《不可知论侦探》的诞生始末：台湾漫画第一个道士侦探海鳞子 #迷推理
撰文 詹凱婷（獨步文化編輯）
“《不可知论侦探1：舍身罗汉篇》单行本包括两桩案件，一是〈舍身罗汉篇〉，另一是日常推理〈北十字星〉，後者的委托者不是警察，而是孩子“
｛本文内容由撰文者及独步文化提供，非经授权请勿转载｝
▎撰文者简介｜詹凯婷
在出版业持续打杂中，希望大家喜爱海鳞子（心）
独步文化FB、独步文化书目｜诚品线上
觉得不可思议？有些东西只是你看不见而已
《不可知论侦探1：舍身罗汉篇》单行本终於出炉，故事的起点是台港日怪谈接龙小说《筷：怪谈竞演奇物语》中的〈珊瑚之骨〉，薛西斯笔下可以看见人鬼两界的道士侦探海鳞子深具特色，和台湾漫画推手CCC讨论後很快被物色作为推理漫画的主角。
不改编〈珊瑚之骨〉，而是将海鳞子当作漫画作品的主角，是CCC编辑部的提议。希望像台湾的「柯南」，持续让主角海鳞子遭遇各式各样的案件，结合台湾在地民俗文化，也邂逅不同的人。编剧薛西斯很有意识地在人文和娱乐之间取得阅读的平衡。此外，鹦鹉洲画风细腻且带不可思议的宁静氛围，推理的严肃性、人物的轻盈感，辅以主角的特质而有的「灵异色彩」，都在她的诠释下转化成精采流畅的叙事。
推理类型出版的挑战：第一次的漫画单行本制作
《不可知论侦探1：舍身罗汉篇》的媒合不只是编剧薛西斯与漫画家鹦鹉洲，同时也是专职出版类型小说的出版社独步文化与台湾漫画推手CCC编辑部的媒合。原以为拿到连载完稿的档案，编务上「照抄」即可，实际动手起来却像在孵蛋。第一次进行漫画单行本的编辑制作，比想像中更加手忙脚乱，从内页各单元的制式编排，包括扉页、目录、章名页、後记、漫画画面该从左起还右起、章回文字要放在内文哪里、页码该如何排版、上字的逻辑是什麽简直是焦头烂额。
首先因为杂志尺寸和单行本尺寸不同，加上推理漫画的对白较长与多，如果使用一般日本漫画尺寸来进行，读者很可能需要用放大镜来读；在询问诸多同业前辈的建议与编务考量下，终於选定比一般文学书少一公分的20cm X 14.8cm，是最刚好的书籍尺寸。
确定好漫画尺寸，更多的问题也迎面袭来。光是漫画的上字逻辑便是一大难事，一般来说，不要让读者感受到「字体字形」的存在，能够流畅自然阅读即是最好选择。然而，漫画字体会在不同情境时进行调整，比如单纯对白与回忆场面的文字使用便有不同，字体使用上本身也须考虑到方便让读者无意识地在不同画格辨识出当下情境，此外漫画家也会用手写字体表现故事。《不可知论侦探1：舍身罗汉篇》中可以看到不少惊讶或场景声，来自鹦鹉洲的亲手绘制。
▲配合单行本出版，鹦鹉洲重新调整部分画格，再经编辑删减台词量，与之配合
此外，作品是推理漫画，资讯量不少靠对白呈现，单行本尺寸比杂志小也较厚，因此鹦鹉洲在单行本阶段调整部分画格，再经编辑删减过台词量与之配合。不仅如此，她也针对阅读动线上再进行修正，都是非常细微且精致的分镜调整；除了内页，单行本封面也进行漫长讨论和制作，构图上已经考虑到书名特性包含「推理」环节，决定用图来突显出另外的两大特色──「日常」及「灵异」，主角的背景建筑中如果仔细看，其中暗藏鹦鹉洲的巧思。
▲单行本书封用图来突显出《不可知论侦探》的两大特色──「日常」及「灵异」，主角的背景建筑中如果仔细看，其中暗藏鹦鹉洲的巧思
别册制作：让喜爱海鳞子的读者更能体会到主角萌点
《不可知论侦探1：舍身罗汉篇》单行本包括两桩案件，一是〈舍身罗汉篇〉，另一是日常推理〈北十字星〉，後者的委托者不是警察而是孩子，希望海鳞子「通灵」死去的朋友波比，展现出海鳞子面对孩子时的温柔个性。此外，《不可知论侦探1：舍身罗汉篇》还附赠32页的特典别册。
