綠色成長是聖杯或白日夢?《少即是多》:棄成長才是拯救世界的關鍵 #誠品選書
2022年3月1日
太棒了
你的粉絲將會收到這則分享
取消分享
你的分享已取消
收藏成功
您可至會員專區查看收藏的內容
取消收藏
你已把帖文收藏取消
您的帳號已設定為不開放他人關注,無法分享給粉絲。

綠色成長是聖杯或白日夢?《少即是多》:棄成長才是拯救世界的關鍵 #誠品選書

撰文 傑森.希克爾(經濟人類學家)

人類存在於地球將近三十萬年,卻在資本主義興起的幾百年內面臨前所未有的危機,甚至揭開「第六次大滅絕」的序幕——氣候變遷、生態失衡、資源耗竭。

關於危機,我們必須先問:
• 資本主義造成氣候變遷和生態崩壞,其運作方式是什麼?我們該如何應對?
• 經濟成長能夠與資源和能源使用脫鈎嗎?「綠色成長」究竟是「聖杯」還是「白日夢」?
• 經濟成長不斷超越我們的脫炭努力,然而「科學」與「成長主義」之間的矛盾該如何化解?

《少即是多:棄成長如何拯救世界》帶領我們:脫離瘋狂的「成長主義」,建立一個更美好、更平等的社會。


{本內容節錄自《少即是多:棄成長如何拯救世界》,由三采文化提供,僅反映作者意見,不代表誠品立場;未經授權,請勿轉載}
 
 
一提到資本主義四個字,人們立刻擺出攻防架勢。人人對它有強烈感覺,愛憎分明,通常基於很好的理由。但不論我們對資本主義有什麼想法,重要的是睜大眼睛看清楚它是什麼以及它如何運作。
 
我們有個傾向,用熟悉的、陳腐的詞彙描述資本主義,譬如「市場」和「交易」。但這個描述不大精確。市場和交易在資本主義出現前已經存在了幾千年,它們本身夠單純。資本主義與歷史上其他大部分經濟制度不同之處,在於它圍繞著不斷擴張或「成長」的迫切性組織而成,即產業開採、生產和消費水準的不斷提高。我們用國內生產毛額(GDP)來衡量,成長是資本的最高指導原則。注意,不是為了任何特定目的而成長,而是為成長而成長。它有一種極權邏輯:每一個產業,每一個部門,每一個國家經濟體,都必須成長,時時刻刻成長,沒有可辨認的終點。
 
這個概念的言外之意可能難以領會。我們往往視成長概念為理所當然,因為它聽起來如此自然。它的確是。所有活的有機體都成長。但在自然界,成長有一個自我設限的邏輯:有機體成長到一個成熟點,然後維持健康的平衡狀態。當成長停不下來——當細胞不斷為了複製而複製時——那是因為編碼錯誤,比如癌症的情況。這種成長很快形成致命。
 
在資本主義下,全球GDP每年需要成長至少2%或3%,那是大企業維持總利潤增加的最低必要成長率。2%或3%的增幅也許看起來不多,但記住,這是指數增長,指數曲線有個特性,它會以迅雷不及掩耳的方式攀升。3%成長率表示全球經濟規模每二十三年翻一倍,然後從已經加倍的狀態再加一倍,然後再加,加了又加。如果GDP是無中生有變出來的,這也許OK。但它不是。它結合能源和資源使用,在整個資本主義歷史上一貫如此。兩者之間有一點出入,但差別不大。隨著GDP成長,全球經濟體每年吞吐的能源、資源和廢棄物一年多過一年,如今吞吐量已顯著超出科學家界定為安全的地球界限(planetary boundaries),伴隨對生命世界的毀滅性後果。
 
但是,與人類世一詞暗示的意思相反,生態危機並非全人類平均造成的。了解這一點很重要。我們可在《少即是多:棄成長如何拯救世界》第二章看到,低所得國家——其實大部分是南方世界的國家——維持在它們的地球界限公平份額之內。事實上,在許多例子中,它們需要增加能源和資源使用以便滿足人類需求。高所得國家是問題所在,那裡的成長已變得完全脫離任何需求概念,早已大幅超過人類繁榮所需。全球生態崩壞幾乎完全是高所得國家的過度成長促成的,尤其是非常富裕國家的過度積累,後果則不成比例地傷害南方世界和窮人。歸根究柢,這是一個不平等的危機,不平等和其他因素一樣重要。





