长大再看一遍才懂!《心之谷》10句深情的告白,都是我们自主遗弃的青春
2025年6月1日
太棒了
你的粉丝将会收到这则分享
取消分享
你的分享已取消
收藏成功
您可至会员专区查看收藏的内容
取消收藏
你已把帖文收藏取消
您的帐号已设定为不开放他人关注,无法分享给粉丝。

长大再看一遍才懂!《心之谷》10句深情的告白,都是我们自主遗弃的青春

撰文 迷誠品內容中心

时隔多年再度重看《心之谷》,像跟青春重逢一样,那些年我们也曾像月岛雯一样在图书馆里寻找一本书、自我怀疑中跌跌撞撞、和朋友谈天时偷偷梦想未来的样子。《心之谷》没有夸张的情节,却用细腻的情感捕捉青春的真实样貌,让人重拾与自己对话的勇气。

1995年上映的《心之谷》,以校园恋曲作为题材,当时国三的女主角月岛雯,怀着最纯真的少女心,被初恋的悸动紧紧的拥抱了一回。观影时我无法很老实的回望自己的初恋,只能很专注的面对此时的自己,在感情上称不上老练却也不是新手的我,感觉到时光的流逝,有值得倾听的细小声音,也回首了几次美好的路过,都有值得停留的原因。

《心之谷》的日文原名为:《耳をすませば》,我觉得大陆译名《侧耳倾听》更为接近。在剧情及角色设定都相对单纯的情况下,这部动画真的就像是一段忘了用心倾听悄悄话,在那个一切都还很懵懂的岁月,我们是如何老老实实的把「喜欢」这件事,深深的烙印在那个好久没有对谁敞开的心之谷。


{文章内容中可能含有剧透,请斟酌阅读;未经授权,请勿转载;内容皆为撰文者观点,非代表诚品立场;首图来源为 Studio Ghibli 官方网站}

对你我一切都未知,喜欢你却是不可动摇的已知


不久前才和朋友谈到了择偶条件,大家在感性和理性的拉扯中,都避不开年纪、长相、背景、未来发展这类的现实问题,真的很感谢这时代有「高富帅」、「白富美」这些标签可以贴,它们帮我们排除了所以不喜欢的变因,某重程度上,其实也让喜欢这件事,变得单纯很多,只要条件不符就喜欢不了吗?

长大之後理性都会绑架感性,因为我们都把「喜欢」这事情的纯粹,归咎在「感觉」这种不可靠的东西上,才会不知不觉地和青春背道而驰,已知推着我们走向了那一边,但这世界的运作秩序,也许根本是一连串的未知也说不定。


图片来源: 1995 studio ghibli 耳をすませば

阿雯(月岛雫)和圣司(天沢圣司)起初透过一张图书借阅纪录卡,这浪漫程度现实中肯定没有,但说到底也许是我们都不留心,也不肯相信这种事情会发生,《心之谷》的背景设定,刚好也是图书馆数位化的时期,阿雯(月岛雫)不希望手写的借阅纪录卡消失,或许是因为她喜欢书、喜欢这有点老派却很实在的温度,也可能是她需要紧抓「天沢圣司」这个未知,需要一场白日梦,保护她很不踏实的现实状态。


图片来源: 1995 studio ghibli 耳をすませば

▌搭配相关《心之谷》告白金句
1. 阿雯(月岛雫):不可思议!我好像有早就跟你相识的感觉,有时候会一直想着跟你见面!

2. 圣司(天沢圣司):为了让我的名字,早一点出现在借阅卡上,我真的读了好多书啊!

深情其实一点都不矫情,真心话就是直白的浪漫


你听过几句很流行的撩妹语录?它们充斥在各种哏图帐号,不确定大家是不是会挪用到现实生活中使用,撩妹的带点小幽默、追爱的留点後路,都是我们最舒适的方式,之所以舒适,是因为我们都不想承担不被爱的可能,能避则避!