▲特制别册
制作别册主要是希望能回馈从《筷：怪谈竞演奇物语》以来一直喜爱海鳞子的粉丝，期盼将「海鳞子」和《不可知论侦探1：舍身罗汉篇》介绍得更完善，也增加单行本的收藏价值，好让读过线上漫画的读者也可以感受到更多乐趣。在这些考量下，收录编辑部的内部制作访谈、角色一日作息、海鳞子手稿设定等丰富内容，同时薛西斯也为了《筷：怪谈竞演奇物语》和《不可知论侦探1：舍身罗汉篇》的读者写了一篇连接两个世界的短篇故事〈神明的箱子〉。
制作上也富有巧思。这次设计交给台湾设计师高伟哲，之前制作过中村明日美子操刀封面插图、江户川乱步经典系列重现的整体书籍设计。内页色彩特意选择带点诡谲感的特色绿和黑色搭配，访谈和短篇小说刊头排版也用大跨页展现气势，内页选纸特别选用带点纤维手感的香草纸，特色绿和黑色印上去会因为纸张纤维吸收墨色的差异而产生细微色差，略带斑驳的质感，是实体书特有的风味。
这本别册是为了往後更辽阔的「海鳞子世界观」而存在，未来读者读到线上连载的《不可知论侦探》，如果产生兴趣，希望挖掘海鳞子的制作原点和幕後花絮，别册可以提供这些好奇读者丰富的资料；而设计、漫画家鹦鹉洲和编剧薛西斯为单行本读者精心烹调的内容，期盼让读者收藏单行本时，有更多趣味。
《不可知论侦探1：舍身罗汉篇》是道士侦探海鳞子的第一案，之後会有更多案子，不知道可以陪伴读者走多久，希望获得各位读者的喜欢与支持，让海鳞子走到更远更远的地方。
▌台湾漫画第一个道士侦探
《不可知论侦探1：舍身罗汉篇》
身为职业道士却不懂画符、可以见到死後世界但不相信有神，
平日玩手游、养电子宠物，只有除魔办案时对社会有正面贡献，
游走人间鬼界的青年海鳞子，论破人性、鬼事与悬案！
▌延伸阅读
《筷：怪谈竞演奇物语》
｛本文内容由撰文者及独步文化提供，非经授权请勿转载｝
▎撰文者简介｜詹凯婷
在出版业持续打杂中，希望大家喜爱海鳞子（心）
独步文化FB、独步文化书目｜诚品线上
觉得不可思议？有些东西只是你看不见而已
《不可知论侦探1：舍身罗汉篇》单行本终於出炉，故事的起点是台港日怪谈接龙小说《筷：怪谈竞演奇物语》中的〈珊瑚之骨〉，薛西斯笔下可以看见人鬼两界的道士侦探海鳞子深具特色，和台湾漫画推手CCC讨论後很快被物色作为推理漫画的主角。
不改编〈珊瑚之骨〉，而是将海鳞子当作漫画作品的主角，是CCC编辑部的提议。希望像台湾的「柯南」，持续让主角海鳞子遭遇各式各样的案件，结合台湾在地民俗文化，也邂逅不同的人。编剧薛西斯很有意识地在人文和娱乐之间取得阅读的平衡。此外，鹦鹉洲画风细腻且带不可思议的宁静氛围，推理的严肃性、人物的轻盈感，辅以主角的特质而有的「灵异色彩」，都在她的诠释下转化成精采流畅的叙事。
推理类型出版的挑战：第一次的漫画单行本制作
《不可知论侦探1：舍身罗汉篇》的媒合不只是编剧薛西斯与漫画家鹦鹉洲，同时也是专职出版类型小说的出版社独步文化与台湾漫画推手CCC编辑部的媒合。原以为拿到连载完稿的档案，编务上「照抄」即可，实际动手起来却像在孵蛋。第一次进行漫画单行本的编辑制作，比想像中更加手忙脚乱，从内页各单元的制式编排，包括扉页、目录、章名页、後记、漫画画面该从左起还右起、章回文字要放在内文哪里、页码该如何排版、上字的逻辑是什麽简直是焦头烂额。
首先因为杂志尺寸和单行本尺寸不同，加上推理漫画的对白较长与多，如果使用一般日本漫画尺寸来进行，读者很可能需要用放大镜来读；在询问诸多同业前辈的建议与编务考量下，终於选定比一般文学书少一公分的20cm X 14.8cm，是最刚好的书籍尺寸。
