值得一看再看的小說改編科幻電影推薦|超乎時間,超乎生命的想像
2021年10月29日
Too great
Your fans will receive this sharing
Share Cancel
You cancel share
Bookmark Success
You have alreay bookmark
Cancel bookmark
You cancel bookmark
Your account has been set to ignore other people's attention and can not be shared with fans.

值得一看再看的小說改編科幻電影推薦|超乎時間,超乎生命的想像

Written Kristin(一頁華爾滋)


據說臺灣長期以來存在一個相當有趣的現象,多數人對科幻題材的影視作品接受度頗高,但是科幻小說卻是公認難賣的其中一類,通常必須處於改編加乘的情況下,一般讀者才會比較願意主動閱讀科幻小說。如此市場反應其實相當值得思考,相較於奇幻小說,進入一個前所未有的科幻小說世界往往門檻更高,加倍依賴讀者的想像力,包括運作法則、外星生物,甚至許許多多全然陌生的專有名詞,再加上翻譯過程帶來的隔閡,單憑文字敘述其實難以具象不曾出現於我們過往生命經驗的事物。

The Matrix: The Complete Edition (3LP/Green Vinyl)
駭客任務: 電影原聲配樂 (3LP/限量綠色彩膠唱片/ 22週年特典套裝



反觀科幻電影,最大的優勢就是透過影像的魔法,打造出一個神奇的平行時空,即使絕望與希望並存,美麗與殘酷並行,觀眾仍著迷地跟著主角穿梭其中,渴望認識此處運作的方式。好比《駭客任務》的尼歐以救世主之姿認識了現實真相,《星際效應》(Interstellar裡庫柏必須為了兒女投入拯救人類的太空之旅;除了大型製作的系列電影之外,還有至今仍不過時的盧貝松《第五元素》(The Fifth Element,劇本相當出色的《明日邊界》(All You Need Is Kill,訴求簡單明確的《一級玩家》(Ready Player One;以及,回歸人之生存與情感狀態的《雲端情人》(Her、《地心引力》與個人尤其喜愛的《2009月球漫遊》,無論格局大小、成本高低,一部部拓展想像邊際的佳作仍前仆後繼持續問世。

《一級玩家》(Ready Player One)
《一級玩家》電影金曲


雲端情人 (白色彩膠唱片)
雲端情人 (白色彩膠唱片)


假使仔細梳理電影與小說之間的脈絡,打從瑪麗雪萊的《科學怪人》問世開始,縱觀《銀翼殺手》《沙丘》等備受讚譽的作品,得發覺科幻小說與電影本身再也無法獨立而論,作家啟發了導演,導演又直接影響了後世的作家,視覺上的五光十色、目眩神迷已漸漸無法滿足人們對於創新的期待,真正足以成為當代經典的還必須呈現出「概念」上的突破。因此,以撒.艾西莫夫曾提及,科幻是人類如何反應科學與技術的變遷,必須關於未來,關於時間,關於存在,也就是姜峯楠於《呼吸》一書中寫到的——

「科學不光是為了要尋求真理,科學也必須尋求人類生存的意義。」


愛 死 機器人(圖片出自:IMDb)

愛✕死✕機器人(圖片出自:IMDb)

Netflix的動畫影集《愛✕死✕機器人》堪稱典範,將各國文化、思想、概念徹底融入其中,主創團隊無意調和每一篇差異甚大的衝突感,而是任憑這些朝著四面八方馳騁的想像,於無邊夜空百花齊放。其中,更有許多篇章改編自既有科幻小說,帶著不少暴力、血腥、情色諸多兒童不宜之色彩,偶爾佐以不失可愛詼諧的趣味小品,透過各種形式緊扣著「愛」與「死亡」兩個核心要素,在處處瀰漫科技、末日、永生、Cyberpunk、奇幻、神祕等元素,同時充滿復古懷舊與未來風格的世界裡,生命承受的是更大的痛苦,更多的荒謬與更空虛的靈魂,人們又該如何追尋更深遠的存在意義?

多數人可能略知一二,首季的第八集〈祝你順利〉,是改編自全球首位同時獲得星雲獎、雨果獎和世界奇幻獎的華裔作家劉宇昆短篇小說集《摺紙動物園》裡的〈狩獵順利〉,當東方奇幻與西方科技強碰,當聊齋傳說與Steampunk相互激盪,成就一個發生於狐仙和道士之間,殘酷而詩意的異色童話。隨著科技的日新月異,故事中的人物為求生存得面對人性慾望、時代變遷,強勢文化的壓迫及侵略;在越來越虛無的世界底下,他們試圖留下一絲真實,關乎傳統、歷史,也關乎各個民族的身分認同,「情感」反而已經變為我們唯一能理解的事物。


