以積極的態度面對悲劇，才能從痛苦中學到真正的價值——The Unwinding of the Miracle
撰文 莊宜勳（春天出版總編輯）
要是我能選擇，我會選擇陪著妳們，但若妳們能從我的死亡中學習、如果妳們接受我帶來的挑戰，透過我的逝去，使自己成為更好的人，那這會在精神上給我極大的快樂和平靜。
「如果你正在讀這本書， 這代表我已經不在人世了。」蘭登書屋（Random House）出版華裔律師葉莉菁處女作The Unwinding of the Miracle開頭的序言這麼寫著。
雖有《出版人周刊》等媒體推薦，但蘭登書屋卻無法安排本書作者出席任何宣傳活動，因為這不僅是作者的首作，也是遺作。
身為人妻、人母，三十七歲的葉莉菁事業正蒸蒸日上時，命運開了她一個玩笑：結腸癌第四期確診。在歷經四年半的抗癌後不敵病魔離世，留下她摯愛的丈夫及年僅八歲、六歲的一對女兒。
雖然書的一開頭即預告自己不久就將離世， 葉莉菁書中字裡行間滿是感恩。因為她本早該在出生兩個月即終結生命。
出生於南越政權垮台後的九個月，葉莉菁被祖母發現患有嚴重白內障導致失明。為了不讓她拖累家計，祖母強勢命令葉莉菁的父母帶其去找中醫安樂死。幸好中醫堅決拒絕，葉莉菁這才倖免於死。後來全家人逃離了政治動盪的越南，和其他三百多名難民登上破爛的漁船，輾轉來到美國。接受洛杉磯的醫生為她動手術，恢復了部分視力。
因為失明，從小就不被長輩認為能做任何事的葉莉菁，世界從黑暗變彩色後奮力向學，挑戰家人對自己人生的「不看好」，順利從哈佛法學院畢業，獨自環遊世界，進入一家傑出的律師事務所工作，並遇見了她生命中的愛人，喬許。從小就不信邪的葉莉菁，罹癌後歷時三年多積極抗癌，無奈癌細胞仍轉移擴散，心力交瘁的她決定休兵，和自己妥協。步入死亡的最後一年裡，她接受並直視死亡，為摯愛的家人準備如何度過沒有她的日子，更持續撰寫部落格文章，留下她激勵人心、歷久不衰的遺產：她的故事。
這本回憶錄包含了多元豐富的人生：是一名盲人移民的奮鬥故事、充滿人生哲理的文字，以及呼籲大家珍惜在這個世界上有限時間的鮮活告誡。但真正的核心，在於對生活日常精緻又感人的描繪：家庭與家族祕密的羈絆，婚姻的有限及其無窮， 廣闊無涯的親情，最後是，對自己可控及不可控事物之間的優雅認知。
「我們能控制要為生活付出多少努力。」葉莉菁寫道。而她所付出的努力顯而易見。這是一本關於如何面對死亡的書，但更重要的，它也是一本關於怎麼活著的書。葉莉菁的坦誠和人性，會剝去你的外殼，將你澈底喚醒。
▌總編選書
The Unwinding of the Miracle
作者｜Julie Yip-Williams
出版｜Random House
▌更多總編特選
☞ 她已經去世，而我還活著——讓昭和美人吉永小百合感動推薦的《ミス．サンシャイン》
☞ 走進一本書，走進一家夢幻書店——舒心的韓國暢銷小說《책들의 부엌》
☞ 世界太新，那時植物還沒有名字——日本植物學家牧野富太郎的人生故事《ボタニカ》
「如果你正在讀這本書， 這代表我已經不在人世了。」蘭登書屋（Random House）出版華裔律師葉莉菁處女作The Unwinding of the Miracle開頭的序言這麼寫著。
雖有《出版人周刊》等媒體推薦，但蘭登書屋卻無法安排本書作者出席任何宣傳活動，因為這不僅是作者的首作，也是遺作。
身為人妻、人母，三十七歲的葉莉菁事業正蒸蒸日上時，命運開了她一個玩笑：結腸癌第四期確診。在歷經四年半的抗癌後不敵病魔離世，留下她摯愛的丈夫及年僅八歲、六歲的一對女兒。
雖然書的一開頭即預告自己不久就將離世， 葉莉菁書中字裡行間滿是感恩。因為她本早該在出生兩個月即終結生命。
出生於南越政權垮台後的九個月，葉莉菁被祖母發現患有嚴重白內障導致失明。為了不讓她拖累家計，祖母強勢命令葉莉菁的父母帶其去找中醫安樂死。幸好中醫堅決拒絕，葉莉菁這才倖免於死。後來全家人逃離了政治動盪的越南，和其他三百多名難民登上破爛的漁船，輾轉來到美國。接受洛杉磯的醫生為她動手術，恢復了部分視力。
因為失明，從小就不被長輩認為能做任何事的葉莉菁，世界從黑暗變彩色後奮力向學，挑戰家人對自己人生的「不看好」，順利從哈佛法學院畢業，獨自環遊世界，進入一家傑出的律師事務所工作，並遇見了她生命中的愛人，喬許。從小就不信邪的葉莉菁，罹癌後歷時三年多積極抗癌，無奈癌細胞仍轉移擴散，心力交瘁的她決定休兵，和自己妥協。步入死亡的最後一年裡，她接受並直視死亡，為摯愛的家人準備如何度過沒有她的日子，更持續撰寫部落格文章，留下她激勵人心、歷久不衰的遺產：她的故事。
這本回憶錄包含了多元豐富的人生：是一名盲人移民的奮鬥故事、充滿人生哲理的文字，以及呼籲大家珍惜在這個世界上有限時間的鮮活告誡。但真正的核心，在於對生活日常精緻又感人的描繪：家庭與家族祕密的羈絆，婚姻的有限及其無窮， 廣闊無涯的親情，最後是，對自己可控及不可控事物之間的優雅認知。
「我們能控制要為生活付出多少努力。」葉莉菁寫道。而她所付出的努力顯而易見。這是一本關於如何面對死亡的書，但更重要的，它也是一本關於怎麼活著的書。葉莉菁的坦誠和人性，會剝去你的外殼，將你澈底喚醒。
▌總編選書
The Unwinding of the Miracle
作者｜Julie Yip-Williams
出版｜Random House
▌更多總編特選
☞ 她已經去世，而我還活著——讓昭和美人吉永小百合感動推薦的《ミス．サンシャイン》
☞ 走進一本書，走進一家夢幻書店——舒心的韓國暢銷小說《책들의 부엌》
☞ 世界太新，那時植物還沒有名字——日本植物學家牧野富太郎的人生故事《ボタニカ》
關於《提案on the desk》
一本聚合日常閱讀與風格採買的書店誌，紙本刊物每月1日準時於全台誠品書店免費發刊。每期封面故事討論一個讀者關心的生活與消費的議題，推薦給讀者從中外文書籍、雜誌、影音或食品文具等多元商品。
☞線上閱讀《提案on the desk》
☞《誠品書店eslite bookstore》粉絲專頁
迷商品
聯絡我們
加入誠品LINE好友
回列表頁
上一則
下一則
精彩推薦
