专访《月老》马志翔：「当你付出爱的时候，才是真正得到爱的人！」
撰文 ELLE BY DOMINIQUE CHIANG
心理学家已经证实，老电影有益身心健康！老片就像老朋友，让人有安心感。 因此ELLE特别企划《就爱老派电影》专题，邀请入围2021金马奖最佳男配角的马志翔，分享他心目中的老派电影有哪些？
｛本文经授权转载自ELLE（【专访】马志翔，爱是永恒的老派真理：「当你付出爱的时候，才是真正得到爱的人！」）｝
马志翔渴望站上金马舞台
ELLE TAIWAN
2021金马奖入围名单公布的那天，马志翔抱着儿子在一旁看直播，心里不免忐忑，凭着九把刀新片《月老》里的反派鬼头成入围台北电影节最佳男配角的好运，有没有可能再延续？「我还记得收到台北电影节入围证书，搭捷运回去的时候，突然有个感触，哇靠我何德何能，入行这21年来，帮助我的人非常非常多，如果能够有机会上台，把心中感谢的话说出来，有多好啊！」他突然好羡慕，那些有机会上台说出感言的人。
而就在刚满一岁，什麽都不懂的儿子，正学着把拳头握紧又放开的小手之间，他听见了自己的名字，马志翔由衷感到荣耀！从《KANO》之後，终於有机会，能再以入围者而非颁奖者的身分走入金马奖殿堂。
因为父亲，从此爱上电影
ELLE TAIWAN
回想起自己最初与电影的缘分，其实也跟父亲有关系。他还记得，第一次跟父亲进戏院看的电影是《与狼共舞》，这部片不仅名列他心中最喜欢的电影，更让他爱上电影。
「因为这部片，我才知道原来世界上有一种人叫做印地安人，原来他们也曾遭遇被殖民被屠杀的历史，但可能因为当时我才国小，看完电影之後父亲并没有跟我多说甚麽，所以当下我也不太清楚台湾原住民的定位是甚麽？但我想我爸应该晓得的，因为他是小学校长，一直长期关注原住民教育与正名运动。加上他後来离开得早，就更没有机会告诉我这些……」 语气里有些遗憾，但父亲在马志翔心里埋下的种子， 却已经悄悄发芽。
电影院是象徵好心情的地方
ELLE TAIWAN
成长在花莲玉里小镇的他，镇上刚好有家戏院， 因此一有空就往戏院跑。「後来我自己第一次买票看的电影是《魔法公主》，这也是我心目中排行第二名的电影。这两部片的共同点都是跟土地、环保、文明和传统有关系，影响我到现在所创作的剧本与电影， 都跟原住民有关系。」童年的戏院，父亲的身影，不变的美好回忆。对他来说，电影院就是象徵好心情的地方。
所以在遇见老婆之前，马志翔经常一个人去看电影，而且一定要挑好心情的时候去看。 「带着爆米花和可乐，把自己关在黑暗空间里两个小时，对着发光的屏幕感受故事的流动，彻底忘却现实中的不如意……」他笑着说，看电影就应该进戏院看，这算是一种老派吗？他还有个老派的坚持，就是看电影快转一 点都不酷！「点两下就过15秒，这真的一点都不酷，要嘛就离开不要看，不然就好好把它看完。」
马志翔以《月老》鬼头成入围金马奖
ELLE TAIWAN
爱看电影的他，坦言很讨厌看恐怖片，因为很容易被吓到！但他在电影《月老》里，却饰演为复仇不惜从地狱回到人间的鬼头成，披头散发的造型，犀利凶狠的眼神，加上神秘的云南滇缅口音，每次一出场就弥漫恐怖气氛。
他表示，这应该是《赛德克巴莱》之後，拍过最辛苦的角色。开拍前，不仅花了一个多月跟老师学习鬼头成的腔调，片中更有不少武打戏、吊钢丝的场面都必须亲自上阵，需要极大的体力。但最痛苦的是，为了诠释鬼头成愤怒与悲伤交织的复杂情感，马志翔必须不断向内挖自己过往的伤痛，并且把那份情绪的能量放到最大，身心都充满煎熬。「鬼头成的愤怒是出自於爱，所以产生巨大的恨。爱得愈深， 也恨得愈深。」
