設計師總能在各方的任性中找到出路:科幻小說《最後的太空人》設計幕後
2021年8月10日
太棒了
你的粉絲將會收到這則分享
取消分享
你的分享已取消
收藏成功
您可至會員專區查看收藏的內容
取消收藏
你已把帖文收藏取消
您的帳號已設定為不開放他人關注,無法分享給粉絲。

設計師總能在各方的任性中找到出路:科幻小說《最後的太空人》設計幕後

撰文 詹凱婷(獨步文化編輯)

 
「如果史蒂芬.金寫了一部設定在太空中的鬼屋恐怖故事,就會像《最後的太空人》」,《紐約時報》暢銷書《女巫熔爐》(Crucible)作者詹姆士.羅林斯評道。
 
《最後的太空人》(The Last Astronaut作者大衛.威靈頓(David Wellington)以恐怖小說見長,並以「吸血鬼獵人」系列(The Monster Island)聞名。《最後的太空人》出版前,他早已用D. Nolan Clark的身分出版二十餘本科幻小說

本書主角莎莉.詹森是舉世聞名的太空人,卻因一樁失敗的火星任務而退隱。多年後,人類史上前所未見、第一艘來自太空的星艦朝地球飛來,莎莉臨危授命,帶領小隊探索未知星艦,救援生死不明的太空人,找尋外星船員的蹤跡⋯⋯
 
相較於奇幻小說封面多為插畫風格,科幻小說封面多以機械、前衛、未來感的元素構成。而這次獨步文化卻選擇了以插畫呈現大衛.威靈頓這部科幻懸疑小說。編輯坦言,這個決定,簡直像是賭博?!
 

​ 
{本文內容由撰文者及獨步文化提供,非經授權請勿轉載}
 

如各位所知,科幻小說在臺灣市場銷路艱困((´༎ຶོρ༎ຶོ`)),就算有電影改編、人氣作家加持都不見得能繳出好成績(也有作家到科幻就栽跟斗的),但出書量不稀少,幽默風趣、史詩磅礡、哲思妙想、推理懸疑、自我成長、寓言警世、戀愛綺想──各式各樣風格都有!
 
不過,比起奇幻小說,好像很少用插畫書封?
 


❐ 選擇插畫書封,如同賭博
 
《最後的太空人》講述星艦「2I」駛向地球,人類試圖接觸的故事。
 
外星人來占領地球?獲得資源?和平交流?人類派出四名太空人嘗試接觸,找出目的。但事情沒這麼容易,因為船艦上竟然沒有溝通「對象」!事實上,內部根本超出常識,規模超乎想像巨大,內部漆黑無光。當然,不能用地球常識想像外星星艦,但找不到船員,如何溝通?更甚者,這不會是航行在宇宙的外星鬼船?
 
四位主角,戰戰兢兢前進,故事篇幅放在他們在船上的冒險(這艘船艦上有很多特殊設計,讀起來就像是外太空版的《盜墓筆記》!),同時書寫人物的針鋒相對,他們踏上的不只是往外探索的未知旅程,也踏上往內的心靈之旅。
 
這是本娛樂輕科幻小說(沒有大量科幻用詞,太空人都在上山下海冒險犯難),注重人物描寫,過往做科幻小說會用磅礡壯麗的封面,日系科幻可能比較無機質。但──既然這次冒險成分更突出,而科幻小說通常有商業危機,就大膽一點來些「冒險」風格吧!對不起,是賭博的心態。
 
不過,想和善於縫合多種意象的臺灣插畫家山米合作點「不一樣的東西」,恰好是絕佳機會。

和山米首度合作是日本作家恆川光太郎《金色大人》(金色機械),那是和風武俠小說(微微科幻),構圖結合男女主角與棲宿眾人心願的鬼宮殿。山米十分善於從故事抽出意象,再像藤蔓編出藝術品般重新縫合──特別的是,雖然嶄新,卻可以被觀者「理解」,引發共感。很難簡單歸類畫風是歐美和風,向四面八方靠攏的彈性和想像力異常豐富的表現,讓人覺得適合遊走不同類型。


金色大人


 
❐ 山米:我被結局的畫面震撼到了!
 
