主题专栏 2021年12月20日

从《爱在黎明破晓时》台词体悟出的寂寞爱情观：爱情就是两个不知如何独处的人在一起逃避。

撰文 BAZAAR BY ZOEY LEE

说起经典爱情电影你会想到哪一部？由美国独立电影导演和编剧李察林克雷特（Richard Linklater）编导，最为知名的电影系列续集－「爱在」三部曲：《爱在黎明破晓时 Before Sunrise》（1995）、《爱在日落巴黎时 Before Sunset》（2004）、《爱在午夜希腊时 Before Midnight》（2013），是许多影迷心中最为推崇的经典爱情电影；男主角伊森霍克（Ethan Hawke）与女主角茱莉蝶儿（Julie Delpy）两位主演间的大量对话交织，成就了「爱在」三部曲的精彩对白，完美诠释两人从20岁时恋爱的青涩、30岁时爱情的苦涩、再到40岁婚後感情的酸涩等，每集透过时间轴的推移穿梭在打入现实与走进梦幻的电影情节中，且「爱在」三部曲系列电影横跨18年拍摄，让人对於爱情的面貌更贴近、更深刻！

本篇带您回顾《爱在黎明破晓时》关於美好爱情的想像，到走入残酷现实婚姻生活的30句经典台词 ▼

｛本文经授权转载自BAZAAR（《爱在黎明破晓时》三部曲30句经典台词回顾！关於美好爱情的想像到走入现实婚姻生活的残酷）｝

《爱在黎明破晓时 Before Sunrise》（1995）

IMDB《爱在黎明破晓时》

电影镜头开始於一对德国夫妻的争吵，坐在邻座的法国女学生席琳（Celine）与失恋的美国青年杰西（Jesse），同样坐在通往维也纳的火车上，两人在这情景下面面相觑，不过在杰西开口搭讪後，故事开始出现意想不到的交集。席琳与杰西在言谈中互相吐露关於爱情的面貌、对於人生的看法等等，两人的频率似乎就像天生注定般产生共鸣，於是一见锺情的席琳与杰西一起在充满浪漫色彩的维也纳跳下火车，尔後开启一段两人的短暂邂逅之旅。

IMDB《爱在黎明破晓时》

《爱在黎明破晓时》经典台词１：「人们总说爱情是完全无私的付出，但仔细想一想，没有什麽比爱情更自私的了。」

《爱在黎明破晓时》经典台词２：「我觉得这就是生命为什麽如此有趣，因为它总有尽头。」

《爱在黎明破晓时》经典台词３：「我喜欢我望向别处时，他望向我的目光。」

《爱在黎明破晓时》经典台词４：「当我了解了一个人的一切时，我才真正坠入爱河。」他头发怎样分，哪天穿哪件衬衫，确切知道在某一场合他会讲哪个故事，当我知道这些时，我才肯定我真正爱上了。

《爱在黎明破晓时》经典台词５：你只是认为你们都很痛苦，但实际上，他们只是觉得：「我很高兴，你终於走了。」

你知道有人与你分手最糟糕的是什麽吗？当你发觉自己很少想到与你分手的那个人时，你也认知到他们其实也很少想到你。你只是认为你们都很痛苦，但实际上，他们只是觉得：「我很高兴，你终於走了。」

《爱在黎明破晓时》经典台词６：「除了你都是背景。」在这陌生城市的一日光景，哪有心思看风景，除了你都是背景。

《爱在黎明破晓时》经典台词７：我理解的爱情就是：「两个不知该如何独处的人在一起逃避。」

《爱在黎明破晓时》经典台词８：「而我们所做的一切，到了最後，不都是为了要让自己能被多爱一点吗？」

《爱在黎明破晓时》经典台词９：「如果世上有什麽奇蹟，一定是尽力理解某个人，并与之同甘共苦。」我知道，这几乎不可能成功。但谁真正在乎呢？答案一定就在尝试之中。

《爱在黎明破晓时》经典台词１０：「如果现在给我一个选择，永远不见你还是娶你，我会选择娶你。」也许这有点浪漫过头，但好多人结婚的理由比这还少。

IMDB《爱在黎明破晓时》

《爱在黎明破晓时》的结尾不算是完美结局，导演让席琳和杰西在破晓後分隔两地继续各自的旅行，但答应彼此将在半年後的同一地点相聚，席琳跳上火车後画面停在两人望向窗外怅然若失的神情，究竟半年後两人是否赴约，导演留下开放式结局，让观众自己接续无限的浪漫想像。