因此有一场戏，他居然体力不支晕倒了。 「当你肾上腺素来的时候，如果又不停地大口呼吸，脑袋就会瞬间缺氧，一下子就会感到晕眩。不过我知道那是我的问题，当时的体力训练还不够。」虽然有几度累到很想揍导演九把刀，但马志翔仍然很享受整个拍片过程，觉得非常过瘾。
爱的本质，就是无条件付出！
ELLE TAIWAN
电影最终要传达的是爱与珍惜。马志翔也相信，爱，可以解决任何事情。
「我知道这听起来很老派，但现代很多人，完全不相信爱耶。爱的本质是甚麽，他们都说不出来。但我认为，爱的本质就是付出，无条件的付出。不是有句话嘛，施比受更有福，当你在付出的时候，你才是开心的人；当你付出爱的时候， 才是得到爱的那个人。很多人却觉得我付出多少，你就要相等回报给我，但爱不是那样的。 就好像你现在问我，可以为谁而死？我可以立刻说，我愿意为我儿子而死。」
彷佛找到宇宙最终极的老派真理，如今已为人父的马志翔深信着，爱就是一切的答案。
/////////////////
马志翔的老派电影清单
1.《与狼共舞》
2.《魔法公主》
3. 《教父》第一、二集
4.《手札情缘》
5.《悲情城市》
6.《末日车神》
Credit：
photos_TROY WANG
art director_SANDY YANG
hair & makeup_海静@EFFYBLUE
styling_NICOLE CHUNG
text_DOMINIQUE CHIANG
▌更多ELLE推荐文章
【专访】薛仕凌，只是做好自己：「因为我知道，我不是生来干大事的人。」
【专访】柯震东x宋芸桦谈《月老》：「我们都相信命中注定的爱情！」
▌延伸阅读
长大再看一遍才懂！《魔法公主》里有４个「自律」的潜规则，帮助我们建立高情商
专访邓惠文谈《婚内失恋》舞台剧：要真正地爱，真正过有爱的生活
虽然世界一团乱，我们还活着、爱着，思考着：法国全龄哲学绘本「轻读哲学」系列
｛本文经授权转载自ELLE（【专访】马志翔，爱是永恒的老派真理：「当你付出爱的时候，才是真正得到爱的人！」）｝
马志翔渴望站上金马舞台
ELLE TAIWAN
2021金马奖入围名单公布的那天，马志翔抱着儿子在一旁看直播，心里不免忐忑，凭着九把刀新片《月老》里的反派鬼头成入围台北电影节最佳男配角的好运，有没有可能再延续？「我还记得收到台北电影节入围证书，搭捷运回去的时候，突然有个感触，哇靠我何德何能，入行这21年来，帮助我的人非常非常多，如果能够有机会上台，把心中感谢的话说出来，有多好啊！」他突然好羡慕，那些有机会上台说出感言的人。
而就在刚满一岁，什麽都不懂的儿子，正学着把拳头握紧又放开的小手之间，他听见了自己的名字，马志翔由衷感到荣耀！从《KANO》之後，终於有机会，能再以入围者而非颁奖者的身分走入金马奖殿堂。
因为父亲，从此爱上电影
ELLE TAIWAN
回想起自己最初与电影的缘分，其实也跟父亲有关系。他还记得，第一次跟父亲进戏院看的电影是《与狼共舞》，这部片不仅名列他心中最喜欢的电影，更让他爱上电影。
「因为这部片，我才知道原来世界上有一种人叫做印地安人，原来他们也曾遭遇被殖民被屠杀的历史，但可能因为当时我才国小，看完电影之後父亲并没有跟我多说甚麽，所以当下我也不太清楚台湾原住民的定位是甚麽？但我想我爸应该晓得的，因为他是小学校长，一直长期关注原住民教育与正名运动。加上他後来离开得早，就更没有机会告诉我这些……」 语气里有些遗憾，但父亲在马志翔心里埋下的种子， 却已经悄悄发芽。
电影院是象徵好心情的地方
ELLE TAIWAN