The Paper Menagerie

另外,個人尤其欣賞的,還包括了〈茲瑪蘭〉,來自英國科幻小說家Alastair Reynolds出版於2006年的《Zima Blue and Other Stories》,在短短十分鐘內,道盡了何謂藝術,何謂哲學,何謂永恆,何謂永劫回歸,何謂無限重複與倏忽即逝。尼采思想中「永劫回歸」是最沈重的負擔,米蘭昆德拉認為,假使生命的每一秒都得重複無數次,那我們就會宛若耶穌被釘在十字架上,被釘在永恆之上,若萬事萬物如藝術、戰爭都不停循環重演,就像日復一日的無聊工作,不會被賦予任何特殊意義,因此生而為人,最重要的課題並非追求快樂,而是凝視痛苦,在沈重的負擔之下展現生命輕盈的輝煌燦爛。

生命中不能承受之輕


〈茲瑪蘭〉跳脫神學與哲學的框架,返璞歸真回到最初的原點,叩問生命的終極形態。人生追求經驗而非意義,美因稍縱即逝而美,自由因去除雜念而自由,藝術也因體現真理而藝術,只剩一整片的藍,一整座的游泳池,被看台所圍繞,被世人所瞻仰。



滅絕(圖片出自:IMDb)

滅絕(圖片出自:IMDB)


擅長科幻題材的作家、編劇與導演Alex Garland,在《人造意識》之後於2018年帶來了耗時三年籌備的《滅絕》,改編自「新怪譚」流派代表大師、美國作家Jeff VanderMeer的代表作「遺落南境」三部曲當中的第一本,帶有強烈的夢境氣息,以華麗、詭譎且實驗性的獨特風格席捲全球。此三部曲不僅躋身紐約時報暢銷榜之一,也被盛讚為華麗目眩、捉摸不定的歌德未來驚悚小說。

Alex Garland自始至終只有意願改編首部小說《遺落南境:滅絕》,將結局更動為自己的理想版本,另一方面,可能當初與派拉蒙電影公司的意見紛歧,導致雙方合作不愉快鬧上檯面,更堅定他無意拍攝續集的想法。當初,電影公司認為《滅絕》結局太過艱深,不易被觀眾接受,施壓更改未果,決定除了中美採用傳統院線上映模式以外,多數國家都交由Netflix上線;更拒絕採納劇組意見,按照自身行銷考量剪接成可能誤導觀眾的預告,一再讓這部創新而絕美的科幻電影失去了相對的尊重。然而,好電影始終不會因此埋沒,多數影評人盛讚《滅絕》為該年度最佳的科幻片,也將導演與庫柏力克(Stanley Kubrick)、大衛.柯能堡(David Cronenberg)、雷利.史考特(Ridley Scott)和戴倫.艾洛諾夫斯基(Darren Aronofsky)等名導相提並論,完美結合科幻、奇幻、驚悚與恐怖元素,瀰漫克蘇魯色彩,龐大的未知恐懼猶如空氣般凝滯於神祕區域,掌握了心理與精神層面的恐懼,於視覺和劇情上帶來拓展想像的感官饗宴,更是一部尊重觀眾智商的劃時代作品,令人嘆為觀止。

雙主線並進的故事敘述:願意踏入「微光 The Shimmer」的人大多都是所謂的「瑕疵品」,人生走到一無所有,在自我毀滅與自殺之間抱著各自的理由聚集於此。這些人見識到一株植物能生長出各種品種,也發現鱷魚的血盆大口裡同時出現了鯊魚的牙齒,目睹影片裡人體有著不明條狀物體在流動,植物會長成人形,熊會發出曾經殺害的人的聲音。與世隔絕、失去記憶和時間,讓小隊成員各個身心都飽受煎熬。原來,在「微光」籠罩的區域裡,絢麗色彩能折射一切有形物質,包括人類的基因,但同時因此產生了扭曲。這些觸不可及的未知恐懼衍生出的絕望,一步一步吞噬進入此區域的生命體,因為人類的細胞與基因滿是缺陷,而外星力量有如病毒,從我們尤其脆弱的部分入侵,蠶食鯨吞,直至複製出一個全新個體,有些視為突變,而有些稱作進化。
別讓我走(圖片出自:IMDb)

別讓我走(圖片出自:IMDb)


出自亞力克斯.嘉蘭編劇之手,尤其喜愛的還有改編石黑一雄同名著作的《別讓我走》,無論文本或改編,皆呈現出各自的動人面貌。文字難以營造出英倫鄉間灰濛陰鬱的懷舊色溫,悲傷隨視線綿延無盡,凝滯於唯美淒涼的畫面之中。海爾森平靜的教室裡隱隱約約散發風雨欲來的詭譎,從一張天真稚嫩的面龐到另一張懵懵懂懂的面龐,無比珍惜聽著得來不易的錄音帶,隨著〈Never Let Me Go〉一曲搖擺起舞,女老師眼神裡憂愁與疼惜傾瀉而下,絕望和冷漠在這個世界築起層層高牆——複製人、仿生人是否具備靈魂?人類的責任與生命的價值存在於何處?

