出了嘉義不吃火雞肉飯!品嘗「嘉鄉」難以割捨的好滋味,感受在地風土民情
2024年4月24日
太棒了
你的粉絲將會收到這則分享
取消分享
你的分享已取消
收藏成功
您可至會員專區查看收藏的內容
取消收藏
你已把帖文收藏取消
您的帳號已設定為不開放他人關注,無法分享給粉絲。

出了嘉義不吃火雞肉飯!品嘗「嘉鄉」難以割捨的好滋味,感受在地風土民情

撰文 嘉義異鄉人(孫育晴)

不同食物在不同地區會有相異的吃法,有時甚至連外觀都大不同。
 
每個口味皆是在地的好味道,除了是在地人從小吃到大的國民美食,也是觀光客必來嘗鮮的傳統小吃。

各個地方對於美食有著近似於信仰的執著,在地人也有自己一連串的美食名單。

島內移民_書籍
圖片來源:嘉義異鄉人 Outsider in Chiayi _臉書粉絲專頁
 
提到嘉義,第一個想到的美食就是火雞肉飯。淋上醬與油的鹹香滋味,大口大口扒飯的記憶令人永生難忘。小吃不只是填飽味蕾的吃食,更是回憶的溫度。
 
{本文內容由是由大塊文化提供;僅反應作者意見,不代表誠品立場;未經授權,請勿轉載;首圖來源:愛料理iCook_Pinterest }
 


小吃店店鋪
圖片來源:嘉義異鄉人 Outsider in Chiayi _臉書粉絲專頁

說到底,我對於米飯,是有強烈依戀的。
 
年少時我曾對異國生活充滿憧憬,實際前往英國進修後,說不上水土不服、採買亞洲食材也算方便,卻仍想念隨處可食米飯的便利。
 
到了日本旅行,溫潤米香成為樣樣講究的分門別類:要用多少比例的水、浸泡何種米、以什麼鍋烹煮多久。
 
使得我搬米跨海回台烹煮,卻苦惱著為何無法重現同樣的口感。

小吃店店鋪
圖片來源:嘉義異鄉人 Outsider in Chiayi _臉書粉絲專頁
 
身處台灣西部重要糧倉的嘉義,想吃好吃的米飯並非難事。
 
街角巷尾的碗粿米糕攤、搭配不同肉質的多種米飯組合、甚或隱藏在心底的無名米食小吃攤,身為從台北移居的異鄉人,被從早到晚不間斷的米食溫暖款待著,吃下扎實Q彈、滿是溫潤飽滿。
 


火雞肉飯_招牌
圖片來源:嘉義異鄉人 Outsider in Chiayi _臉書粉絲專頁

生活在嘉義,最好的開場白話題就是「雞肉飯」了吧?
 
初抵時,我人生地不熟,總不免詢問:「你覺得最好吃的是哪一家?
 
待久一點之後,我開始學著曬出「心中的雞肉飯排行榜」,也跟著分析不同品牌的口味。

我想生活得更久一些之後,除了視「出了嘉義不吃雞肉飯」為必要,大概血液靈魂裡都會有雞肉飯細胞吧

火雞肉飯
圖片來源:嘉義異鄉人 Outsider in Chiayi _臉書粉絲專頁
 
嘉義雞肉飯的選擇何其多,每家口味不同、卻都普遍好吃。
 
而如此在乎米飯與雞肉搭配的城市,還真是非此莫屬了!

只要和在地朋友們聊到「雞肉飯排行榜」時,原本輕鬆的氣氛、則突然轉變為「超級認真跟你拚了」的態度,大家你一句我一句地說著:
 


以前最純正的雞肉飯,才沒有現在的雞片飯!
什麼?你不喜歡加油蔥嗎?
跟你說,有加醃黃蘿蔔(Takuan、たくあん)才是王道!
現在網路上都說,吃雞肉飯要加半熟荷包蛋,我們以前才沒有這樣的吃法!
我看照片就知道是哪家了啦!
 

「聊雞肉飯」總是話題的開場起手式,大家爭先恐後說著自己的專屬論調,卻也在一來一往之間,快速拉近了彼此的距離。

火雞肉飯
圖片來源:嘉義異鄉人 Outsider in Chiayi _臉書粉絲專頁
 
構成雞肉飯的要素,當然不可忽視如其名的「白飯」與「雞肉」:有的圓潤光澤粒粒分明,有的飽含水份濕潤鬆軟,有的混搭雞胸與雞腿肉質,有的手切有的手撕。
 
再更深入探討,其上淋的「油」與「醬汁」,是為影響鹹香比例口感的關鍵。

而增添味蕾層次的「油蔥酥」,更有「先加油蔥酥、再淋上油」的「濕式」,與「先淋油、再灑上油蔥酥」的「乾式」區別
 
甚至有朋友和我說:「阿姨淋油的手勢也會有影響,我只吃某位阿姨淋的!