成长在花莲玉里小镇的他，镇上刚好有家戏院， 因此一有空就往戏院跑。「後来我自己第一次买票看的电影是《魔法公主》，这也是我心目中排行第二名的电影。这两部片的共同点都是跟土地、环保、文明和传统有关系，影响我到现在所创作的剧本与电影， 都跟原住民有关系。」童年的戏院，父亲的身影，不变的美好回忆。对他来说，电影院就是象徵好心情的地方。
所以在遇见老婆之前，马志翔经常一个人去看电影，而且一定要挑好心情的时候去看。 「带着爆米花和可乐，把自己关在黑暗空间里两个小时，对着发光的屏幕感受故事的流动，彻底忘却现实中的不如意……」他笑着说，看电影就应该进戏院看，这算是一种老派吗？他还有个老派的坚持，就是看电影快转一 点都不酷！「点两下就过15秒，这真的一点都不酷，要嘛就离开不要看，不然就好好把它看完。」
马志翔以《月老》鬼头成入围金马奖
ELLE TAIWAN
爱看电影的他，坦言很讨厌看恐怖片，因为很容易被吓到！但他在电影《月老》里，却饰演为复仇不惜从地狱回到人间的鬼头成，披头散发的造型，犀利凶狠的眼神，加上神秘的云南滇缅口音，每次一出场就弥漫恐怖气氛。
他表示，这应该是《赛德克巴莱》之後，拍过最辛苦的角色。开拍前，不仅花了一个多月跟老师学习鬼头成的腔调，片中更有不少武打戏、吊钢丝的场面都必须亲自上阵，需要极大的体力。但最痛苦的是，为了诠释鬼头成愤怒与悲伤交织的复杂情感，马志翔必须不断向内挖自己过往的伤痛，并且把那份情绪的能量放到最大，身心都充满煎熬。「鬼头成的愤怒是出自於爱，所以产生巨大的恨。爱得愈深， 也恨得愈深。」
因此有一场戏，他居然体力不支晕倒了。 「当你肾上腺素来的时候，如果又不停地大口呼吸，脑袋就会瞬间缺氧，一下子就会感到晕眩。不过我知道那是我的问题，当时的体力训练还不够。」虽然有几度累到很想揍导演九把刀，但马志翔仍然很享受整个拍片过程，觉得非常过瘾。
爱的本质，就是无条件付出！
ELLE TAIWAN
电影最终要传达的是爱与珍惜。马志翔也相信，爱，可以解决任何事情。
「我知道这听起来很老派，但现代很多人，完全不相信爱耶。爱的本质是甚麽，他们都说不出来。但我认为，爱的本质就是付出，无条件的付出。不是有句话嘛，施比受更有福，当你在付出的时候，你才是开心的人；当你付出爱的时候， 才是得到爱的那个人。很多人却觉得我付出多少，你就要相等回报给我，但爱不是那样的。 就好像你现在问我，可以为谁而死？我可以立刻说，我愿意为我儿子而死。」
彷佛找到宇宙最终极的老派真理，如今已为人父的马志翔深信着，爱就是一切的答案。
/////////////////
马志翔的老派电影清单
1.《与狼共舞》
2.《魔法公主》
3. 《教父》第一、二集
4.《手札情缘》
5.《悲情城市》
6.《末日车神》
Credit：
photos_TROY WANG
art director_SANDY YANG
hair & makeup_海静@EFFYBLUE
styling_NICOLE CHUNG
text_DOMINIQUE CHIANG
▌更多ELLE推荐文章
【专访】薛仕凌，只是做好自己：「因为我知道，我不是生来干大事的人。」
【专访】柯震东x宋芸桦谈《月老》：「我们都相信命中注定的爱情！」
▌延伸阅读
长大再看一遍才懂！《魔法公主》里有４个「自律」的潜规则，帮助我们建立高情商
专访邓惠文谈《婚内失恋》舞台剧：要真正地爱，真正过有爱的生活
虽然世界一团乱，我们还活着、爱着，思考着：法国全龄哲学绘本「轻读哲学」系列
擁有影響力時尚媒體「ELLE國際中文版」、「哈潑時尚Harper’s BAZAAR」，和數位內容網站「柯夢波丹」與「Women’s Health美力圈」，集結全球性的視野與觀點，打造全方位的風格生活。
迷商品
联络我们
加入诚品LINE好友
回列表页
上一则
下一则
精彩推荐