記憶是石黑一雄不曾停止探究的議題,每一篇故事或長或短,都關乎記憶、回憶與遺忘,於現在、過去與未來中迷惘,哀而不傷兀自瀰漫,朦朦朧朧,別有幽愁,衝突的感受隱隱然散播在作者淡雅輕柔的字裡行間,帶著扎人的刺緩緩地沈浸到靈魂深處。

他筆下的人物表現了一種殊死的勇氣,能深刻自我理解,偏偏生命跟不上時間的步伐,凱莉.墨里根(Carey Mulligan)、綺拉.奈特莉(Keira Knightley)和安德魯.加菲爾德(Andrew Garfield),內斂演技撐起整部電影的深度,複雜情感被憂鬱深深籠罩,流動於凱西的溫柔回憶中,三個人的關係緊密仍有顧忌,無語凝噎的氛圍瀰漫在渴望愛與陪伴的微弱希望之光。他們純真善良、無怨無恨、渴望幸福,生來卻注定為人類的衰亡犧牲自我,被社會剝奪層層直至一無所有。即使流星接連殞落,海爾森形體已逝,這些曾經擁抱過的記憶依然於失落的一角隨風飄搖。幸好還有愛留下,在遙遠的地平線彼端微笑揮動雙手,死如秋葉之靜美,比多數庸庸碌碌的生命更為耀眼奪目。

銀翼殺手(圖片出自:IMDb)

銀翼殺手(圖片出自:IMDb)


當然,談到科幻改編,就不能不提Ridley Scott當年退出《沙丘》後全心籌備的影史不朽經典《銀翼殺手》。Philip K. Dick 1968年問世的原著小說,直譯名稱就字面上而言,應為「仿生人會夢見電子羊嗎?」(Do Androids Dream of Electric Sheep?),縱然故事主線相距甚遠,但電影與小說都是同一塊傾頹殘敗的土地上生長出來的,前前後後電影總共釋出過七個略有不同的版本,其包覆的人性、道德、倫理、宗教、哲學層面的議題更為後世帶來極為深遠的影響。

重點是,當科學家足以扮演上帝創造生命時,人類究竟位居何處?作家吳明益於《銀翼殺手》重譯小說推出的導讀寫道:

「在和平相處的狀況下,人類扮演『寬大的上帝』不成問題,但如果有一天它們起而反抗,殺害、甚至奴役了人類,又該用什麼樣的律法或態度來對治?如果我們再調換思考的對象,從這些『準生命體』的立場想。即便你是被『生產』出來的,當你有了思想、情感與信念時,你不會想成為一個『真正』的生命體,比方說『人』嗎?」

無從否認,從1982年的《銀翼殺手》到續作2017年的《銀翼殺手2049》,如此蒼涼孤獨的末世帶有致命吸引力,迷濛雨霧折射著霓虹燈光,輻射與沙塵若隱若現,整座城市擁擠潮濕,放眼望去盡是廢墟與危樓,剩下留在地球等死的次等生命,每個角落散發著科幻片的藝術性,上述提及的《別讓我走》與之有著異曲同工之妙,問題就在於,生命消逝得太快。

人類創造出了比人類各方面都優秀的物種,導致面目模糊,難分彼此,但是在真假之間、擁有靈魂與否,皆非作者與導演的核心命題,Philip K. Dick早已於書中點明:「每一個人曾經有過的每一個想法都是真的。」而這正是《銀翼殺手》的革命性題旨,置身一個被虛假所滲透的世界,那些人類無法置信的事,那雙比人類更像人類的人性之眼,死亡時刻抗拒天光沒滅的悲鳴,一舉拓展了我們賦予自身生命的終極定義。


異星入境(圖片出自:IMDb)

異星入境(圖片出自:IMDb)


而今,2021的年度科幻鉅獻《沙丘》得以問世,除了《銀翼殺手2049》以外,還得奠基於《異星入境》兩部前作為Denis Villeneuve扎實打下的基礎,尤其首次觀賞《異星入境》時,內心的衝擊與震撼是排山倒海而來——這個故事源自於曾榮獲四項星雲獎、四項雨果獎的華裔美籍作家姜峯楠,只發表過短篇與中篇小說的他早已擁有大批忠實讀者,他筆下的主角往往帶有舉世皆濁我獨清的執著,美國前總統歐巴馬評價說,他寫的是「生命的奧妙」。在他筆下,科幻成為背景及元素,他的凝視始終落在人的內在,體現人性面對科技的細膩心態,試圖拆解情感、預言、宿命、未知和自由意志。

《異星入境》原著為《妳一生的預言》其中一篇短篇小說,Denis Villeneuve建構出科幻骨幹與文藝靈魂,令所有書迷與觀眾深深嘆息,嘆息竟有如此詩意美麗的敘事,以及如此平凡動人的真相。在兩條故事線之間,與女兒的未來回憶與研究七足類文字的交會處,既是開始也是終點。姜峯楠短短的篇章飄忽而朦朧,隨外星生物的入侵,帶領著主角的思緒與意識尋找解答,電影則拼湊出整個故事的全貌,好似霧裡看花,卻又全然跳脫我們既有認知中的時間運作與思考模式。語言代表一整個族群的輪廓與地圖,換言之,若要理解全新的文字,我們必須認識那個世界一切有形與無形事物。

「我以前以為這是妳故事的開始,記憶是種奇怪的東西,運作的方式跟我想像的不一樣,我們被時間規則緊緊的束縛著,而這就是結束,但現在我不確定我相信開始和結束,有些日子,述說了超乎生命想像的故事,像是他們到達的那天。」

