主题专栏 2021年6月24日

长大再看一遍才懂！《心之谷》１０句深情的告白，都是我们自主遗弃的青春

撰文迷誠品內容中心

时隔26年的今日重看《心之谷》，像跟青春重逢一般，发现了自己那些好像因为长大的关系一不小心就落在半路的单纯与勇气，1995年上映的《心之谷》，以校园恋曲作为题材，当时国三的女主角月岛雯，怀着着最真也最纯粹的少女心，被初恋的悸动感紧紧的拥抱了一回，观影时我无法很老实的回望自己的初恋，只能很专注的面对此时的自己，在感情上称不上老练却也不是新手的我，感觉到时光的流逝，有值得倾听的细小声音，也回首了几次美好的路过，都有值得停留的原因。......

图片来源： 1995 studio ghibli 耳をすませば

｛*内容仅为撰文者创作观点，与诚品立场和电影理念无关*文章内容中可能含有剧透，请斟酌阅读｝

听说宫崎骏一开始决定制作《心之谷》的时候，定位它是一部小品作品，後来巧妙地加入了《乡村路带我回家》（Take Me Home, Country Roads）加上设备、画面质量、片商转换等无心插柳的际遇，《心之谷》最终仍盛大上映，在当年暑假创下票房佳绩，也是值得一再回味的纯粹作品；《心之谷》的日文原名为：《耳をすませば》，我觉得大陆译名《侧耳倾听》更为接近，在剧情及角色设定都相对单纯的情况下，《心之谷》真的就像是一段我们忘了用心倾听悄悄话，在那个一切都还很懵懂的岁月，我们是如何老老实实的把「喜欢」这件事，深深的烙印在那个好久没有对谁敞开的心之谷。

图片来源： 1995 studio ghibli 耳をすませば

对你我一切都未知，喜欢你却是不可动摇的已知

不久前才和朋友谈到了择偶条件，大家在感性和理性的拉扯中，都避不开年纪、长相、背景、未来发展这类的现实问题，真的很感谢这时代有「高富帅」、「白富美」这些标签可以贴，它们帮我们排除了所以不喜欢的变因，某重程度上，其实也让喜欢这件事，变得单纯很多，只要条件不符就喜欢不了吗？长大之後理性都会绑架感性，因为我们都把「喜欢」这事情的纯粹，归咎在「感觉」这种不可靠的东西上，才会不知不觉地和青春背道而驰，已知推着我们走向了那一边，但这世界的运作秩序，也许根本是一连串的未知也说不定。

图片来源： 1995 studio ghibli 耳をすませば

阿雯(月岛雫)和圣司(天沢圣司)起初透过一张图书借阅纪录卡，这浪漫程度现实中肯定没有，但说到底也许是我们都不留心，也不肯相信这种事情会发生，《心之谷》的背景设定，刚好也是图书馆数位化的时期，阿雯(月岛雫)不希望手写的借阅纪录卡消失，或许是因为她喜欢书、喜欢这有点老派却很实在的温度，也可能是她需要紧抓「天沢圣司」这个未知，需要一场白日梦，保护她很不踏实的现实状态。

图片来源： 1995 studio ghibli 耳をすませば

▌搭配相关《心之谷》告白金句

阿雯(月岛雫)：不可思议！我好像有早就跟你相识的感觉，有时候会一直想着跟你见面！

圣司(天沢圣司)：为了让我的名字，早一点出现在借阅卡上，我真的读了好多书啊！

图片来源： 1995 studio ghibli 耳をすませば

深情其实一点都不矫情，真心话就是直白的浪漫

你听过几句很流行的撩妹语录？它们充斥在各种哏图帐号，不确定大家是不是会挪用到现实生活中使用，撩妹的带点小幽默、追爱的留点後路，都是我们最舒适的方式，之所以舒适，是因为我们都不想承担不被爱的可能，能避则避！避开可能的失恋所带来的痛楚，也或者是根本不愿意花时间处理情绪，这时代感情太丰富的人，都会比较像比较蠢的那个人，於是我自己也慢慢练就一身伪装的功夫，很擅长不动声色的处理情感流动，毕竟一旦认真起来，事情就容易变得太麻烦。

图片来源： 1995 studio ghibli 耳をすませば

尽管谈感情很麻烦，我们还是很容易在电影里投射自己，很多女生追着韩剧里的欧爸()，不也都只是想听他有点矫情的说上一句真心话吗？我们相信他是深情，那他就是！爱情本是一连串的自圆其说，所有真心的人都是深情的，也经得起时代的改变，永不过时，就像2016年爆红的动画作品《你的名字》，二十个年头过去，那些乍听之下很莫名其妙的告白（「假如我们相遇，肯定一眼就能认出彼此。」）依旧动听，因为我们骨子里愿意接收深情，只是不敢当给予的人而已。

图片来源： 1995 studio ghibli 耳をすませば

听说《心之谷》里的男主角圣司(天沢圣司)是不少90後女生的初恋，重看一遍《心之谷》我很努力地想找到原因，圣司(天沢圣司)其实没做什麽，比起特地约了阿雯(月岛雫)独处的杉村(杉村)，圣司(天沢圣司)或许注定就是男主角的命运，因为音乐的梦想而自带光环，而他俩的共同点，也是最动人之处，大概就是都很真性情，说不好太华丽的词汇，就靠几句直白的示爱，说完後就腼腆一笑。

