从《爱在黎明破晓时》台词体悟出的寂寞爱情观:爱情就是两个不知如何独处的人在一起逃避。
2021年12月20日
太棒了
你的粉丝将会收到这则分享
取消分享
你的分享已取消
收藏成功
您可至会员专区查看收藏的内容
取消收藏
你已把帖文收藏取消
您的帐号已设定为不开放他人关注,无法分享给粉丝。

从《爱在黎明破晓时》台词体悟出的寂寞爱情观:爱情就是两个不知如何独处的人在一起逃避。

撰文 BAZAAR BY ZOEY LEE

说起经典爱情电影你会想到哪一部?由美国独立电影导演和编剧李察林克雷特(Richard Linklater)编导,最为知名的电影系列续集-「爱在」三部曲:《爱在黎明破晓时 Before Sunrise》(1995)、《爱在日落巴黎时 Before Sunset》(2004)、《爱在午夜希腊时 Before Midnight》(2013),是许多影迷心中最为推崇的经典爱情电影;男主角伊森霍克(Ethan Hawke)与女主角茱莉蝶儿(Julie Delpy)两位主演间的大量对话交织,成就了「爱在」三部曲的精彩对白,完美诠释两人从20岁时恋爱的青涩、30岁时爱情的苦涩、再到40岁婚後感情的酸涩等,每集透过时间轴的推移穿梭在打入现实与走进梦幻的电影情节中,且「爱在」三部曲系列电影横跨18年拍摄,让人对於爱情的面貌更贴近、更深刻!

本篇带您回顾《爱在黎明破晓时》关於美好爱情的想像,到走入残酷现实婚姻生活的30句经典台词 ▼


{本文经授权转载自BAZAAR(《爱在黎明破晓时》三部曲30句经典台词回顾!关於美好爱情的想像到走入现实婚姻生活的残酷)}


《爱在黎明破晓时 Before Sunrise》(1995)


IMDB《爱在黎明破晓时》

电影镜头开始於一对德国夫妻的争吵,坐在邻座的法国女学生席琳(Celine)与失恋的美国青年杰西(Jesse),同样坐在通往维也纳的火车上,两人在这情景下面面相觑,不过在杰西开口搭讪後,故事开始出现意想不到的交集。席琳与杰西在言谈中互相吐露关於爱情的面貌、对於人生的看法等等,两人的频率似乎就像天生注定般产生共鸣,於是一见锺情的席琳与杰西一起在充满浪漫色彩的维也纳跳下火车,尔後开启一段两人的短暂邂逅之旅。


IMDB《爱在黎明破晓时》

《爱在黎明破晓时》经典台词1:「人们总说爱情是完全无私的付出,但仔细想一想,没有什麽比爱情更自私的了。」

《爱在黎明破晓时》经典台词2:「我觉得这就是生命为什麽如此有趣,因为它总有尽头。」

《爱在黎明破晓时》经典台词3:「我喜欢我望向别处时,他望向我的目光。」

《爱在黎明破晓时》经典台词4:「当我了解了一个人的一切时,我才真正坠入爱河。」他头发怎样分,哪天穿哪件衬衫,确切知道在某一场合他会讲哪个故事,当我知道这些时,我才肯定我真正爱上了。

《爱在黎明破晓时》经典台词5:你只是认为你们都很痛苦,但实际上,他们只是觉得:「我很高兴,你终於走了。」

你知道有人与你分手最糟糕的是什麽吗?当你发觉自己很少想到与你分手的那个人时,你也认知到他们其实也很少想到你。你只是认为你们都很痛苦,但实际上,他们只是觉得:「我很高兴,你终於走了。」

《爱在黎明破晓时》经典台词6:「除了你都是背景。」在这陌生城市的一日光景,哪有心思看风景,除了你都是背景。

《爱在黎明破晓时》经典台词7:我理解的爱情就是:「两个不知该如何独处的人在一起逃避。」

《爱在黎明破晓时》经典台词8:「而我们所做的一切,到了最後,不都是为了要让自己能被多爱一点吗?」

《爱在黎明破晓时》经典台词9:「如果世上有什麽奇蹟,一定是尽力理解某个人,并与之同甘共苦。」我知道,这几乎不可能成功。但谁真正在乎呢?答案一定就在尝试之中。

《爱在黎明破晓时》经典台词10:「如果现在给我一个选择,永远不见你还是娶你,我会选择娶你。」也许这有点浪漫过头,但好多人结婚的理由比这还少。



IMDB《爱在黎明破晓时》

《爱在黎明破晓时》的结尾不算是完美结局,导演让席琳和杰西在破晓後分隔两地继续各自的旅行,但答应彼此将在半年後的同一地点相聚,席琳跳上火车後画面停在两人望向窗外怅然若失的神情,究竟半年後两人是否赴约,导演留下开放式结局,让观众自己接续无限的浪漫想像。