姜峯楠的觀點獨樹一幟,他曾表示,多數人們熟悉的科幻情節不出非我族類其心必異,外星人打亂了地球原有的寧靜祥和,因此地球上的人們齊心協力克服內憂外患,在於秩序的破壞與回復,善惡永遠為二元對立。但是,他認為世界的改變是無法逆轉的,接受命運不等於消極悲觀,無論為人類帶來的影響是好是壞,是生是死,我們都必須學著積極面對。

人會如何反應科學與技術的變遷?這彷彿也為Denis Villeneuve的創作內核。《異星入境》裡的露薏絲主動接受自己的命運,《銀翼殺手2049》的K最終選擇聽從科技無法解釋的非理性力量,《沙丘》的保羅亞崔迪這一趟反英雄之旅,在於接納了自身命運並挺身而出。

「科學不光是為了要尋求真理,科學也必須尋求人類生存的意義。」



{本文反映作者意見,不代表誠品立場;未經授權,請勿轉載}


▌撰文者簡介|Kristin(一頁華爾滋)

Kristin │ 一頁華爾滋

閱讀更多Kristin@迷誠品專文

FB粉絲專頁《一頁華爾滋 Let Me Sing You A Waltz》版主。東吳大學中文系畢業,英國 University of Sheffield 國際行銷碩士,文章散見各網路媒體。著有電影文集☞《光影華爾滋》,喜愛透過觀影、閱讀探索人與人以及人與自我之間的關係。

光影華爾滋

 

▌在時間的長廊裡,聽見彼此命運回響的跫音

《雲圖》

雲圖



科幻之父——艾西莫夫,不朽科幻史詩巨著
《基地三部曲》

基地三部曲


▌烏托邦與反烏托邦,是否僅在一線之隔?
《一無所有》
一無所有

沙丘書展

 


FB粉絲專頁《一頁華爾滋 Let Me Sing You A Waltz》版主。東吳中文系畢業,英國 University of Sheffield 國際行銷碩士,文章散見各網路媒體。著有電影文集《光影華爾滋》,喜愛透過觀影、閱讀探索人與人以及人與自我之間的關係。
Too great
You attentionKristin|Let Me Sing You A Waltz
Cancel attention
You cancel attentionKristin|Let Me Sing You A Waltz
您已經按過囉!
Eslite event
【誠品閱讀職人大賞】千位職人票選年度必讀入圍書單,2/16揭曉!

【誠品閱讀職人大賞】千位職人票選年度必讀入圍書單,2/16揭曉!

Event Date 2022/02/16~2022/03/11
2021 ART TAIPEI.artBOOKgallery 精彩開展

2021 ART TAIPEI.artBOOKgallery 精彩開展

Event Date 2021/10/21~2021/10/25
Related product
【2022誠品室內樂節】台灣古典樂壇年度盛典!
【會員專區 / 登入註冊服務暫停公告】
為了提供更優良的系統服務品質,預定於2020/07/08 (三) AM8:30 – 2020/07/08(四)AM 10:00 進行維護,將暫停登入/註冊服務、聯絡客服⋯等功能。

手機驗證
手機驗證
Member Information Confirmation
You are already a member of Eslite. The information provided is inconsistent with the membership card information. Please fill in the following fields for verification.
會員資料有誤
很抱歉,您的會員資料有誤,請聯絡客服。
手機驗證

*請於5分鐘內輸入驗證碼,逾時請重新發送。

我們將發送驗證碼至您的手機

如果您無法收到驗證碼,請試試 電子信箱驗證
請輸入驗證碼

如果您無法收到驗證碼,請聯繫客服
驗證成功
您已驗證成功,可以綁定社群帳號作為下次快速登入。
驗證成功
您已驗證成功,可以綁定社群帳號作為下次快速登入。
Forgot password
簡訊/電子信箱驗證
Reset password
驗證碼認證
Revalidation letter has been sent to
No community account set up yet
Please login Eslite account to bind
No community account set up yet
Please login Eslite account to bind
Login card number
Terms of service
You are welcome to login for the first time, please read and agree to the following terms of service:

誠品會員約定條款


本約定條款所稱之「誠品會員」包括「累計卡友」及「誠品人會員」,「累計卡友」係指累計卡之持有人,「誠品人會員」係指誠品人會員卡持有人;「誠品會員卡」為累計卡及誠品人會員卡之統稱(以下簡稱為「會員卡」)。


  • 壹、 一般條款
    • 一. 誠品會員卡之申辦
      1. 累計卡

        累計卡之申請、核卡及續卡資格,由誠品股份有限公司(以下簡稱為「本公司」)制訂並對外公告,申請人於誠品門市服務台或本公司及關係企業之線上平台(包括但不限於誠品網路書店、迷誠品網站、【誠品人eslite】APP)申辦累計卡時,確認已詳讀並同意載明之「約定條款」、「個資告知事項」、「使用規則」及相關規定,並填具本人申辦資料後,向本公司指定服務據點或線上平台申辦。 如申請人不具申請或核卡資格,或未確實填具本人申辦資料後,本公司得拒絕申請或發卡。於本公司核發本卡後,如發現申請人不具申請資格,或申請人填寫之資料與事實不符,本公司有權停卡並註銷申請人持卡資格及相關權益。 累計卡於誠品通路消費累計達新台幣1萬元,即可持本人身分證明文件至誠品門市服務台換發誠品人會員卡,若出示身分證字號與累計卡申辦資料不符,恕無法進行升等換卡。

