敦南人回家计画｜窦腾璜 张李玉菁
撰文 誠品生活
阅读可以很生活，时尚也是。如同窦腾璜与张李玉菁一直以来呼应着时代思潮与当代生活的设计，敦南诚品对许多人而言，也是城市日常中不可分割的一部分。他们认为敦南诚品让阅读以各种形式，不知不觉中进入我们的生活。对於敦南店今年五月的消逝，两位设计师感念却不感伤，因为这股敦南精神将持续存在於未来的每个日子，一如他们对於时尚的信念：「流行不在舞台上，而在生活之中。」
敦南人回家计画 VOL.07
如同窦腾璜与张李玉菁的日常，
敦南的精神将继续引领他们阅读生活
窦腾璜与张李玉菁 台湾服装设计师。以刚柔并济的轮廓传递当代人文思潮，风格简洁并充满色彩张力。两人於1995年创立品牌，曾受邀国际多个服装展与时装秀，更曾获选台湾设计界代表性奖项「中华民国时装设计新人奖」，以及风格人物大赏「最佳年度服装设计师奖」。目前於诚品生活松菸店、诚品生活南西设有门市。
通常来敦南诚品都会做些什麽呢？
窦腾璜（以下简称窦）：我们来敦南诚品通常是没有目的地逛逛，就看看书、看看家具、看看一些设计产品，有时候看看展览，然後最後喝杯咖啡或吃早午餐。
张李玉菁（以下简称张李）：然後还会听听有哪些新的音乐，这些都是满常要去感受一下的。敦南诚品的24小时，在时间上非常地自由，我们会选择人比较少、比较宁静的时候，像是清晨或者深夜，我们可以更无拘无束地在这个空间去探索很多事。
窦：本来以为夜间的书店应该会人很少，但後来发现敦南诚品的深夜其实满热闹！有各式各样不同的人，有情侣、有文青、有夜店出来的人……
张李：或者有很多是刚看完深夜场电影的！晚上一群夥伴聚会後，如果没有地方再去续摊的话，其实来书店也是另外一种不错的选择。
你们两位逛的书有什麽不一样吗？来敦南诚品是分头逛吗？
窦：会会会，像我就比较喜欢建筑、室内设计和摄影。
张李：我看的书还满杂的，有时候看看漫画也有可能。然後一些色彩方面的，可能像最近觉得童书满有趣的，也会吸引我去多关注。
窦：敦南诚品让「阅读」用比较生活化的方式，融入日常生活。跟一般书店不同的是，它不只是书店，敦南诚品也办了很多讲座、展览，也有一些设计产品，然後有时候也播电影，甚至有一阵子还有市集，我认为敦南诚品把阅读变成了一种全方位的生活型态。有时候来到这里喝一杯咖啡，跟一些朋友交换一些心得，我觉得也是阅读的一种。
在书与非书之间阅读、观察和思考，敦南诚品让阅读以各种形式，不知不觉中进入我们的生活。对我们来说，这里就好像是大脑的旅店，大脑当机的时候我们就可能会来这边放松一下，重新充电然後再出发。
DOUCHANGLEE曾经有一场秀，选在敦南诚品深夜举办，时间和空间的安排都相当特别，当时为何会想到这样子的一场秀呢？
窦：1998年，我们那时候要办一场服装秀。当年很多服装秀流行在夜店举行，因为我们平常喜欢逛诚品，所以就觉得敦南诚品的艺文空间很适合我们，早早预约了这个场地，一直到所有东西都准备就绪的时候，在秀前的两个礼拜发现跟我们参加的另一个时装周撞期，而且那个活动是每天的11点、2点、4点、7点都有活动。
我们很早就约好的香港秀导，也只有那几天可以来台湾，但我们不想损失这个机会。於是那阵子敦南诚品的夜间书店给了我们灵感，我们想与其办在比较人声嘈杂的时候，其实可以试着在晚上10点再举办，也更能去吸引那些真正想看服装秀的人。多方评估过後，我们就大胆决定改在晚上10点，在敦南诚品的艺文空间举行。可能诚品也很能接受这些很新的想法，所以就让这些不可能成真了！
