世界太新,那时植物还没有名字——日本植物学家牧野富太郎的人生故事《ボタニカ》
撰文 葉美瑤(新經典創辦人暨總編輯)柳珍发现这是她第一次近距离观赏梅花,白雪似的花瓣就像小书厨房的粉白磁砖地板。窗前梅树後方,晒着准备开幕的小书文旅洗好的白色床单,正随风飘扬。空气中传来淡雅甜香,柳珍分不出是梅花还是柔衣剂的清香味,不过柳珍此刻的心情就像梅花花苞一样柔润……
店里的书柜还未摆上书,暂时空荡得像是样品屋,预计摆书的位子里安装的条灯,正映照在空无一书的舞台。环顾书店的柳珍心想,这里,很快就会变成充满书香的好地方。」
这段文字出自韩国小说《 》,直译的英文就是Book's Kitchen,中文暂译为「小书厨房」,具体而言,这是间座落在韩国朝阳里乡间结合了咖啡餐厅和文旅的复合书店。故事描写32岁的首尔创业族柳珍,某天在工作出现问题的日子里,偶然见到朝阳里乡间这处院落种着三棵梅树的房屋,瞬间像被迷惑了般,念念不忘,最後她决定放下工作离开首尔,租下这栋房屋,开了这间Book's Kitchen。
小书厨房文旅书店除了她,还有堂弟时禹,以及不知不觉被吸引而留下来当员工的贤俊。就像日本漫画《深夜食堂》里的老板会为客人提供适合心情的食物,Book's Kitchen会提供来店里的顾客推荐适合心境的书。在这里,有星光和轻风相伴,有简单的餐饭还有阅读的时光,在父亲眼中永远不够优秀的秀赫读的是《清秀佳人》、女强人给自己挑的书是《山茶花文具店》、让柳珍受到启发来到这里的则是《冬日的一周》……就像吃到喜欢的食物能获得疗癒,到访书店的9个顾客,到这里透过阅读就能得到休息,瞬间放慢脚步重新看待生活,等到重返原本的生活里,这段时光就化成动力!
这些故事反映的正是曾经服膺社会竞争、事後觉得落空的二三十岁韩国年轻人的心情,这些被媒体定位为「内卷」或「躺平」世代的年轻人,其实也是一路拼命念书求职度过了前面三十年的人生,过去总担心挤不进大企业、让父母失望的人们,忙忙碌碌来到三十不能不困惑:「我要这样工作到何时?我到底在忙甚麽?」
这几年爆红的韩国小说《欢迎光临梦境百货》、《不便利的便利店》乃至刚出版的《欢迎光临休南洞书店》,都在诉说简单梦想的价值,选择离开都市开起小店的柳珍们,都是想找回生活节奏的年轻人,这本小书厨房里的厨房(韩文,读音bukeok),指的不尽然是作菜吃饭的地方,一间像Book's Kitchen这样的复合型书店,投射着许多亚洲年轻人在经济不再高速成长、遍地机会的时代更实际的梦想,多数人也许无法真的抛下职场,但光是短暂地走进一个这样的地方、读这样的一本书,就能让自己稍微活过来。
当人们不想再只看着事业前景往前冲,停下脚步,阅读与生活,才能兴味盎然。
▌总编选书
作者|
出版|9
▌更多总编特选
世界太新,那时植物还没有名字——日本植物学家牧野富太郎的人生故事《ボタニカ》
我们正在回到他的未来——读尼尔.史蒂文森的科幻小说《溃雪》的好时候
To live or not to live ……——让莎士比亚写下《哈姆雷特》的「哈姆奈特」
关於《提案on the desk》
一本聚合日常阅读与风格采买的书店志,纸本刊物每月1日准时於全台诚品书店免费发刊。每期封面故事讨论一个读者关心的生活与消费的议题,推荐给读者从中外文书籍、杂志、影音或食品文具等多元商品。
线上阅读《提案on the desk》
《诚品书店eslite bookstore》粉丝专页