​・
人類未來與經濟發展的啟示之書
《少即是多:棄成長如何拯救世界》


少即是多


▶︎▶︎▶︎閱讀更多【三采文化】



▌撰文者簡介|傑森.希克爾(Jason Hickel)

經濟人類學家、傅爾布萊特學者和英國皇家藝術學會會士。他出生於史瓦帝尼(舊名史瓦濟蘭),曾在南非與移工共事多年,撰寫種族隔離後的剝削問題和政治抗爭。出版過三本著作,最新一本是《鴻溝:全球不平等及其解決方案》(The Divide: A Brief Guide to Global Inequality and its Solutions)。他經常為《衛報》、半島電視和《外交政策》撰稿,並擔任歐洲綠色新政顧問及《柳葉刀》補償與重分配正義委員會委員。目前定居倫敦。


▌延伸閱讀

《小即是美:一本把人當回事的經濟學著作》
《小即是美:一本把人當回事的經濟學著作》

《如何在二十一世紀反對資本主義》
《如何在二十一世紀反對資本主義》

《監控資本主義時代 上下卷》
《監控資本主義時代 上下卷》


諷刺物欲過高的消費時代;你真的看懂《鬥陣俱樂部》了嗎?




1990年創立,內容版品從兒童圖書、知識漫畫、健康生活、文學小說、商業理財、心靈勵志到美術設計等,做好「文化與知識」的挖掘者與傳承者;自2019年起連續2年蟬聯誠品銷售第一名出版社。 第28屆國家磐石獎優良企業。
太棒了
你已關注三采文化
取消關注
你已取消關注三采文化
您已經按過囉!
【會員專區 / 登入註冊服務暫停公告】
為了提供更優良的系統服務品質,目前登入服務進行維護中,將暫停登入/註冊服務、聯絡客服⋯等功能。
立即驗證手機號碼,以獲得更便捷的服務體驗
我們將發送驗證碼至您的手機

手機驗證
手機驗證
會員資料確認
您已是誠品會員,填寫資料與會員卡資料不一致,請擇一填寫以下欄位進行驗證。
會員資料有誤
很抱歉,您的會員資料有誤,請聯絡客服。
手機驗證

*請於5分鐘內輸入驗證碼,逾時請重新發送。

我們將發送驗證碼至您的手機

如果您無法收到驗證碼,請試試 電子信箱驗證
請輸入驗證碼

如果您無法收到驗證碼,請聯繫客服
驗證成功
您已驗證成功,可以綁定社群帳號作為下次快速登入。
驗證成功
您已驗證成功,可以綁定社群帳號作為下次快速登入。
忘記密碼
簡訊/電子信箱驗證
重設密碼
驗證碼認證
已重新發送驗證信至
尚未設定社群帳號快速登入
請登入誠品帳號進行綁定
尚未設定社群帳號快速登入
請登入誠品帳號進行綁定
登錄卡號
誠品會員條款
歡迎您首次登入迷誠品,請您閱讀並同意以下服務條款:
綁定社群帳號
請於24小時內至您的電子信箱進行驗證。若您未能於期限完成驗證,請您重新註冊/開通。

請以微信掃描QR碼並分享

Facebook 授權失敗,請稍候再試!
您尚未申辦累計卡,是否立即申辦?


取消
確認
網站個人設定建置
更換照片
*設定暱稱:
*請選擇你興趣的標籤:(3個以上)
已選擇 0/10
  • 翻譯文學
  • 華文創作
  • 華文閱讀
  • 外文閱讀
  • 親子家庭
  • 影音3C
  • 美食茶酒類商品
  • 旅遊文化
  • 服飾配件
  • 家居雜貨
  • 手作體驗
  • 雜誌新訊
  • 提案on the desk
  • 誠品選書
  • 誠品講堂
  • 誠品閱讀光影
  • 風格文具
  • 誠品專欄
  • 誠品新聞
  • 誠品30週年
  • 迷電影
  • 嚴選商品
  • 特別企畫
  • 人物故事
  • 閱讀文化
  • 藝文活動
  • 釀電影專欄
  • 赫斯特專欄
  • 門市優惠
  • 品牌優惠
  • 境外旅客
  • 會員獨享
  • 公告資訊
  • 展覽
  • 講座
  • 課程
  • 電影
  • 表演
  • 編輯書房
  • 品牌故事
  • 香氛美容
  • 典藏敦南
  • 迷台劇
  • 誠品一日電台
  • 不打烊書店
  • 編輯精選
  • YouTube
  • 影音企畫
  • 尋味玩食
  • 誠品線上優惠
  • 迷誠品Podcast