张李：那是一个危机，但我们希望它变成了一个转机。当时诚品企划部同仁也觉得这个构想很赞，我们大家就一起满心期待地完成了这场秀。当天晚上现场爆满，来了很多关注时尚的民众和媒体朋友。这样的时间和空间刚好也呼应了这场服装秀的概念：「穿着的态度应该超乎衣服的表象型式；流行不在舞台上，而在生活之中。」
这次经验也成为了很好的养分，发挥在往後工作上的一些思考脉络中。像是後来有另一场服装秀，遇到了倾盆大雨，我们却办在户外；面对类似这些状况，我们都要想一些新的可能性去突破、去解决它，这不管对於工作或人生，都需要这样子的体会。
敦南诚品即将在 2020 年五月底熄灯，您自己怎麽看待这件事？
窦：敦南诚品对我们来说，从刚开始进入到这个社会，它其实是陪伴我们长大，然後也陪伴着我们的设计，从工作室上画小图最後变成一个品牌，这些有形的事物经过这麽多年的积淀，最後会昇华变成一个无形的精神或概念。虽然面临结束或搬家，这反而让我更期待新的发展。
张李：其实结束的只是阶段性的陪伴，诚品一直都会是一股精神，或者说精神上的支持。虽然敦南即将熄灯，但温暖依旧，诚品仍然会继续引领着我们阅读生活！
我与敦南诚品之间，是一本《 》
我们跟敦南诚品之间其实就好像是一本「素描本」，它让我们在上面挥洒了很多想法，我们要经过修改而後呈现。所以说从生活或事业的层面来看，敦南诚品的存在就好像是随身携带的这本素描本。
特别感谢场地协力：
森/casa｜诚品敦南店 B1F
敦南人回家计画
长久以来，
许多作家、艺术家、设计师的重要时刻，
都与敦南诚品息息相关。
这个计画将邀请这些老朋友般的艺文名人们，
回到敦南诚品这个艺文之家，
在今天的敦南场景谈谈昨日的永恒记忆。
延伸阅读｜从叶怡兰到蔡康永，和他们一起重温永恒的敦南时光
点此看更多敦南人回家专访
倒数计时｜2020.5.31 谢幕倒数中，把握最後日子多到敦南走走！
点此看更多典藏敦南系列活动
敦南人回家计画 VOL.07
如同窦腾璜与张李玉菁的日常，
敦南的精神将继续引领他们阅读生活
窦腾璜与张李玉菁 台湾服装设计师。以刚柔并济的轮廓传递当代人文思潮，风格简洁并充满色彩张力。两人於1995年创立品牌，曾受邀国际多个服装展与时装秀，更曾获选台湾设计界代表性奖项「中华民国时装设计新人奖」，以及风格人物大赏「最佳年度服装设计师奖」。目前於诚品生活松菸店、诚品生活南西设有门市。
通常来敦南诚品都会做些什麽呢？
窦腾璜（以下简称窦）：我们来敦南诚品通常是没有目的地逛逛，就看看书、看看家具、看看一些设计产品，有时候看看展览，然後最後喝杯咖啡或吃早午餐。
张李玉菁（以下简称张李）：然後还会听听有哪些新的音乐，这些都是满常要去感受一下的。敦南诚品的24小时，在时间上非常地自由，我们会选择人比较少、比较宁静的时候，像是清晨或者深夜，我们可以更无拘无束地在这个空间去探索很多事。
窦：本来以为夜间的书店应该会人很少，但後来发现敦南诚品的深夜其实满热闹！有各式各样不同的人，有情侣、有文青、有夜店出来的人……
张李：或者有很多是刚看完深夜场电影的！晚上一群夥伴聚会後，如果没有地方再去续摊的话，其实来书店也是另外一种不错的选择。
你们两位逛的书有什麽不一样吗？来敦南诚品是分头逛吗？
窦：会会会，像我就比较喜欢建筑、室内设计和摄影。
张李：我看的书还满杂的，有时候看看漫画也有可能。然後一些色彩方面的，可能像最近觉得童书满有趣的，也会吸引我去多关注。
窦：敦南诚品让「阅读」用比较生活化的方式，融入日常生活。跟一般书店不同的是，它不只是书店，敦南诚品也办了很多讲座、展览，也有一些设计产品，然後有时候也播电影，甚至有一阵子还有市集，我认为敦南诚品把阅读变成了一种全方位的生活型态。有时候来到这里喝一杯咖啡，跟一些朋友交换一些心得，我觉得也是阅读的一种。