《爱在日落巴黎时 Before Sunset》(2004)


IMDB《爱在日落巴黎时》

时间快转到 《爱在日落巴黎时 Before Sunset》上映的2004年,也是席琳和杰西分开9年後的日子。将两人的浪漫邂逅写成书後的杰西,飞到巴黎的小书店举办签书会,侃侃而谈地回应读者与记者的问题,接着席琳无预警地出现在书店的角落,见到久违「好友」喜出望外的杰西,再度跳离他原有的行程,一路上和席琳聊着9年间错过彼此的生活,以及当初两人半年後的邀约究竟有没有赴会,就这样再度开启席琳和杰西无止尽的对谈,在小咖啡馆,在狭窄的左岸大街,在塞纳河上的小船上,他们的浪漫故事终於有了延续,但他们的敌人依然是时间。


IMDB《爱在日落巴黎时》

《爱在巴黎日落时》经典台词1:「当我们还年轻的时候,总会以为这世上有许多跟自己心灵相通的人。」等到年岁大了以後,才真正了解,那种感觉,其实一辈子也不过几次而已。

《爱在巴黎日落时》经典台词2:「如果你不纠缠於过去,那麽回忆将是一件美好的事情。」

《爱在巴黎日落时》经典台词3:「即使自己一个人,也比两个人在一起却感到孤独好。」

《爱在巴黎日落时》经典台词4:「谁都取代不了谁,失去了的就永远失去了。」

《爱在巴黎日落时》经典台词5:「我们可以选择喜爱的童话,却不能选择生活。」因为童话里的一切都是美好的,生活却需要左右思量。

《爱在巴黎日落时》经典台词6:「即使是认真的感情也会分手,然後忘记。」许多人只是随意留情,甚至即使是认真的感情也会分手,然後忘记,就像换另一个牌子的麦片一样简单。

《爱在巴黎日落时》经典台词7:「你不可能取代任何人,因为每个人都有他那种美丽而又独特的细微之处。」

《爱在巴黎日落时》经典台词8:「每段感情结束的时候我都很受伤,我从来没有完全恢复过,所以我尽量避免投入一段感情。」

《爱在巴黎日落时》经典台词9:「爱的意义不仅仅是责任。」

《爱在巴黎日落时》经典台词10:「生活的魅力大概就在於那些完美的缺憾。」,因为内心充满童话般的向往,才能让生活显得更有明暗色彩的不同。



IMDB《爱在日落巴黎时》

《爱在巴黎日落时》电影的最後,席琳自弹自唱自创的〈华尔滋〉,歌词字里行间透露她对杰西还有难以放下的情愫,结尾导演一如往常留下开放式结局,两人是否能再续前缘依旧是个留给观众解答的谜题。

《爱在午夜希腊时 Before Midnight》(2013)


《爱在午夜希腊时》IMDB

相隔9年《爱在》系列电影再度推出续集,一路从黎明破晓、日落巴黎接续到午夜希腊,横跨3个国家、18年拍摄,一路从20岁、30岁再到40岁,阐述不同年龄的男女主角心境上的变化。最後一部续集《爱在午夜希腊时》一样让男女主角透过大量对话推动剧情,背景是希腊宁静的公路、是行走在静谧的村落、是悠然坐在露台和餐桌前,然而情感却与前两部不同,在维也纳走散的两人终於走在一起,但却发现婚後充满感情的酸涩,呈现爱情最真实动人的一面。


《爱在午夜希腊时》IMDB

《爱在午夜希腊时 》经典台词1:「不要在爱情上浪费太多时间,友谊与工作会给你带来更多快乐。」

《爱在午夜希腊时 》经典台词2:「我把我的全部生命都给了你们,我没有更多的东西可以给了。」

《爱在午夜希腊时 》经典台词3:「活着最重要的不是你对一个人的爱,而是对生活的热爱。」

《爱在午夜希腊时 》经典台词4:「我知道你不会变,也不想让你变,这就叫因为你而接受你。」

《爱在午夜希腊时 》经典台词5:「你能找到一个忍受你半年的人就算幸运了。」我全盘接受了你的所有,包括一半疯狂和一半聪慧。

《爱在午夜希腊时 》经典台词6:「如果你认为我就像哪条狗一样总会回头来找你,那你错了。」

《爱在午夜希腊时 》经典台词7:「这就是实实在在的生活,不完美,却是真实存在。」如果你想要真爱,那麽这就是真爱。这就是实实在在的生活,不完美,却是真实存在。

《爱在午夜希腊时 》经典台词8:「你就像是一个小女孩,和其他那些人一样,你想活在自己的童话里。」

《爱在午夜希腊时 》经典台词9:「我做了这麽多,就只是为了要逗你笑而已。」



《爱在午夜希腊时》IMDB

看完以上经典台词选,一天一次重温《爱在黎明破晓时》、《爱在巴黎日落时》与《爱在午夜希腊时》吧!