      2. 誠品人會員卡

        誠品人會員卡之申請、核卡及續卡資格,由本公司制訂並對外公告,申請人於簽署申請書時,確認已詳讀並同意申請書載明之「約定條款」、「個資告知事項」、「使用規則」及相關規定,申請人確實填具申請書並親自簽名後,連同身分證明文件,向本公司指定服務據點。 如申請人不具申請或核卡資格,或未確實填具申請書,或未提供與累計卡申辦相符之身分證明文件予本公司進行身分核實,本公司得拒絕申請或發卡。於本公司核發本卡後,如發現申請人不具申請資格,或申請人填寫之資料與事實不符,本公司有權停卡並註銷申請人之持卡資格及相關權益。

    • 二. 誠品會員卡有效期間
      1. 累計卡無有效期間限制。
      2. 誠品人會員卡自申請日起算,有效期間一年。於有效期間到期時,消費金額或消費次數未達本公司設定之門檻,該會員累計消費金額、消費次數、點數均歸零,並自動調整為累計卡。如不同意調整,請於會員卡效期截止日起算一個月內通知本公司。
    • 三. 申請人經本公司核發會員卡號時即成為持卡人,持卡人行使本卡權利時,應依服務人員要求出示會員卡、官方行動版會員卡、或提供身分證字號(外籍會員恕不適用)、行動電話號碼進行身分確認,但本公司及關係企業、合作廠商得要求持卡人出示本人身分證明文件正本,以利進行身分確認,如持卡人拒絕出示,本公司及關係企業、合作廠商可不接受持卡人行使相關權利。
    • 四. 持卡資格及相關權益,恕無法以任何方法轉讓或轉借予他人使用。如透過本公司及關係企業線上平台申辦之累計卡持卡人欲申請實體卡片,可至服務台享首次免費申辦發卡;若持有之實體卡片遺失或毀損,應立即通知本公司,並得申請補發,本公司將酌收工本費新台幣50元。於持卡人通知本公司遺失卡片前,如遭冒用行使卡片權利,本公司概不負責。
    • 五. 如持卡人有以任何不誠實之方式累計消費金額或點數、重製/仿冒本卡,或有任何違反本約定條款及各項最新使用規則之情形,本公司得立即停止持卡人之一切權益,並予以停卡取消持卡資格。
    • 六. 已作廢之會員卡(如遺失卡、過期卡等)仍被流通時,視為無效,本公司有權將卡片收回,避免再次誤用。
    • 七. 為維護持卡人權益,如本公司電腦或資訊系統發生異常情況,本公司有權暫停卡片之消費登錄、兌換功能及查詢等相關服務,直至異常狀況解除。
    • 八. 會員同意誠品得不定期發送電子報或商品訊息(EDM)至會員所登錄的電子信箱帳號。惟當會員收到訊息後表示拒絕接受行銷時,誠品將停止繼續發送行銷訊息。
    • 九. 持卡人資料若有異動請立即通知本公司,如未收到各項活動資訊,可至全台門市服務台,或以電話或Email通知誠品顧客服務中心,以利本公司儘速為您查詢或更新相關資料。若因持卡人未正確更新資料,致未能收到本公司寄發的權益通知、消費優惠、活動內容等相關資訊,或變更、終止持卡權益、消費優惠、活動內容的通知,持卡人同意在此情形下視為持卡人已經收到該等資訊或通知。
    • 十. 本公司保留會員卡之核發、續卡、停用、註銷及隨時修改、變更或終止各項持卡人權益、消費優惠、活動內容及相關服務之權利。持卡人同意本公司對會員卡之「約定條款暨規則」,得隨時修改或變更,並於修改或變更前之一定期間,於本公司門市或網站公告或個別通知持卡人後生效,持卡人同意上述公告可取代個別通知;如持卡人不同意修改或變更,應以電話或Email通知誠品顧客服務中心,由雙方協商相關事宜,持卡人同意若未於前述特定期間內通知,視為同意修改或變更。有關本卡各項最新使用規則、各項權益、消費優惠、標識符號、合作廠商、活動內容等相關資訊,請詳見誠品門市公告或迷誠品【會員專區】訊息:meet.eslite.com,本公司將於符合法令規定前提下,不定期更新或變更之,以最後更新者為準。
    • 十一. 任何人均不得利用會員卡及相關制度從事不法行為,違反者本公司將依法追究法律責任。
    • 十二. 對於會員卡之使用如有任何問題,敬請洽詢本公司誠品顧客服務中心0800-666-798。
  • 貳、 網路服務約定事項