图片来源： 1995 studio ghibli 耳をすませば

▌搭配相关《心之谷》告白金句

（阿雯(月岛雫)：在那麽多人的地方叫住我？）圣司(天沢圣司)：抱歉！因为我想让你最先知道。

圣司(天沢圣司)：能见到你太好了！我明天出发！

圣司(天沢圣司)：我想早一点见到你，心里不断喊着你的名字！结果就真的见到你了！我们太有默契了。

图片来源： 1995 studio ghibli 耳をすませば

我们一直在追求更好，却忘了「真诚的爱一个人」已是最好

《心之谷》最一开始，还未察觉恋爱已经抵达心门口的阿雯(月岛雫)，曾对那一只胖胖的流浪猫(阿月)坦露心声：「你跟我一样呢！一点都不可爱！为什麽人会变呢？我以前明明也是很乖很温柔的呢！现在就算是看书，也不像以前那麽起劲，心里总会有个声音，事情没那麽简单吧？」这一段其实是最打动我的地方，自我价值的认同感、对生活的无力感，早就不算年轻人的我，居然还是很有共鸣，我想这事情肯定是无论长到几岁，都会一直和我们纠缠不清的吧！？

看着阿雯(月岛雫)後来因为圣司(天沢圣司)的关系，不顾自己考生的身分开始书写，她的第一个故事就这麽开始了，我们以为只要携带足够的热忱，才能往前冲刺，但我们总是花更多时间再厘清自己到底几两重，於是连起跑线都无法抵达。

图片来源： 1995 studio ghibli 耳をすませば

阿雯(月岛雫)喜欢看书，也愿意动笔书写，她并非没有想过这件事，在她为《乡村路带我回家》（Take Me Home, Country Roads）填词的时候，朋友也说她是个才华洋溢的诗人，她那没有自信的眼神里仍有一丝丝笃定，就如她交出歌词时的解释：「到底何谓故乡，我还是不太明白，我其实只是把自己的感觉写下来。」她知道这是原生的作品，有什麽瑕疵也照样能成就这个小理想。

後来她急急忙忙的交出了《心之谷（耳をすませば）》的原稿，圣司(天沢圣司)的爷爷读完以後，明明没人批评她，她却哭得像是考试落榜一样，内心深处她极其努力追上圣司(天沢圣司)，害怕这个不够好的自己，不能住在圣司(天沢圣司)的眼里，她在追求的过程中，真诚可爱的模样，在我看来，都已经是最好最好的样子了。

图片来源： 1995 studio ghibli 耳をすませば

▌搭配相关《心之谷》告白金句

夕子(原田夕子)：听你说了这麽多我还是不懂，难道因为前途没决定好，就不能谈恋爱吗？

圣司(天沢圣司)：我如果去了义大利，会唱你的歌给自己听的。

图片来源： 1995 studio ghibli 耳をすませば

因为我们永远是我们，这足够你我青春一辈子

这故事远看是初恋的滋味，其实也是一个女生的心灵成长纪录，回望恋爱之所以苦甜交织，不就是因为这些相遇，都让我们成为了完全不同的人吗？《心之谷》说故事的节奏很缓，很多感觉需要被放大的剧情都轻轻带过；好比单恋阿雯(月岛雫)的棒球男孩杉村(杉村)，明明也是阿雯(月岛雫)闺密夕子(原田夕子)的暗恋对象，阿雯(月岛雫)随口丢一句鼓励的话给夕子(原田夕子)，不知道是因为她解开了自己的心结，决定跟喜欢的圣司(天沢圣司)直球对决，还是她发现感情这事情强求不来，我们都只能过好自己的部分，调整好那个不足的部分，再勇往直前。

图片来源： 1995 studio ghibli 耳をすませば

图片来源： 1995 studio ghibli 耳をすませば

我想《心之谷》之所以花很长的时间在阿雯(月岛雫)身上，因为我们心里都住着一个像她这样的女生，有时候敏感，有时候勇敢的在爱情中跟自己对话；从她那一趟跟着流浪猫乱走的探索之旅、半推半就地大声唱出自己填词的歌、书写时与猫男爵的奇幻旅程、与父母长谈後的谅解、在圣司(天沢圣司)的脚踏车後座，用全身的力气推着他往前，最後一起在日出的时候许下了爱情的承诺，她在电影最後的几分钟，连发的说出了好几句告白金句，纯朴无华的，像个100%的女孩，村上春树在《遇见100%的女孩》里面写道：「所谓人生，便是这样的东西，一如植物的种子被不期而遇的风吹走，我们在偶然的大地旁徨。」圣司(天沢圣司)的出现，与其说是不期而遇的一阵风，更像是命中注定的旭日东昇，给阿雯(月岛雫)一次更新自己的机会，而她也掌握得恰如其分。

图片来源： 1995 studio ghibli 耳をすませば

▌搭配相关《心之谷》告白金句

阿雯(月岛雫)：我才不要变成你的包袱，我只想在背後支持你！

阿雯(月岛雫)：既然他可以，我也要试试看！

阿雯(月岛雫)：因为有你在，我才这麽努力！

图片来源： 1995 studio ghibli 耳をすませば

图片来源： 1995 studio ghibli 耳をすませば

《心之谷》教我的事，是长大之後才有的感悟，完全不是心灵鸡汤里说的你「要好好爱自己」，而是要「真心的去感受世界的风吹日晒」，我们都缺一趟没有理由的探索，也永远都少那麽一次没有准备好的追求，生活有时候过得不上不下的，但那个推我们跳跃的动力，可能来自四面八方，是谁刻意忘了青春的真面目，狠狠转过身的人，一直都是自己啊！

撰文 | Millie 米粒

周子馨，台北人。
以文字书写日常，以影剧探索人生。

｛*内容仅为撰文者创作观点，与诚品立场和电影理念无关，文章内容中可能含有剧透，请斟酌阅读｝

▌少年与少女的恋物语，为了梦想、爱情、友情……

心之谷 (全彩故事书)耳をすませばアニメ本

▌延伸阅读

日本动画迷一生梦幻收藏！

宫崎骏とジブリ美术馆 (2册合售)