火雞肉飯
圖片來源:嘉義異鄉人 Outsider in Chiayi _臉書粉絲專頁
 
而關於飯上「那黃黃的一塊塊」,「一定要有醃黃蘿蔔派」的嘉義朋友和我說:「雞肉飯要有醃黃蘿蔔才是完整的搭配。
 
說實話,從小我在便當裡或不同餐點中,看到「醃黃蘿蔔」幾乎是默默撥開,可能是那太過鮮豔的黃色讓我不太敢下嚥?
 
後來因為朋友們說:「你不妨嘗試看看?」我才學著搭配著吃,也在最近才體會「小小的黃色那一塊」,其實能中和、平衡整體鹹香,也難怪有朋友說:

有了醃黃蘿蔔,就讓我能再多吃一碗!
 
和一些店家朋友聊,有的反應:「我們家一直都用天然製成的醃黃蘿蔔,但看到多數顧客沒吃留下來,感覺蠻心疼且浪費的,後來也就索性不放了。
 

每每嘉義人談到雞肉飯,總是快速化身為專業評論員,而我這個嘉義新住民也樂在其中,好奇聽著大家的分享觀點。
 
雖然如此,偶爾我還是有台北的鄉愁,比如:大塊鮮嫩美味的白斬雞搭配白飯、帶油花手切豬肉末的魯肉飯。

火雞肉飯
圖片來源:嘉義異鄉人 Outsider in Chiayi _臉書粉絲專頁
 
不過,雞肉飯早已確確實實地占據我在嘉義的各個生活片段。前一晚趕專案到深夜,隔天醒來點份雞肉飯,搭配細緻綿密的滷豆腐、佐以溫熱味噌湯。
 
一旁,年邁早起的阿伯們,圍坐在鐵椅不鏽鋼桌,共同迎接早晨的陽光。

中午和工作夥伴前往巷內小攤,各點了小份雞肉飯與大份雞片飯,在如同飯桌仔的現炒熱食中,選了多樣蔬菜與現炸的紅糟肉切盤,快速重拾、補足元氣。

火雞肉飯和紅槽肉
圖片來源:嘉義異鄉人 Outsider in Chiayi _臉書粉絲專頁
 
到了晚餐時刻,則選單純Q彈白飯與火雞肉切盤,搭配如同調色盤般的綜合涼菜,以清爽無負擔的美味結束一天的忙碌。
 
如今,當朋友造訪嘉義時,我竟也開始學著在地朋友的口吻:
 


你有吃過『真正的』嘉義雞肉飯嗎?
你這趟來嘉義待多久?準備吃幾家?
有想吃哪個時段的嗎?早上、中午,還是晚上?
 


火雞肉飯
圖片來源:嘉義異鄉人 Outsider in Chiayi _臉書粉絲專頁

接著,我分享自己心中的「雞肉飯排行榜」,也幫朋友排了「一整天不間斷的雞肉飯行程」。原來,以美食款待朋友的心,在嘉義是會潛移默化的。
 

如此毫不讓人思考、透氣的無限澱粉循環,不只存在雞肉飯,更幻化於多種米食吃法中,扎實穩健地填飽飢餓的脾胃,直接補足一天的元氣。
 
像是一早就澎湃的煎粿盤,油鍋上堆疊的粿如小山,以在來米製成的白色菜頭粿、加入油蔥成為棕色的油蔥粿,相互交疊加上荷包蛋、再來碗丸子油豆腐綜合湯為一套。

是每天早晨圓環旁絡繹不絕的風景,也是過往我在台北沒有體驗過的飽足早餐。

米糕
圖片來源:鈴蘭碗粿
 
而同樣的米食料理名稱,從台北過渡到嘉義,似乎就有了不同的吃法,也總讓我從味蕾到脾胃,渾身上下進行了多次的文化衝擊。
 
過往我吃的「米糕」,是炊煮為筒狀的濃郁棕色鹹香,到了嘉義保留了糯米單純的白、淋上粉紅色甜醬,或是盛裝於瓷碗中淋上滷汁的散狀米飯。

米糕和甜米糕
圖片來源:嘉義異鄉人 Outsider in Chiayi _臉書粉絲專頁
 
以往我認知的「油飯」,是拌炒香菇魷魚豬肉再悶煮的油香,到了嘉義亦有拌油白糯米淋上肉燥、再添上蒜泥和香菜的吃法。
 
同樣以白色米漿為基底的「碗粿」,在嘉義則吃來樸素淡雅,融合了黑糖的清新微甜,更是如同正餐般飽足甘甜。
 



如今的我,到了外縣市看見標榜「嘉義雞肉飯」的招牌,總忍不住提升「內心底的美食評比標準」,腦中想著:「出了嘉義不吃雞肉飯』,果然所言不假!

火雞肉飯
圖片來源:嘉義異鄉人 Outsider in Chiayi _臉書粉絲專頁
 
吃了濃郁鹹香的筒狀米糕,便馬上想念起嘉義的單純糯米香,以及那碗清爽淡雅的柴魚湯;甚至出差工作前,我總不忘先吃一碗米食、或外帶一份再出發。
 
彷彿少了專屬於嘉義的米香,我就失去了元氣。看來我對米食的依戀,在移居嘉義後,似乎已經無法割捨了。
 



▌最終極的「嘉鄉」,品嘗在地好滋味!
 
