女人写作就是拿起枪抵抗:卢郁佳推荐《阅读女作家》
撰文 盧郁佳(作家)
《阅读女作家:从《简爱》到《暮光之城》,女性的书写故事与生命历程》用半页到一两页交代每位作家的生平与作品故事,实在太短。像日综《料理东西军》端出上山下海搜求来的松茸、鲍鱼,却只先切一丁丁插牙签试吃。它是工具书,并非让人从头到尾一口气读完,而是一排入口,让人开始搜寻网路资源、找她们的作品、传记来看。
虽然小传笔调走轻松闲聊路线,读者仍可迅速嗅出紧张感:什麽,诺贝尔文学奖得主、白俄罗斯记者斯维拉娜.亚历塞维奇(《战争没有女人的脸》、《车诺比的声音》、《锌皮娃娃兵》、《二手时代》、《我还是想你,妈妈》)、希拉蕊.曼特尔(《狼厅》、《提堂》)和吉本芭娜娜(《厨房》)一起挤在「特别精选」,各享三分之一页篇幅的殊荣?战争灾变的残酷,历史宫闱权谋,和轻小说般少女暧昧恋情疗癒心伤历程,令人为类型落差而晕眩。也暗示对她们成就的评价:吉本芭娜娜的家庭日常,不输诺贝尔文学奖作品或亨利八世与大臣的男性政治博弈。
换上新的眼光,序文慷慨陈词:成年不识字者三分之二是女性,诺贝尔文学奖只有百分之十三颁给女作家,畅销书榜作家男多於女。女人,是读者。
文学大师珍.奥斯汀、乔治.桑、博朗特姊妹被迫匿名写。出版社要JK罗琳以缩写署名,怕读者看到是女人就不想读。OMG。
令人OMG的机掰鸟事比比皆是:诗人雪维亚.普拉丝(《瓶中美人》)的诗人丈夫泰德.休斯不让她写,叫她滚回厨房。维吉尼亚.吴尔芙说女人写作需要自己的房间,现实是老公打game,太太陪小孩说「把拔在忙不可以吵」。艾莉丝.孟若、安娜.戈华达趁孩子们睡觉後写(我可以为这名单加上散文家李欣伦),煮马铃薯时在餐桌边写。童妮.摩里森常抱着两个儿子写作,孩子吐在稿纸上就避开呕吐物继续写。
我想起杨婕的散文〈我的女性主义的第一堂课〉(收录於《她们都是我的,前女友》),自述二十岁时交往又高又帅的博士生,他说得知她写作,就怕被她写。她写了多年部落格,此时发现都在写跟他的冲突,因为相处无处不冲突。她害怕「公然说他坏话」不好,所以不惜抛弃读者、关闭部落格。她投稿文学奖、《联合文学》,他都痛骂,逼她退赛、退稿。她哀求他不要一直否定她,他说:「笑死了,从来没看过有人向别人要赞美的。」三年後她提分手,他问:「我一直都非常肯定你的才华啊。难道你不知道,自己很有才华吗?」
控制狂靠着暴力,迫使受害者学会用加害者的眼光否定自己,相信被虐就是被爱。控制狂只怕女人恢复独立思考,通过写作,发现真相。
正因如此,卡塔玲娜.马伦霍兹、朵恩.帕里西写了这本书反击。正如俄罗斯侵略乌克兰,乌克兰宣传有六万六千人从海外返乡从军抵抗;本书形同提醒每位女性,能够走上创作这条路,就是光辉灿烂的胜利。如果你既是女人又想要创作,下笔本身就是参战。你一定会被迎头痛击,但也一定能学会怎麽互相帮忙撑下去。一时的勇气,会教人在往後挑战中更勇敢活出自己。
{本内容由撰文者及远流出版提供,仅反映作者意见,不代表诚品立场;非经授权请勿转载|首图来源:ANTONI SHKRABAfromPexels}
▌撰文者简介|卢郁佳
曾任《自由时报》主编、台北之音电台主持、《Premiere首映》杂志总编辑、《明日报》主编、《苹果日报》主编、金石堂书店行销总监,曾获《联合报》等文学奖,着有《帽田雪人》、《爱比死更冷》等书。现职写作。
▌延伸阅读
阅读更多【远流出版】精采内容
穿越遍地腐烂与死亡,孤独侦探血仍未冷:卢郁佳推荐《香江神探福迩,字摩斯》
猫系作家黄丽群:「说服他人,要用自己最诚实的样子。」
道尽日本战後「余生」旁徨:女流文学第一人.林芙美子
要打造人人安好的社会,我们必须控告婚姻