細胞，由細胞開始，循環往復。
▌總編選書
The Song of the Cell
作者｜Siddhartha Mukherjee
出版｜SCRIBNER
▌更多總編特選
☞ 相見恨早或恨晚？——被遺忘的荷蘭使團《The Last Embassy》
☞ 「瘟」情滿人間——Plagues Upon the Earth
☞ 總統，趕快看！——誰是最會製造窮人的國家
二〇一〇年辛達塔．穆克吉以新人之姿，憑著第一本書《萬病之王：一部癌症的傳記，以及我們與它搏鬥的故事》，一舉榮獲《紐約時報》年度好書，以及二〇一一年普立茲獎非文學類和英國《衛報》新人獎，更被《時代雜誌》評選為最具影響力的一百本書。二○一五年他結集出版TED演講集The Laws of Medicine: Field Notes from an Uncertain Science。二〇一六年再推出重量級鉅作《基因：人類最親密的歷史》，榮獲比爾．蓋茲當年度最愛書籍，以及《紐約時報》、《華盛頓郵報》、《西雅圖時報》等年度好書。同樣時隔六年，穆克吉推出第三部曲Song of the Cell：An Exploration of Medicine and the New Human。這三部傑出作品為他榮膺二○二三年的PROSE Award和Chautauqua Prize。
從癌症、基因到細胞，穆克吉為這三本書自己做了一個對比：為尋找治療方法的痛苦追求所激勵、被破譯和破譯生命密碼的追求所推動，而這本新作，包括細胞生物學、神經元、免疫治療等，「本身就是各個部分的總和」。
Song of the Cell是穆克吉學以致用的完全展示，貫穿臨床經驗、歷史、理論、醫學常識、報導文學創作於一體，不以長篇大論的敘述方式嚇跑讀者，而是將前人研究、學術研究、報導和優美的非小說寫作融為一體，讀起來帶有音樂性，就像是一部抒情式文學散文，而不是厚重的人文學術研究成果報告。
穆克吉先從十七世紀末開始講起。當時一位名叫Antonie van Leeuwenhoek的荷蘭布料商人用一台簡單的顯微鏡（他一直用它來檢查紡織纖維）觀察一滴細胞水，後來他被稱之為「動物」的蠕動有機體所吸引。另一位英國博學家Robert Hooke 則將一小片軟木塞放在顯微鏡下觀察到「許多小盒子」。Hooke決定將其命名為「細胞」，源自「cella」，在拉丁語中的意思是「小房間」。儘管如此，直至十九世紀，我們才了解了這些小房間裡發生的事情。其實它們是一個「實驗室」， 進行化學過程，使有機體發揮作用。醫學家甚至提出了疾病的細胞理論：「每一種病理紊亂、每一種治療效果，只有當能夠確定所涉及的特定活細胞元素時，才能找到其最終的解釋。」
Antonie van Leeuwenhoek和Robert Hooke將所看見的新發現引進一個激進的新概念。這個新概念席捲橫掃了生物學和醫學，幾乎觸及這兩門科學的每一個層面，並且永遠改變這兩者的原先理論。Robert Hooke和Antonie van Leeuwenhoek looke所看見的，就是複雜的生物體其實是由微小的單元組成的事實。人類的器官、生理、自我，例如心臟、血液、大腦，都是由這些單元構成的。
細胞的發現，以及將人體重新定義為一個細胞生態系統，等於宣告了一種基於細胞治療的新型醫學之誕生。髖部骨折、心臟驟停、阿茲海默、愛滋病、肺炎、肺癌、腎衰竭、關節炎、新冠肺炎等，都可以重新理解為細胞或細胞系統異常功能的結果。而所有這些都可以被視為細胞療法的發展方向。
穆克吉在Song of the Cell裡，生動地描述了科學家們如何發現細胞，開始理解它們，並且如何利用這些知識來創造新的人類的故事。他以懸疑性的文字和漸進的推理方式，慢慢吸引讀者往下閱讀，將原本複雜的科學化繁為簡，讓讀者如讀史書般人興奮。他在這本書裡融入自己作為研究人員、醫生和多產讀者的經驗，既是全景式的又是私密的，對於後新冠、後流感、後猴痘等的「後人類」來說，意義非凡。
最重要的是，穆克吉提醒人們：一切起因於細胞，由細胞開始，循環往復。
▌總編選書
The Song of the Cell
作者｜Siddhartha Mukherjee
出版｜SCRIBNER
▌更多總編特選
☞ 相見恨早或恨晚？——被遺忘的荷蘭使團《The Last Embassy》
☞ 「瘟」情滿人間——Plagues Upon the Earth
☞ 總統，趕快看！——誰是最會製造窮人的國家
關於《提案on the desk》
一本聚合日常閱讀與風格採買的書店誌，紙本刊物每月1日準時於全台誠品書店免費發刊。每期封面故事討論一個讀者關心的生活與消費的議題，推薦給讀者從中外文書籍、雜誌、影音或食品文具等多元商品。
☞線上閱讀《提案on the desk》
☞《誠品書店eslite bookstore》粉絲專頁
On the desk is the PR monthly of eslite bookstore, which covers latest news of books, music and all other products that enrich our daily life. Readers could get their free printed copies in eslite branch stores in Taiwan, or read online at https://issuu.com/onthedesk
Related product
Contact Us
Back to list
Previous one
Next one
recommendation