因緣際會下在嘉義深耕的嘉義異鄉人,被嘉義的美食深深俘虜。
 
書中誠懇分享移居嘉義的點點滴滴,娓娓道出深藏在巷弄的美食小吃,以及在地豐富的人文景觀和親切的人情味。
 
讓讀者跟著她的日常腳步,一探嘉義,這個開啟她美味新人生的國度。

島內移民: 移住嘉義美味新人生
 
 
 
▊作者
 
嘉義異鄉人
 
本名孫育晴(Joanna),新北永和人。
 
大學研究所主修美術系水墨畫組,到英國學設計創新(Design Innovation)。一開始無心插柳、和親朋好友分享嘉義生活的「嘉義異鄉人」,如今是臉書、IG累積超過十萬的社群平台,樂於挖掘各種日常卻不尋常的文化現象,透過網路和大家交朋友,成為網友口中「被美食耽誤的專業藝術經理人」。
 
 
 
 



▌品嘗各地台味美食!
 
 
 
 



陽春召我以煙景,大塊假我以文章。(李白,〈春夜宴從弟桃花園序〉)我們相信書存在的理由。我們也擁抱閱讀以其他形式存在的可能。因此我們希望自己,足夠執著但不頑固,充滿熱情卻也從容。 我們,不是指你之外的我們,而是指你和我。 不論你是作者、讀者、經銷者、圖書館管理者⋯⋯
太棒了
你已關注大塊文化
取消關注
你已取消關注大塊文化
您已經按過囉!
迷商品
島內移民: 移住嘉義美味新人生

島內移民: 移住嘉義美味新人生

作者:嘉義異鄉人 (孫育晴)

價格:331

祕密中的祕密

祕密中的祕密

作者:丹.布朗

價格:537

【會員專區 / 登入註冊服務暫停公告】
為了提供更優良的系統服務品質,目前登入服務進行維護中,將暫停登入/註冊服務、聯絡客服⋯等功能。
立即驗證手機號碼,以獲得更便捷的服務體驗
我們將發送驗證碼至您的手機

手機驗證
手機驗證
會員資料確認
您已是誠品會員,填寫資料與會員卡資料不一致,請擇一填寫以下欄位進行驗證。
會員資料有誤
很抱歉,您的會員資料有誤,請聯絡客服。
手機驗證

*請於5分鐘內輸入驗證碼,逾時請重新發送。

我們將發送驗證碼至您的手機

如果您無法收到驗證碼,請試試 電子信箱驗證
請輸入驗證碼

如果您無法收到驗證碼,請聯繫客服
驗證成功
您已驗證成功,可以綁定社群帳號作為下次快速登入。
驗證成功
您已驗證成功,可以綁定社群帳號作為下次快速登入。
忘記密碼
簡訊/電子信箱驗證
重設密碼
驗證碼認證
已重新發送驗證信至
尚未設定社群帳號快速登入
請登入誠品帳號進行綁定
尚未設定社群帳號快速登入
請登入誠品帳號進行綁定
登錄卡號
誠品會員條款
歡迎您首次登入迷誠品,請您閱讀並同意以下服務條款:
綁定社群帳號
請於24小時內至您的電子信箱進行驗證。若您未能於期限完成驗證,請您重新註冊/開通。

請以微信掃描QR碼並分享

Facebook 授權失敗,請稍候再試!
您尚未申辦累計卡,是否立即申辦?


取消
確認
網站個人設定建置
更換照片
*設定暱稱:
*請選擇你興趣的標籤:(3個以上)
已選擇 0/10
  • 翻譯文學
  • 華文創作
  • 華文閱讀
  • 外文閱讀
  • 親子家庭
  • 影音3C
  • 美食茶酒類商品
  • 旅遊文化
  • 服飾配件
  • 家居雜貨
  • 手作體驗
  • 雜誌新訊
  • 提案on the desk
  • 誠品選書
  • 誠品講堂
  • 誠品閱讀光影
  • 風格文具
  • 誠品專欄
  • 誠品新聞
  • 誠品30週年
  • 迷電影
  • 嚴選商品
  • 特別企畫
  • 人物故事
  • 閱讀文化
  • 藝文活動
  • 釀電影專欄
  • 赫斯特專欄
  • 門市優惠
  • 品牌優惠
  • 境外旅客
  • 會員獨享
  • 公告資訊
  • 展覽
  • 講座
  • 課程
  • 電影
  • 表演
  • 編輯書房
  • 品牌故事
  • 香氛美容
  • 典藏敦南
  • 迷台劇
  • 誠品一日電台
  • 不打烊書店
  • 編輯精選
  • YouTube
  • 影音企畫
  • 尋味玩食
  • 誠品線上優惠
  • 迷誠品Podcast