确定好漫画尺寸，更多的问题也迎面袭来。光是漫画的上字逻辑便是一大难事，一般来说，不要让读者感受到「字体字形」的存在，能够流畅自然阅读即是最好选择。然而，漫画字体会在不同情境时进行调整，比如单纯对白与回忆场面的文字使用便有不同，字体使用上本身也须考虑到方便让读者无意识地在不同画格辨识出当下情境，此外漫画家也会用手写字体表现故事。《不可知论侦探1：舍身罗汉篇》中可以看到不少惊讶或场景声，来自鹦鹉洲的亲手绘制。
▲配合单行本出版，鹦鹉洲重新调整部分画格，再经编辑删减台词量，与之配合
此外，作品是推理漫画，资讯量不少靠对白呈现，单行本尺寸比杂志小也较厚，因此鹦鹉洲在单行本阶段调整部分画格，再经编辑删减过台词量与之配合。不仅如此，她也针对阅读动线上再进行修正，都是非常细微且精致的分镜调整；除了内页，单行本封面也进行漫长讨论和制作，构图上已经考虑到书名特性包含「推理」环节，决定用图来突显出另外的两大特色──「日常」及「灵异」，主角的背景建筑中如果仔细看，其中暗藏鹦鹉洲的巧思。
▲单行本书封用图来突显出《不可知论侦探》的两大特色──「日常」及「灵异」，主角的背景建筑中如果仔细看，其中暗藏鹦鹉洲的巧思
别册制作：让喜爱海鳞子的读者更能体会到主角萌点
《不可知论侦探1：舍身罗汉篇》单行本包括两桩案件，一是〈舍身罗汉篇〉，另一是日常推理〈北十字星〉，後者的委托者不是警察而是孩子，希望海鳞子「通灵」死去的朋友波比，展现出海鳞子面对孩子时的温柔个性。此外，《不可知论侦探1：舍身罗汉篇》还附赠32页的特典别册。
▲特制别册
制作别册主要是希望能回馈从《筷：怪谈竞演奇物语》以来一直喜爱海鳞子的粉丝，期盼将「海鳞子」和《不可知论侦探1：舍身罗汉篇》介绍得更完善，也增加单行本的收藏价值，好让读过线上漫画的读者也可以感受到更多乐趣。在这些考量下，收录编辑部的内部制作访谈、角色一日作息、海鳞子手稿设定等丰富内容，同时薛西斯也为了《筷：怪谈竞演奇物语》和《不可知论侦探1：舍身罗汉篇》的读者写了一篇连接两个世界的短篇故事〈神明的箱子〉。
制作上也富有巧思。这次设计交给台湾设计师高伟哲，之前制作过中村明日美子操刀封面插图、江户川乱步经典系列重现的整体书籍设计。内页色彩特意选择带点诡谲感的特色绿和黑色搭配，访谈和短篇小说刊头排版也用大跨页展现气势，内页选纸特别选用带点纤维手感的香草纸，特色绿和黑色印上去会因为纸张纤维吸收墨色的差异而产生细微色差，略带斑驳的质感，是实体书特有的风味。
这本别册是为了往後更辽阔的「海鳞子世界观」而存在，未来读者读到线上连载的《不可知论侦探》，如果产生兴趣，希望挖掘海鳞子的制作原点和幕後花絮，别册可以提供这些好奇读者丰富的资料；而设计、漫画家鹦鹉洲和编剧薛西斯为单行本读者精心烹调的内容，期盼让读者收藏单行本时，有更多趣味。
《不可知论侦探1：舍身罗汉篇》是道士侦探海鳞子的第一案，之後会有更多案子，不知道可以陪伴读者走多久，希望获得各位读者的喜欢与支持，让海鳞子走到更远更远的地方。
▌台湾漫画第一个道士侦探
《不可知论侦探1：舍身罗汉篇》
身为职业道士却不懂画符、可以见到死後世界但不相信有神，
平日玩手游、养电子宠物，只有除魔办案时对社会有正面贡献，
游走人间鬼界的青年海鳞子，论破人性、鬼事与悬案！
▌延伸阅读
《筷：怪谈竞演奇物语》
獨步文化的出版主張是好看的小說：所有讓人捨不得一口氣看完，以及沒一口氣看完根本無法闔上書本的作品。在推理小說這龐大的迷宮中，我們期望因為獨步的加入，能讓讀者享受迷路的樂趣，以及看到出口時恍然大悟的暢快。
迷商品
联络我们
加入诚品LINE好友
回列表页
上一则
下一则
精彩推荐