避开可能的失恋所带来的痛楚,也或者是根本不愿意花时间处理情绪,这时代感情太丰富的人,都会比较像比较蠢的那个人,於是我自己也慢慢练就一身伪装的功夫,很擅长不动声色的处理情感流动,毕竟一旦认真起来,事情就容易变得太麻烦。


图片来源: 1995 studio ghibli 耳をすませば

尽管谈感情很麻烦,我们还是很容易在电影里投射自己,很多女生追着韩剧里的欧爸(,不也都只是想听他有点矫情的说上一句真心话吗?

我们相信他是深情,那他就是!爱情本是一连串的自圆其说,所有真心的人都是深情的,也经得起时代的改变,永不过时,就像2016年爆红的动画作品《你的名字》,二十个年头过去,那些乍听之下很莫名其妙的告白(「假如我们相遇,肯定一眼就能认出彼此。」)依旧动听,因为我们骨子里愿意接收深情,只是不敢当给予的人而已。


图片来源: 1995 studio ghibli 耳をすませば

听说《心之谷》里的男主角圣司(天沢圣司)是不少90後女生的初恋,重看一遍《心之谷》我很努力地想找到原因,圣司(天沢圣司)其实没做什麽,比起特地约了阿雯(月岛雫)独处的杉村,圣司(天沢圣司)或许注定就是男主角的命运,因为音乐的梦想而自带光环,而他俩的共同点,也是最动人之处,大概就是都很真性情,说不好太华丽的词汇,就靠几句直白的示爱,说完後就腼腆一笑。


图片来源: 1995 studio ghibli 耳をすませば

▌搭配相关《心之谷》告白金句
2. 圣司(天沢圣司):能见到你太好了!我明天出发!
3. 圣司(天沢圣司):我想早一点见到你,心里不断喊着你的名字!结果就真的见到你了!我们太有默契了。

我们一直在追求更好,却忘了「真诚的爱一个人」已是最好


《心之谷》最一开始,还未察觉恋爱已经抵达心门口的阿雯(月岛雫),曾对那一只胖胖的流浪猫(阿月)坦露心声:「你跟我一样呢!一点都不可爱!为什麽人会变呢?我以前明明也是很乖很温柔的呢!现在就算是看书,也不像以前那麽起劲,心里总会有个声音,事情没那麽简单吧?」这一段其实是最打动我的地方,自我价值的认同感、对生活的无力感,早就不算年轻人的我,居然还是很有共鸣,我想这事情肯定是无论长到几岁,都会一直和我们纠缠不清的吧!?

看着阿雯(月岛雫)後来因为圣司(天沢圣司)的关系,不顾自己考生的身分开始书写,她的第一个故事就这麽开始了,我们以为只要携带足够的热忱,才能往前冲刺,但我们总是花更多时间再厘清自己到底几两重,於是连起跑线都无法抵达。



图片来源: 1995 studio ghibli 耳をすませば

阿雯(月岛雫)喜欢看书,也愿意动笔书写,她并非没有想过这件事,在她为《乡村路带我回家》(Take Me Home, Country Roads)填词的时候,朋友也说她是个才华洋溢的诗人,她那没有自信的眼神里仍有一丝丝笃定,就如她交出歌词时的解释:「到底何谓故乡,我还是不太明白,我其实只是把自己的感觉写下来。」她知道这是原生的作品,有什麽瑕疵也照样能成就这个小理想。

後来她急急忙忙的交出了《心之谷(耳をすませば)》的原稿,圣司(天沢圣司)的爷爷读完以後,明明没人批评她,她却哭得像是考试落榜一样,内心深处她极其努力追上圣司(天沢圣司),害怕这个不够好的自己,不能住在圣司(天沢圣司)的眼里,她在追求的过程中,真诚可爱的模样,在我看来,都已经是最好最好的样子了。


图片来源: 1995 studio ghibli 耳をすませば

▌搭配相关《心之谷》告白金句
1. 夕子(原田夕子):听你说了这麽多我还是不懂,难道因为前途没决定好,就不能谈恋爱吗?
2. 圣司(天沢圣司):我如果去了义大利,会唱你的歌给自己听的。