    為利本公司及關係企業(包括但不限於誠品生活股份有限公司、誠品開發物流股份有限公司及誠品旅館事業股份有限公司)提供您便利之網路交易與誠品會員之網路服務(以下稱「網路服務」),當您使用本公司及關係企業所提供之網路服務時,請您詳讀「網路服務約定事項」,在您開始使用網路服務時,即視為您已經閱讀、瞭解並同意接受「網路服務約定事項」所有內容,並視為您已確認詳閱並同意個人資料保護告知暨同意事項。如您不同意「網路服務約定事項」之全部或部分內容,請勿註冊,並請立即停止使用網路服務。

    • 一. 申請方式
      1. 開通網路服務完成驗證後,即同步成為累計卡友。
      2. 若您開通網路服務時已是誠品會員(包含誠品人會員及累計卡友),系統將自動為您登錄誠品會員卡號,或可於會員專區登錄您的誠品會員卡號,啟用網路服務功能。即可於線上平台(包含但不限於:誠品網路書店、迷誠品、誠品人APP等)進行個人消費紀錄之帳戶查詢(包含:效期、點數、消費明細…等),並可於線上即時維護您的個人資料、修改個人電子報退訂閱、參加指定之線上活動等網站內提供之各項專屬服務。
    • 二. 權利與義務
      1. 依《兒童及少年福利與權益保障法》規定,父母或監護人對兒童及少年應負保護、教養之責任。若您未滿二十歲,或依《民法》等相關規定,是未具備完全行為能力之人,須由您的家長(父、母或監護人,以下同)陪同閱讀本特別約定事項,在您的家長詳讀、瞭解並同意本特別約定事項後,才能使用網路服務。當您使用網路服務時,即視為您的家長已詳讀、瞭解並同意接受本特別約定事項之所有內容。
      2. 誠品會員應自行確保網路帳號及密碼之機密與安全。誠品會員對於自己本身使用網路帳號及密碼所為之一切行為,應自行承擔全部法律責任,並同意遵守以下事項:
        • (1) 網路帳號或密碼如被冒用或盜用,或有其他任何安全問題發生時,請立即通知誠品顧客服務中心(客服專線:0800-666-798)。
        • (2) 不得將帳號、密碼及其他相關資料,揭露、洩露或提供給第三人知悉、或使用。除被冒用或盜用之情形外,使用網路帳號及密碼進入本公司及關係企業網站或使用網路服務之所有行為,包括但不限於查詢、檢索、閱覽、更改個人資料、參與各項活動,以及取得相關消費資訊、購買商品或服務等,均視為本人之行為。任何人不得使用他人之帳號或密碼使用網路服務。如有違反,因而涉及犯罪或侵害他人之權利,應自負全部法律責任。
        • (3) 網路帳號、密碼及網路權益,僅供誠品會員個人使用及享有,不得轉讓、轉借或以任何方式提供他人使用,亦不得共用。
        • (4) 當誠品會員同意使用Facebook帳號登入使用網路服務時,該Facebook帳號之密碼是由Facebook網站所處理,本公司及關係企業並不會接觸到該密碼,而且每一個Facebook帳號只能綁定一個網路帳號進行登入,於本公司及關係企業所經營之各網路服務平台為第一次Facebook帳號登入功能時,需進行第一次綁定,第一次綁定後即不能再予修改。
        • (5) 經由登入Facebook帳號及密碼而登入使用網路服務時,該登入的帳號即代表會員本人,使用者於使用網路服務之任何行為,均視為本人之行為,並需遵循誠品網路服務約定事項。誠品會員必須妥善設定、維護及保管自己之Facebook帳號及密碼,包含但不限使用網路服務結束時應適時登出網路服務之網站並同時登出Facebook帳號。
        • (6) 如果會員洩漏或提供予第三人自己的個人資料、Facebook帳號及密碼或付款資料,並使得第三人有使用的機會時,會員必須就第三人的行為負全部責任。本公司及關係企業並可隨時暫停或終止提供本項使用Facebook帳號及密碼登入使用網路服務之措施。
      3. 會員不得基於非法目的,或以任何非法方式使用網路服務,並應遵守中華民國相關法令及網際網路之國際規範。若會員於中華民國領域外使用網路服務,並應遵守當地國家或地域之法令。會員不得利用網路服務從事包括但不限於下列侵害他人權益之行為:
        • (1) 散布或傳送任何誹謗、侮辱、具威脅性、攻擊性、不雅、猥褻、不實、違反公共秩序或善良風俗或其他不法之文字、圖片或任何形式之檔案。
        • (2) 侵害他人名譽、隱私權、營業秘密、商標權、著作權、專利權、其他智慧財產權及其他權利。
        • (3) 違反依法律或契約所應負之保密義務。
        • (4) 冒用他人名義使用網路服務。
        • (5) 傳輸或散佈電腦病毒。
        • (6) 濫發廣告郵件。
        • (7) 其他誠品有正當理由認為不適當之行為。
      4. 如會員利用網路服務從事侵害他人權利之行為,或犯罪活動,或任何違法行為,會員應自負全部法律責任,本公司及關係企業將立即撤銷會員資格,永久禁止使用網路服務,並請求因此所受之全部損害,包含但不限於商譽損失、裁判費及律師費等。
    • 三. 網路服務內容的變更