《爱在日落巴黎时 Before Sunset》（2004）

IMDB《爱在日落巴黎时》

时间快转到《爱在日落巴黎时 Before Sunset》上映的2004年，也是席琳和杰西分开9年後的日子。将两人的浪漫邂逅写成书後的杰西，飞到巴黎的小书店举办签书会，侃侃而谈地回应读者与记者的问题，接着席琳无预警地出现在书店的角落，见到久违「好友」喜出望外的杰西，再度跳离他原有的行程，一路上和席琳聊着9年间错过彼此的生活，以及当初两人半年後的邀约究竟有没有赴会，就这样再度开启席琳和杰西无止尽的对谈，在小咖啡馆，在狭窄的左岸大街，在塞纳河上的小船上，他们的浪漫故事终於有了延续，但他们的敌人依然是时间。

IMDB《爱在日落巴黎时》

《爱在巴黎日落时》经典台词１：「当我们还年轻的时候，总会以为这世上有许多跟自己心灵相通的人。」等到年岁大了以後，才真正了解，那种感觉，其实一辈子也不过几次而已。

《爱在巴黎日落时》经典台词２：「如果你不纠缠於过去，那麽回忆将是一件美好的事情。」

《爱在巴黎日落时》经典台词３：「即使自己一个人，也比两个人在一起却感到孤独好。」

《爱在巴黎日落时》经典台词４：「谁都取代不了谁，失去了的就永远失去了。」

《爱在巴黎日落时》经典台词５：「我们可以选择喜爱的童话，却不能选择生活。」因为童话里的一切都是美好的，生活却需要左右思量。

《爱在巴黎日落时》经典台词６：「即使是认真的感情也会分手，然後忘记。」许多人只是随意留情，甚至即使是认真的感情也会分手，然後忘记，就像换另一个牌子的麦片一样简单。

《爱在巴黎日落时》经典台词７：「你不可能取代任何人，因为每个人都有他那种美丽而又独特的细微之处。」

《爱在巴黎日落时》经典台词８：「每段感情结束的时候我都很受伤，我从来没有完全恢复过，所以我尽量避免投入一段感情。」

《爱在巴黎日落时》经典台词９：「爱的意义不仅仅是责任。」

《爱在巴黎日落时》经典台词１０：「生活的魅力大概就在於那些完美的缺憾。」，因为内心充满童话般的向往，才能让生活显得更有明暗色彩的不同。

IMDB《爱在日落巴黎时》

《爱在巴黎日落时》电影的最後，席琳自弹自唱自创的〈华尔滋〉，歌词字里行间透露她对杰西还有难以放下的情愫，结尾导演一如往常留下开放式结局，两人是否能再续前缘依旧是个留给观众解答的谜题。

《爱在午夜希腊时 Before Midnight》（2013）

《爱在午夜希腊时》IMDB

相隔9年《爱在》系列电影再度推出续集，一路从黎明破晓、日落巴黎接续到午夜希腊，横跨3个国家、18年拍摄，一路从20岁、30岁再到40岁，阐述不同年龄的男女主角心境上的变化。最後一部续集《爱在午夜希腊时》一样让男女主角透过大量对话推动剧情，背景是希腊宁静的公路、是行走在静谧的村落、是悠然坐在露台和餐桌前，然而情感却与前两部不同，在维也纳走散的两人终於走在一起，但却发现婚後充满感情的酸涩，呈现爱情最真实动人的一面。

《爱在午夜希腊时》IMDB

《爱在午夜希腊时》经典台词１：「不要在爱情上浪费太多时间，友谊与工作会给你带来更多快乐。」

《爱在午夜希腊时》经典台词２：「我把我的全部生命都给了你们，我没有更多的东西可以给了。」

《爱在午夜希腊时》经典台词３：「活着最重要的不是你对一个人的爱，而是对生活的热爱。」

《爱在午夜希腊时》经典台词４：「我知道你不会变，也不想让你变，这就叫因为你而接受你。」

《爱在午夜希腊时》经典台词５：「你能找到一个忍受你半年的人就算幸运了。」我全盘接受了你的所有，包括一半疯狂和一半聪慧。

《爱在午夜希腊时》经典台词６：「如果你认为我就像哪条狗一样总会回头来找你，那你错了。」

《爱在午夜希腊时》经典台词７：「这就是实实在在的生活，不完美，却是真实存在。」如果你想要真爱，那麽这就是真爱。这就是实实在在的生活，不完美，却是真实存在。

《爱在午夜希腊时》经典台词８：「你就像是一个小女孩，和其他那些人一样，你想活在自己的童话里。」

《爱在午夜希腊时》经典台词９：「我做了这麽多，就只是为了要逗你笑而已。」