故事也要有机的才好：海狗房东推荐绘本《米娜有个傻爸爸》
撰文 海狗房東（繪本工作者）延续《波可是个小鼓手》的风格，马修．佛赛的《米娜有个傻爸爸》依旧充满幽默感、张力十足，且以简明的故事情节，加上极具推进故事节奏效果的图画，在纸本书的平面舞台上，创造富有景深、具有动态画面感的作品。
马修．佛赛究竟是如何让静态的图画，在翻页之间形成动态的效果呢？当你实际翻阅这本书的时候，不妨试着只看图，一定可以感受到参与《探险活宝》动画绘制的马修．佛赛的巧思。他善用场景不动，角色动（甚至仅眼神动），或是反之－－角色不动，仅置换场景或拉近「镜头」，自然营造出动态的推进感。这在动画影片中不足为奇，但是适当运用在纸本书上，都是让幽默感与节奏感大大加分的效果。
故事一开场，小老鼠米娜沉浸在阅读的世界里，怡然自得、岁月静好，文字紧贴着图画的氛围开始说故事，同时也埋下令人好奇不已的伏笔：「米娜是一只老鼠，在她的小小世界里，没有什麽可以惊扰到她。只有一件事例外」
米娜的生活原本平静无波，但是乐天自在的爸爸神经太大条，四处蒐集奇奇怪怪的东西带回家，想为孩子制造惊喜，但於此同时，惊喜时常成为惊扰，甚至演变为惊吓，平静无波的日子渐渐多了涟漪，最後终於掀起惊涛骇浪。
不过，对小读者来说，故事中的威胁和紧张只限於故事之中，米娜一家的惊涛骇浪，肯定都是爆笑炸弹的引信，让阅读、听故事的过程满是欢笑。这一点，马修．佛赛在前作《波可是个小鼓手》中就已充分做到，到了《米娜有个傻爸爸》更创高峰。虽然不宜先透露具体情节，但我有十足的信心这麽说。
初读《米娜有个傻爸爸》，我立刻感受到作者站在儿童的视角，彰显儿童的洞察力有时比成人更加澄澈，与傻呼呼的大人形成非常有趣的对比，也相当程度颠覆了「天下无不是的父母」的成人宰制观点。相反的，以大人的角度来看，「不要太小看孩子」或许也是一个小小的启示。
然而，时隔一段时间後再读，故事的结尾似乎传来弦外之音，仔细一想，我又觉得这个故事也很适合说给天生戒慎小心的孩子听，相信孩子听故事笑得东倒西歪之余，也有机会听见那弦外之音－－舒适圈外虽有波涛，但也能让拘谨的日子多添一些色彩。
《米娜有个傻爸爸》果真和《波可是个小鼓手》一样，不只是好笑而已，我几乎每隔一阵子再读，都会有不同的感受和想法。这两本作品都不以严肃的口吻对读者说大道理，却能让不同的读者得到不同的乐趣或反思，也能让同样的读者在不同时间阅读，萌生出新意，堪称是一本有机的作品。
我很好奇，《米娜有个傻爸爸》还能在广大读者的心中撞击出多少新的理解、创造出多少迥异的阅读体验。故事果然也要有机的才好！
▌撰文者简介｜海狗房东
曾投身儿童产业，主理教学研发与美育部门。现为故事作者、绘本译者与讲者、Podcast节目「故事休息站」制作与主持人。着有《他们的眼睛》、绘本《发光的树》、《花地藏》、《妈妈是一朵云》、《小石头的歌》，以及《绘本教养地图》等书。阅读更多海狗房东绘本推荐
▌延伸阅读
阅读更多【三民书局】精采内容
他的「眼神死」多麽令人快活——幽默的绘本作家雍．卡拉森
海狗房东绘本推荐｜猫到深处无怨尤，吸不到猫就吸猫咪绘本吧
你最想带着什麽样的回忆到天堂？＃读绘本《发光的树》
創立於1953年，從早期的三民文庫、古籍今注新譯叢書，到現在各式兒童、青少年讀物，至今已出版一萬多種優良圖書。在見證時代的變遷後，三民書局已轉型為多元、全方位的出版機構。歡迎關注粉專：三民書局出版最前線@sanmineditor
迷商品
联络我们
加入诚品LINE好友
回列表页
上一则
下一则
精彩推荐