封面沒有關鍵暴雷,別擔心。但構圖意象,確實有從結局來,山米選擇兩個主題發想,一是女主角,二是星艦特性。最初提案階段,插畫家表示主題是「本能」──本書主角,任務指揮官莎莉.詹森的願望。
 
莎莉是勇敢果決的太空人,熱愛宇宙,夢想登上火星,因為任務失敗,害死部下,太空夢碎。和星艦「2I」接觸的機會,是她二次機會。這是故事主軸,也是山米繪製核心。
 
山米表示,自己從小就特別會被人物仰望的臉部輪廓吸引,那讓人感受到希望與勇敢、甚至是決心。因此,這次決定讓女主角仰望著她深深嚮往的火星,並選擇以張開雙臂,有如飛翔和擁抱的肢體語言來呈現她的內心。

作者構思的外星生態,也是另一個深深吸引山米的要素。故事描繪星艦上存在特殊的「卷鬚」,讓她聯想到頭髮,也想起某個科幻說法:「遠古人類的頭髮能夠用來交流訊息。」她因而讓女主角的髮絲和火星交疊,而紅色星艦2I就彷彿在推動她,給予她更強大的信念。
 
莎莉左右的四位角色,是太空任務的成員。左往右介紹,是地球基地的長官羅伊、武官霍金斯、醫官拉奧、科學家史蒂芬斯──繪製四人長相時和山米討論過,根據真人演員和遊戲角色結合發想,也許大家可以猜猜。
 
畫面最下方是眾人故鄉──地球,故事的起點,中間的雪白艦體,是四位太空人的太空船。有趣的是,這是靜止插圖,但從下往上看,將從視覺歷經《最後的太空人》整趟旅途。
 


❐ 兩種設計,Dochi?!
 
插圖已定,接下來是設計。本次委請設計師高偉哲協助──閱讀時,我覺得頗有老派美國平裝書風格,和山米與設計師都提過,希望延續調性。插圖過程中,設計多次提供意見,尤其在整體色系選擇上,也有大膽建議。
 
完稿階段,山米試兩種色系,一是注重整體平衡,色系偏藍、氣質溫柔;二是激烈突出,以橘紅色系為主。後來考慮到希望陳列時更吸睛張狂,再來是保持美國平裝書調性,我們選了紅橘色系,想讓畫面「不那麼討喜」,讓讀者將視線留在書封上。(有時太協調平衡,反而會讓書在平台上跳不出來)

 
最後的太空人,封面插畫 最後的太空人,封面插畫

 
突破顏色和完稿關卡,最後居然卡在設計版型──兩款設計,各有優缺,第一款文字壓的鋪排,符合最初想像,整體更像歐美外文書,風格尖銳突出,標準字用燙金,氣勢想必驚人;第二款相對氣勢平穩,文字易辨,氣氛溫和,剛好和色系選擇時出發點不同。

 
最後的太空人,封面設計 最後的太空人,封面設計

  
進入投票階段,兩款勢均力敵,無論是內部出版社投票、外部各行各業投票,都選不出決定性一方(也有投票一段時間後跑票的人),實在苦惱!搞到後來,責任編輯自我說服,既然兩款票數差不多,想必沒有正確答案。再者,「科幻小說很難賣」、「色系已經比較挑釁」和「疫情階段書難賣,不好多花成本燙金」,咬牙選了溫和的第二款。
 
到底是不是正確的選擇呢──到此時還是很煩惱,但和山米合作仍然刺激愉快,而設計師總能在大家的任性中找到出路。

 
 


▌撰文者簡介|詹凱婷

獨步文化編輯。在出版業持續打雜中,希望大家喜愛海鱗子(心)。

 


▌《盜墓筆記》冒險懸疑 ╳ 《異形》恐怖變異╳《撕裂地平線》宇宙驚悚

《最後的太空人》
最後的太空人

 


▌追蹤更多:獨步文化@迷誠品

日本漫畫珍品重版出來!《波族傳奇》:活在時間夾縫中的永生一族

用恐怖對社會提出質疑:日本恐怖小說界的明日之星澤村伊智

在「家」的世界中,黑色是唯一的色彩|插畫家安品與《丈夫的骨頭》 #書設計

《不可知論偵探》的誕生始末:臺灣漫畫第一個道士偵探海鱗子 #迷推理

在恐懼之中,我們並不孤獨:《瘋狂山脈》-田邊剛改編H. P. Lovecraft的挑戰之作

 

▌延伸閱讀

值得一看再看的小說改編科幻電影推薦|超乎時間,超乎生命的想像

 ☞盧卡斯《五百年後》(THX 1138):一場左右電影史的片廠竊盜案



獨步文化的出版主張是好看的小說:所有讓人捨不得一口氣看完,以及沒一口氣看完根本無法闔上書本的作品。在推理小說這龐大的迷宮中,我們期望因為獨步的加入,能讓讀者享受迷路的樂趣,以及看到出口時恍然大悟的暢快。
太棒了
你已關注獨步文化
取消關注
你已取消關注獨步文化
您已經按過囉!
迷活動
「寫予時間的記持」轉場高雄,一趟穿越台灣風土的文學慢板!