      會員同意本公司及關係企業得隨時調整、變更、修改或終止網路服務或網路服務約定事項,並得於修改及變更前60日,於本公司及關係企業之網站公告後生效,不再另行個別通知。會員因參與本公司及關係企業之活動及使用網路服務,而與本公司及關係企業所發生之權利義務關係,均以本網路服務約定事項之最新修訂之版本為準。如會員不同意修改或變更,應於修改或變更生效日前,以書面通知本公司及關係企業,由雙方協商相關事宜,如逾期未為通知,應視為同意修改或變更。

    • 四. 網路交易須知
      1. 當會員完成線上訂購程序後,本公司及關係企業將自動經由電子郵件寄給您一封通知信,該通知僅表示本公司及關係企業已收到訂購訊息,惟並不表示該筆交易已經完成,本公司及關係企業保留是否接受該筆訂單之權利。會員得在本網站查詢訂單明細及出貨狀況。
      2. 當會員使用網路服務完成訂購程序,即表示已經提出購買之要約,並同意本條款及網頁上所載明之交易條件或限制。會員所留存之個人資料(例如:地址、電話…等),於訂購後如有變更,應立即上線修改,不得以資料已變更為理由,否認訂購行為或拒絕付款。
      3. 會員使用網路服務進行網路交易,如遇有任何疑義,應以誠品電腦系統之電子交易紀錄為準。如發現交易資料不正確,應立即通知誠品顧客服務中心(客服專線:0800-666-798)協助處理。
    • 五. 商品的退回
      1. 收受商品後,如發現商品有瑕疵,得退回商品。
      2. 依《消費者保護法》規定,網路交易之商品,買受人得於收受商品後七天內退回商品。惟下列商品僅得於商品有瑕疵之情形退回,並不適用前述《消費者保護法》之規定:
        • (1) 以數位或電磁紀錄形式儲存的商品,包含且不限於電腦程式、數位音樂檔案、錄音帶、錄影帶、CD、VCD、DVD等。
        • (2) 可供線上下載、或以線上傳輸方式提供的商品或資料。
        • (3) 性質上易於變質或損壞的商品、以及性質上無法或不適合退還的商品,包含且不限於花卉、食品、個人衛生用品等。
        • (4) 依照會員所要求或註明的規格、需求或時間,所訂製、調整或送達的商品。
        • (5) 密封的產品(例如漫畫、小說、CD影音商品等等)。
        • (6) 報紙、雜誌、期刊、或其他定期發行的商品。
        • (7) 依照通常運送條件,貨物取回時已逾保存期限、或已變質或損壞的商品。
      3. 退回之商品,必須保持商品、贈品、附件、內外包裝、及所有附隨文件及資料的完整性,如已開立及取得實體發票(紙本),並應連同發票一併退回;否則,本公司及關係企業得拒絕退貨及退款。
    • 六. 網路服務的中斷或停止

      如本公司及關係企業之電腦或資訊系統發生異常狀況,本公司及關係企業有權暫停提供網路服務,直至異常狀況排除。

    • 七. 智慧財產權的保護
      1. 本公司及關係企業所使用軟體或程式、網站上所有內容,包含但不限於著作、圖片、檔案、資訊、資料、網站架構、網站畫面的安排、網頁設計等智慧財產權,屬於誠品所有,或已取得權利人之同意及授權而使用。任何人包含會員本人,未事前取得本公司及關係企業或權利人書面同意及授權,均不得以任何方式使用。如違反,立即撤銷會員資格,永久禁止使用網路服務,並請求因此所受全部損害,包含但不限於商譽損失、裁判費及律師費等。
      2. 會員或任何人如發現侵害誠品或其他權利人智慧財產權之情形,歡迎檢舉,並立即通知本公司及關係企業之顧客服務中心(客服專線:0800-666-798)處理。
  • 其他
    • 一. 「誠品會員約定條款」如有部分無效時,不影響其他有效條款之效力,「誠品會員約定條款」、會員制度及相關使用規則等僅適用於本公司及關係企業台灣之門市。
    • 二. 「誠品會員約定條款」以中華民國法律為準據法,並以臺灣臺北地方法院為管轄法院。
  • 誠品股份有限公司及關係企業個人資料保護告知暨同意事項

    為提供您最完善的服務並保護您的個人資料,誠品股份有限公司(下稱「本公司」)及關係企業(包括但不限於誠品生活股份有限公司、誠品開發物流股份有限公司、財團法人誠品文化藝術基金會及誠品旅館事業股份有限公司)謹此依個人資料保護法(下稱「個資法」)第8條及第9條規定,告知您以下事項:

    蒐集目的、個人資料類別、利用期間、地區、對象及方式

    為提供您有關本公司或關係企業各項消費優惠、商品、服務或活動及其最新資訊並有效管理會員資料或進行滿意度及消費統計分析調查(下稱「蒐集目的」),本公司或關係企業將於上開蒐集目的消失前,在臺灣地區或完成上開蒐集目的之必要地區內,蒐集、處理、利用或國際傳輸您填載於誠品會員申請書之個人資料或日後經您同意而提供之其他個人資料。在上開蒐集目的範圍內,本公司或關係企業可能會將您全部或部分個人資料提供予關係企業或合作廠商。

