需要挑战新事物的勇气？图文书《不行，还不行！》给予你温柔的鼓励和自信
撰文 江易珊（作者）绘本《不行，还不行！》讲述主角可吉和既定印象中的鳄鱼不一样，他既胆小害怕又没有自信，虽然心中抱着许多梦想，却总是下意识认为「我不行！」而轻易放弃梦想。直到某一天，他终於下定决心开一间属於自己的花店，却迟迟无法踏出最後一步……
绘本主角可吉与作者江易珊的经历微微相似，他因为繁忙的日常生活逐渐忘却自己是谁，好不容易透过创作一点一滴找回自己，却因为不自信而陷入纠结。不过在孩子的鼓励之下，历经多次努力，终於出版了《不行，还不行！》。
大部分时候，我们常常会纠结是否能顺利通过艰钜的挑战而感到害怕，甚至迟迟不敢尝试。但是，任何事情唯有开始才能有所进展，如果什麽都没有尝试就放弃，可能会错过有趣的经验。作者江易珊透过可吉的成长旅程，告诉我们不完美也能好好地前进。
｛本文经授权转载小山丘，首图由小山丘提供｝
显示更多 ▼
▌就算不完美也没有关系
鳄鱼可吉性格不自信又胆小，总是无法鼓起勇气实践梦想，他开了一间属於自己的花店，却在开幕前退缩了。
可是隔天，花店外却排满了上门买花的客人，这是为什麽呢？
▊作者
江易珊
台湾桃园人，国立台湾师范大学美术研究所硕士，朝绘设计负责人。
是设计师、摄影师，更是一个喜爱画画的母亲，期望能为儿童持续创作故事。
图文书《不行，还不行！》道出想前进却没自信的心声
你是否也曾有过这样的时刻——想前进，却在最後一刻停下来，对自己说：「还不行。」
「是不是我还不行？」从普通高中进入师大美术系，我第一次清楚感受到，原来站在一群才华洋溢又美好的人之中，会如此容易怀疑自己。虽然我也拚了命想赶上大家，但心里常常浮现一种说不上来的不安，总觉得自己格格不入，好像不够格待在这个地方。
那时候，我第一次清楚听见那个声音：「还不行。」
後来，成为母亲，那种感觉再一次席卷而来。
成为母亲後，时间的移动的方式，在一瞬间完全改变。生活的步伐变得紧凑而急促，日子被切割成一段又一段待完成的清单。在家庭与工作之间用尽全力的奔跑着，却总觉得自己一直在原地打转。不知不觉中，我把自己遗落在日常的缝隙里。
那是一种很安静的消逝。不是不快乐，也没有不努力，而是在日复一日的忙碌中，慢慢忘记了自己的样子。当生活终於出现短暂的空档，心里反而涌上一股不安——怀疑自己没有做好、不够努力，辜负了他人的期待。
那些不安，蔓延到外表、工作，甚至是身为一个母亲的角色。
▌更多绘本推荐清单
图文书《不行，还不行！》从创作把自己找回来的过程
图片来源：小山丘提供
阅读绘本，是我跟儿子最常、也最喜欢一起做的事情。
一个又一个的故事，带着我们飞向各种不同的地方。在被日常压得喘不过气的时候，待在故事里的每一个瞬间，都显得特别温柔而安全，灿烂又耀眼。我们也一起编织各种故事，创造只属於我们的美好。
於是，我也开始尝试创作绘本。
《不行，还不行！》的主角可吉会是一只鳄鱼，其实原因很单纯，那是我儿子当时最喜欢的动物。
一开始，我先用铅笔素描的方式，把脑海中浮现的几个场景画下来，慢慢找出故事的轮廓。尝试各种上色方式之後，为了传达温柔坚定的感觉，我决定用柔和而明亮的配色，让画面好像刷上一层淡淡的阳光一样，温暖而不刺眼。
图片来源：小山丘提供
可吉喜欢园艺，是因为儿子很喜欢花花草草。常常看到他的小小身影，蹲在阳台修剪照顾他的盆栽们。那些一起浇水、等待发芽的日子，就像成长不能催促，只能陪伴。这样的时间感，也成了故事的一部分。
图片来源：小山丘提供
故事里可吉所面临的困境，是对於我自身的反射。喜欢满是星星的夜空，却害怕晚上出门；喜爱旅行，却容易晕车、晕船。那些「很想，却又不敢」的矛盾，慢慢变成了故事里一个又一个场景。
然而，创作的过程并不只是持续努力就能解决一切。没自信的我，也不断质疑自己——
图片来源：小山丘提供
「这样的故事，真的会有人愿意读吗？」
「这样的画面，真的够好了吗？」
在那样的低潮时刻，儿子对我说：「你真的很棒喔。」在他眼里，那似乎是一件理所当然的事。
图片来源：小山丘提供
这句话像一道温暖的光，照亮了我最不安的地方。
不是要我更努力或更勇敢，只是温柔地提醒我——你有在前进喔。儿子的提醒，让我更真诚面对自己想创作的心：因为自己真心喜欢，所以就算不完美，也能继续往前进。
图片来源：小山丘提供
《不行，还不行！》的故事，是从这个瞬间开始的。可吉这个角色在我脑中诞生的时候，儿子才七岁。转眼间，儿子已经十二岁了，而这个故事，才终於准备好和更多人见面。
图文书《不行，还不行！》一步步靠近真正想说的故事
完成故事後，我鼓起勇气投稿比赛、向出版社自荐，却始终没有回音。
图片来源：小山丘提供
「还不行！」我重新检视作品、再修改调整，这时刚好遇上文化部「绘本及图文书创作新秀奖励」的机会，再次鼓起勇气申请，很幸运的入选了。在辅导机制的陪伴下，我开始不断修正与尝试。从故事的整体轴线、翻页的节奏，到角色们的肢体动作，都经历了好几次重新调整。其中最困难的是必须割舍那些已经完成、甚至是自己很喜欢的画面——我甚至删除了一个原本存在的角色。
回头看，那些一次又一次停在「不行，还不行」的时刻，其实都不是退後，而是在慢慢靠近真正想说的事情。
《不行，还不行！》的故事，也是在这样的过程中，一步一步完成的。
图文书《不行，还不行！》给予读者的温柔讯息
努力想前进、但又常常因为害怕而退缩，这样的心情，孩子也有，大人更有。那种想前进、却在最後一刻被心里那个声音拦住的瞬间，是一种自我的拉扯，也是最真实的恐惧。很多时候，我们并不是不够努力，而是还在准备；或是因为太努力了，反而无法确定，自己是不是真的准备好了。
在面对犹豫与不安的日子里，我们常常只称赞「成功」，却很少好好看见那段还没准备好的时刻。
图片来源：小山丘提供
我们是否太习惯把「还不行」当成失败？是否太快要求自己、也要求孩子，立刻抵达某个完成的样子？有时候，一个不完美的停顿，反而比一次的勇往直前，更需要被理解。
想对每一个正在努力的人说——即使觉得自己「还不行」，其实你已经做得很好了。
我们的内心，本来就拥有足以照亮自己的力量。只是有时候，需要一点时间，让那道光慢慢亮起。希望《不行，还不行！》能陪着孩子，也陪着大人，在那些尚未抵达的时刻，安心地停一下下。
等准备好了，再一起把门打开。
▌更多绘本作家访谈，了解创作背後的动机
迷商品
联络我们
加入诚品LINE好友
回列表页
上一则
下一则
精彩推荐