因为我们永远是我们,这足够你我青春一辈子


这故事远看是初恋的滋味,其实也是一个女生的心灵成长纪录,回望恋爱之所以苦甜交织,不就是因为这些相遇,都让我们成为了完全不同的人吗?《心之谷》说故事的节奏很缓,很多感觉需要被放大的剧情都轻轻带过;好比单恋阿雯(月岛雫)的棒球男孩杉村,明明也是阿雯(月岛雫)闺密夕子(原田夕子)的暗恋对象,阿雯(月岛雫)随口丢一句鼓励的话给夕子(原田夕子),不知道是因为她解开了自己的心结,决定跟喜欢的圣司(天沢圣司)直球对决,还是她发现感情这事情强求不来,我们都只能过好自己的部分,调整好那个不足的部分,再勇往直前。


图片来源: 1995 studio ghibli 耳をすませば

我想《心之谷》之所以花很长的时间在阿雯(月岛雫)身上,因为我们心里都住着一个像她这样的女生,有时候敏感,有时候勇敢的在爱情中跟自己对话;从她那一趟跟着流浪猫乱走的探索之旅、半推半就地大声唱出自己填词的歌、书写时与猫男爵的奇幻旅程、与父母长谈後的谅解、在圣司(天沢圣司)的脚踏车後座,用全身的力气推着他往前,最後一起在日出的时候许下了爱情的承诺,她在电影最後的几分钟,连发的说出了好几句告白金句,纯朴无华的,像个100%的女孩。

村上春树在《遇见100%的女孩》里面写道:「所谓人生,便是这样的东西,一如植物的种子被不期而遇的风吹走,我们在偶然的大地旁徨。」圣司(天沢圣司)的出现,与其说是不期而遇的一阵风,更像是命中注定的旭日东昇,给阿雯(月岛雫)一次更新自己的机会,而她也掌握得恰如其分。


图片来源: 1995 studio ghibli 耳をすませば

《心之谷》教我的事,是长大之後才有的感悟,完全不是心灵鸡汤里说的你「要好好爱自己」,而是要「真心的去感受世界的风吹日晒」,我们都缺一趟没有理由的探索,也永远都少那麽一次没有准备好的追求,生活有时候过得不上不下的,但那个推我们跳跃的动力,可能来自四面八方,是谁刻意忘了青春的真面目,狠狠转过身的人,一直都是自己啊!

▌搭配相关《心之谷》告白金句
1. 阿雯(月岛雫):我才不要变成你的包袱,我只想在背後支持你!
2. 阿雯(月岛雫):既然他可以,我也要试试看!
3. 阿雯(月岛雫):因为有你在,我才这麽努力!

心动不如行动,相约去诚品电影院看《心之谷》



图片来源: 1995 studio ghibli 耳をすませば

喜爱阅读的初中少女月岛雫,在猫咪的神秘牵引下,邂逅梦想成为小提琴制作工匠的少年天泽圣司,两人经常分享心中的想法,进而相恋。少年决定在毕业後赴义大利深造完成梦想,但女孩却茫然不知未来何在?就要分离的两人还能再相聚吗?

点我查看《心之谷》场次时刻表

点我立即购票,让诚品电影院陪你度过欢乐观影时光

把童年记忆带回家!珍藏吉卜力电影系列周边


由宫崎骏与日本动画师近藤喜文联手打造的《心之谷》,是吉卜力少见的写实派作品。
剧情细腻捕捉青春期的微妙心动与成长挣扎,带领观众重新找回那个曾因梦想而心跳不已的自己,也值得你收藏反覆回味。



点我收藏《心之谷 (2DVD)》

《吉卜力即故事力》是一本写给创作者与影迷的叙事宝典,从经典作品出发,拆解宫崎骏的叙事技巧与创作思维。
无论是角色塑造、情节铺陈或是世界观设定,让你重新理解吉卜力工作室背後的叙事魔法。



点我收藏《吉卜力即故事力》

点我收藏更多【Studio Ghibli 吉卜力工作室】系列商品



加官方LINE好友进入【通往诚品的任意门】领取独家限时优惠


▌值得长大重看的吉卜力电影

宫崎骏电影《龙猫》教我的5种疗伤法,跟着角色抒发情绪的暖心攻略

从《霍尔的移动城堡》解析领悟的4个情感练习,长大再看一遍才懂!