「寫予時間的記持」轉場高雄,一趟穿越台灣風土的文學慢板!

活動日期 2025/12/10~2026/03/31
【2025 SR】《進烤箱的好日子》暨《不吠》《小碎肉末》新書分享會|小說家 李佳穎|高雄場

【2025 SR】《進烤箱的好日子》暨《不吠》《小碎肉末》新書分享會|小說家 李佳穎|高雄場

活動日期 2025/08/17~2025/08/17
迷商品
最後的太空人

最後的太空人

作者:大衛.威靈頓

價格:331

武裝機甲LINE BARRELS 25 (完)

武裝機甲LINE BARRELS 25 (完)

作者:清水栄一/ 下口智裕

價格:108

祕密中的祕密

祕密中的祕密

作者:丹.布朗

價格:537

【會員專區 / 登入註冊服務暫停公告】
為了提供更優良的系統服務品質,目前登入服務進行維護中,將暫停登入/註冊服務、聯絡客服⋯等功能。
立即驗證手機號碼,以獲得更便捷的服務體驗
我們將發送驗證碼至您的手機

手機驗證
手機驗證
會員資料確認
您已是誠品會員,填寫資料與會員卡資料不一致,請擇一填寫以下欄位進行驗證。
會員資料有誤
很抱歉,您的會員資料有誤,請聯絡客服。
手機驗證

*請於5分鐘內輸入驗證碼,逾時請重新發送。

我們將發送驗證碼至您的手機

如果您無法收到驗證碼,請試試 電子信箱驗證
請輸入驗證碼

如果您無法收到驗證碼,請聯繫客服
驗證成功
您已驗證成功,可以綁定社群帳號作為下次快速登入。
驗證成功
您已驗證成功,可以綁定社群帳號作為下次快速登入。
忘記密碼
簡訊/電子信箱驗證
重設密碼
驗證碼認證
已重新發送驗證信至
尚未設定社群帳號快速登入
請登入誠品帳號進行綁定
尚未設定社群帳號快速登入
請登入誠品帳號進行綁定
登錄卡號
誠品會員條款
歡迎您首次登入迷誠品,請您閱讀並同意以下服務條款:
綁定社群帳號
請於24小時內至您的電子信箱進行驗證。若您未能於期限完成驗證,請您重新註冊/開通。

請以微信掃描QR碼並分享

Facebook 授權失敗,請稍候再試!
您尚未申辦累計卡,是否立即申辦?


取消
確認
網站個人設定建置
更換照片
*設定暱稱:
*請選擇你興趣的標籤:(3個以上)
已選擇 0/10
  • 翻譯文學
  • 華文創作
  • 華文閱讀
  • 外文閱讀
  • 親子家庭
  • 影音3C
  • 美食茶酒類商品
  • 旅遊文化
  • 服飾配件
  • 家居雜貨
  • 手作體驗
  • 雜誌新訊
  • 提案on the desk
  • 誠品選書
  • 誠品講堂
  • 誠品閱讀光影
  • 風格文具
  • 誠品專欄
  • 誠品新聞
  • 誠品30週年
  • 迷電影
  • 嚴選商品
  • 特別企畫
  • 人物故事
  • 閱讀文化
  • 藝文活動
  • 釀電影專欄
  • 赫斯特專欄
  • 門市優惠
  • 品牌優惠
  • 境外旅客
  • 會員獨享
  • 公告資訊
  • 展覽
  • 講座
  • 課程
  • 電影
  • 表演
  • 編輯書房
  • 品牌故事
  • 香氛美容
  • 典藏敦南
  • 迷台劇
  • 誠品一日電台
  • 不打烊書店
  • 編輯精選
  • YouTube
  • 影音企畫
  • 尋味玩食
  • 誠品線上優惠
  • 迷誠品Podcast