在书与非书之间阅读、观察和思考，敦南诚品让阅读以各种形式，不知不觉中进入我们的生活。对我们来说，这里就好像是大脑的旅店，大脑当机的时候我们就可能会来这边放松一下，重新充电然後再出发。
DOUCHANGLEE曾经有一场秀，选在敦南诚品深夜举办，时间和空间的安排都相当特别，当时为何会想到这样子的一场秀呢？
窦：1998年，我们那时候要办一场服装秀。当年很多服装秀流行在夜店举行，因为我们平常喜欢逛诚品，所以就觉得敦南诚品的艺文空间很适合我们，早早预约了这个场地，一直到所有东西都准备就绪的时候，在秀前的两个礼拜发现跟我们参加的另一个时装周撞期，而且那个活动是每天的11点、2点、4点、7点都有活动。
我们很早就约好的香港秀导，也只有那几天可以来台湾，但我们不想损失这个机会。於是那阵子敦南诚品的夜间书店给了我们灵感，我们想与其办在比较人声嘈杂的时候，其实可以试着在晚上10点再举办，也更能去吸引那些真正想看服装秀的人。多方评估过後，我们就大胆决定改在晚上10点，在敦南诚品的艺文空间举行。可能诚品也很能接受这些很新的想法，所以就让这些不可能成真了！
张李：那是一个危机，但我们希望它变成了一个转机。当时诚品企划部同仁也觉得这个构想很赞，我们大家就一起满心期待地完成了这场秀。当天晚上现场爆满，来了很多关注时尚的民众和媒体朋友。这样的时间和空间刚好也呼应了这场服装秀的概念：「穿着的态度应该超乎衣服的表象型式；流行不在舞台上，而在生活之中。」
这次经验也成为了很好的养分，发挥在往後工作上的一些思考脉络中。像是後来有另一场服装秀，遇到了倾盆大雨，我们却办在户外；面对类似这些状况，我们都要想一些新的可能性去突破、去解决它，这不管对於工作或人生，都需要这样子的体会。
敦南诚品即将在 2020 年五月底熄灯，您自己怎麽看待这件事？
窦：敦南诚品对我们来说，从刚开始进入到这个社会，它其实是陪伴我们长大，然後也陪伴着我们的设计，从工作室上画小图最後变成一个品牌，这些有形的事物经过这麽多年的积淀，最後会昇华变成一个无形的精神或概念。虽然面临结束或搬家，这反而让我更期待新的发展。
张李：其实结束的只是阶段性的陪伴，诚品一直都会是一股精神，或者说精神上的支持。虽然敦南即将熄灯，但温暖依旧，诚品仍然会继续引领着我们阅读生活！
我与敦南诚品之间，是一本《 》
我们跟敦南诚品之间其实就好像是一本「素描本」，它让我们在上面挥洒了很多想法，我们要经过修改而後呈现。所以说从生活或事业的层面来看，敦南诚品的存在就好像是随身携带的这本素描本。
特别感谢场地协力：
森/casa｜诚品敦南店 B1F
敦南人回家计画
长久以来，
许多作家、艺术家、设计师的重要时刻，
都与敦南诚品息息相关。
这个计画将邀请这些老朋友般的艺文名人们，
回到敦南诚品这个艺文之家，
在今天的敦南场景谈谈昨日的永恒记忆。
延伸阅读｜从叶怡兰到蔡康永，和他们一起重温永恒的敦南时光
点此看更多敦南人回家专访
倒数计时｜2020.5.31 谢幕倒数中，把握最後日子多到敦南走走！
点此看更多典藏敦南系列活动
Life comes from light, Spectrum is the essence of light. 光幻化成色彩，並帶來了能量與生命，將人文、藝術與創意融入於你我的生活，綻放自我的精彩，這就是我們的誠品生活。
迷商品
联络我们
回列表页
上一则
下一则
精彩推荐