宫崎骏创作故事:从绘制美味「吉卜力料理」看出一生悬命的职人精神



遇見兩岸三地誠品,走進閱讀世界,品味美好生活。讓人文、藝術、創意、生活,點亮你的光譜人生!
太棒了
你已关注迷誠品
取消关注
你已取消关注迷誠品
您已經按過囉!
迷商品
你一定要學的撩妹攻略

你一定要學的撩妹攻略

作者:凌雲

價格:269

蜂蜜初戀 11

蜂蜜初戀 11

作者:水瀨藍

價格:99

鷹式教養: 不被AI取代的人生演算法

鷹式教養: 不被AI取代的人生演算法

作者:康海瑞 (Hiram)

價格:316

【会员专区 / 登入注册服务暂停公告】
为了提供更优良的系统服务品质,目前登入服务进行维护中,将暂停登入/注册服务、联络客服⋯等功能。

手機驗證
手機驗證
会员资料确认
您已是诚品会员,填写资料与会员卡资料不一致,请择一填写以下栏位进行验证。
會員資料有誤
很抱歉,您的會員資料有誤,請聯絡客服。
手機驗證

*請於5分鐘內輸入驗證碼,逾時請重新發送。

我們將發送驗證碼至您的手機

如果您無法收到驗證碼,請試試 電子信箱驗證
請輸入驗證碼

如果您無法收到驗證碼,請聯繫客服
驗證成功
您已驗證成功,可以綁定社群帳號作為下次快速登入。
驗證成功
您已驗證成功,可以綁定社群帳號作為下次快速登入。
忘记密码
簡訊/電子信箱驗證
重设密码
验证码认证
已重新发送验证信至
尚未设定社群帐号快速登入
请登入诚品帐号进行绑定
尚未设定社群帐号快速登入
请登入诚品帐号进行绑定
登录卡号
诚品会员条款
欢迎您首次登入迷诚品,请您阅读并同意以下服务条款:
绑定社群帐号
请于24小时内至您的电子信箱进行验证。若您未能于期限完成验证,请您重新注册/开通。

請以微信掃描QR碼並分享

Facebook 授权失败,请稍候再试!
您尚未申办累计卡,是否立即申办?


取消
确认
网站个人设定建置
更换照片
*设定昵称:
*请选择你兴趣的标签:(3个以上)
已选择 0/10
  • 翻譯文學
  • 華文創作
  • 華文閱讀
  • 外文閱讀
  • 親子家庭
  • 影音3C
  • 美食茶酒類商品
  • 旅遊文化
  • 服飾配件
  • 家居雜貨
  • 手作體驗
  • 雜誌新訊
  • 提案on the desk
  • 誠品選書
  • 誠品講堂
  • 誠品閱讀光影
  • 風格文具
  • 誠品專欄
  • 誠品新聞
  • 誠品30週年
  • 迷電影
  • 嚴選商品
  • 特別企畫
  • 人物故事
  • 閱讀文化
  • 藝文活動
  • 釀電影專欄
  • 赫斯特專欄
  • 門市優惠
  • 品牌優惠
  • 境外旅客
  • 會員獨享
  • 公告資訊
  • 展覽
  • 講座
  • 課程
  • 電影
  • 表演
  • 編輯書房
  • 品牌故事
  • 香氛美容
  • 典藏敦南
  • 迷台劇
  • 誠品一日電台
  • 不打烊書店
  • 編輯精選
  • YouTube
  • 影音企畫
  • 尋味玩食
  • 誠品線上優惠
  • 迷誠品Podcast