《爱在午夜希腊时》IMDB

 

▌更多BAZAAR推荐文章

《美国女孩》导演阮凤仪专访,「用女儿侧写妈妈,用成长侧写死亡」以诚实之心述说她的电影语言

《魔法满屋》再度打造南美魔幻写实世界!迪士尼票房导演强强联手,带你在魔法中找到自己


▌延伸阅读

这才是爱情的真面目!关於相爱的好片推荐,愈贴近真实人生愈圆满

我单身,我其实不骄傲!一直修不过爱情学分 用3本书在家自习,以建立新关系来对抗孤寂

《提案on the desk》「暧昧戏码上演中」——我把「喜欢」藏在每件事的背後



擁有影響力時尚媒體「ELLE國際中文版」、「哈潑時尚Harper’s BAZAAR」,和數位內容網站「柯夢波丹」與「Women’s Health美力圈」,集結全球性的視野與觀點,打造全方位的風格生活。
太棒了
你已关注赫斯特
取消关注
你已取消关注赫斯特
您已經按過囉!
迷商品
幻愛(2版)

幻愛(2版)

作者:蔣曉薇/ 小說創作; 曾俊榮/ 周冠威/ 原著劇本

價格:423

【会员专区 / 登入注册服务暂停公告】
为了提供更优良的系统服务品质,目前登入服务进行维护中,将暂停登入/注册服务、联络客服⋯等功能。

手機驗證
手機驗證
会员资料确认
您已是诚品会员,填写资料与会员卡资料不一致,请择一填写以下栏位进行验证。
會員資料有誤
很抱歉,您的會員資料有誤,請聯絡客服。
手機驗證

*請於5分鐘內輸入驗證碼,逾時請重新發送。

我們將發送驗證碼至您的手機

如果您無法收到驗證碼,請試試 電子信箱驗證
請輸入驗證碼

如果您無法收到驗證碼,請聯繫客服
驗證成功
您已驗證成功,可以綁定社群帳號作為下次快速登入。
驗證成功
您已驗證成功,可以綁定社群帳號作為下次快速登入。
忘记密码
簡訊/電子信箱驗證
重设密码
验证码认证
已重新发送验证信至
尚未设定社群帐号快速登入
请登入诚品帐号进行绑定
尚未设定社群帐号快速登入
请登入诚品帐号进行绑定
登录卡号
诚品会员条款
欢迎您首次登入迷诚品,请您阅读并同意以下服务条款:
绑定社群帐号
请于24小时内至您的电子信箱进行验证。若您未能于期限完成验证,请您重新注册/开通。

請以微信掃描QR碼並分享

Facebook 授权失败,请稍候再试!
您尚未申办累计卡,是否立即申办?


取消
确认
网站个人设定建置
更换照片
*设定昵称:
*请选择你兴趣的标签:(3个以上)
已选择 0/10
  • 翻譯文學
  • 華文創作
  • 華文閱讀
  • 外文閱讀
  • 親子家庭
  • 影音3C
  • 美食茶酒類商品
  • 旅遊文化
  • 服飾配件
  • 家居雜貨
  • 手作體驗
  • 雜誌新訊
  • 提案on the desk
  • 誠品選書
  • 誠品講堂
  • 誠品閱讀光影
  • 風格文具
  • 誠品專欄
  • 誠品新聞
  • 誠品30週年
  • 迷電影
  • 嚴選商品
  • 特別企畫
  • 人物故事
  • 閱讀文化
  • 藝文活動
  • 釀電影專欄
  • 赫斯特專欄
  • 門市優惠
  • 品牌優惠
  • 境外旅客
  • 會員獨享
  • 公告資訊
  • 展覽
  • 講座
  • 課程
  • 電影
  • 表演
  • 編輯書房
  • 品牌故事
  • 香氛美容
  • 典藏敦南
  • 迷台劇
  • 誠品一日電台
  • 不打烊書店
  • 編輯精選
  • YouTube
  • 影音企畫
  • 尋味玩食
  • 誠品線上優惠
  • 迷誠品Podcast