    權利行使事項

    您可透過顧客服務中心(服務專線0800-666-798按1)向本公司或關係企業行使下列權利,除個資法另有規定外,本公司或關係企業不會拒絕,並得酌收必要成本費用。

    1. 查詢或請求閱覽您的個人資料。
    2. 製作給您個人資料複本。
    3. 補充或更正您的個人資料。
    4. 停止蒐集、處理、利用或國際傳輸您的個人資料。
    5. 刪除您的個人資料。
    6. 您的拒絕接受行銷。

    注意事項

    如您不同意提供個人資料或刪除或停止蒐集、處理、利用或國際傳輸您的個人資料,您膫解本公司或公係企業可能因此無法進行核卡資格審核及相關處理作業或提供您完善的服務、或必須採取停卡措施,尚請見諒。

  • 誠品會員卡使用規則

    消費/誠品點累計規則

    1. 消費時須出示實體卡、官方行動版會員卡、或提供身分證字號(外籍會員恕不適用)、行動電話號碼進行身分確認,方可累計消費金額或誠品點,單筆交易金額NT$40元1點。(僅誠品人會員有點數累計)
    2. 於網路書店之消費請先註冊網路帳號,消費累計金額、次數、誠品點,以發票日為計算基準。
    3. 誠品點有效期限:每筆消費累積之誠品點皆可使用至次年年底,惟會員資格失效點數即同時消失。(舉例:誠品人會員於2017年所得誠品點,將於2018年12月31日自動失效因故無法累計消費金額及誠品點時,請於消費日起7天內攜帶消費發票正本及誠品人會員卡至全台誠品各門市服務台補登消費累計。
    4. 消費累計金額、次數與誠品點以折扣後所支付實際交易金額為計算基準,於消費日2個工作天內匯入個人帳戶,下列項目不列入消費累計金額:
      • 購買禮券之金額(持未開發票禮券之消費可納入累計)
      • 代收款項(如兩廳院售票、停車費)
      • 非誠品表演廳主辦之節目票券及公關票券(票價為10元或票券上印有貴賓券字樣)之購票金額
      • 誠品會員付費入會費用NT$2,000元
      • 退貨之消費累計將自動扣除

      ◎遺失補卡之工本費可列入金額、次數與點數累計。

    誠品點折抵方式

    1. 誠品人會員持實體卡、官方行動版會員卡或本人台灣身分證正本(外籍網路會員恕不適用)可進行折抵,外籍會員僅適用出示實體卡、官方行動版會員卡,至全台各門市消費,每10點誠品點可折抵消費金額NT$1元,亦可於網路書店兌換相關商品。
    2. 誠品點折抵,網路書店及松菸影院須全額折抵,部分專櫃恕不配合點數折抵,相關折抵辦法以活動現場或網站標示為準。
    3. 誠品點數限於結帳時折抵使用,不得要求折換現金或轉移。
    4. 點數一經折抵,若有任何問題,需經2個工作天方可返還。
    5. 為維護會員權益,如系統產生異常狀況時,誠品將暫停該卡點數兌換或折抵功能;異常狀況解除時,誠品隨即恢復開通點數兌換或折抵功能。
    6. 會員應善盡會員卡保管責任,任何已折抵之點數除取消訂單或退貨外,均無法退回點數。

    ◎本公司保留隨時變更使用規則之權利,最新使用規則請以門市或網站公告為準。

    如持卡人有任何違反誠品會員約定條款、消費累計、消費積點與點數折抵規則之情形,經本公司就個案認定,認為情節重大,本公司有權立即停止持卡人一切權益,並取消持卡資格,持卡人不得有異議。

Bind community accounts
Please check with your email address within 24 hours. If you have not completed the verification deadline, please re-register / open.

請以微信掃描QR碼並分享

Facebook authorization failed, please try again later!
您尚未申辦累計卡,是否立即申辦?


cancel
Confirm
en-us.title_personal_settings.tw
Change icon
*設定暱稱:
* Please select your interest Tags: (3 or more)
Selected 0/10
  • 翻譯文學
  • 華文創作
  • 華文閱讀
  • 外文閱讀
  • 親子家庭
  • 影音3C
  • 美食茶酒
  • 運動休閒旅遊
  • 服飾配件
  • 家居雜貨
  • 手作體驗
  • 雜誌新訊
  • 提案on the desk
  • 誠品選書
  • 誠品講堂
  • 誠品閱讀光影
  • 風格文具
  • 誠品專欄
  • 誠品新聞
  • 誠品30週年
  • 迷電影
  • 嚴選商品
  • 特別企畫
  • 人物故事
  • 閱讀文化
  • 藝術生活
  • 釀電影專欄
  • 赫斯特專欄
  • 門市優惠
  • 品牌優惠
  • 境外旅客
  • 會員獨享
  • 公告資訊
  • 展覽
  • 講座
  • 課程
  • 電影
  • 表演
  • 編輯書房
  • 品牌故事
  • 香氛美容
  • 典藏敦南
  • 信義24小時書店
  • 編輯精選
  • YouTube
  • 影音企畫
  • 尋味玩食
  • 誠品線上優惠
  • 迷誠品Podcast