作家江佩津，從寫文字到寫code的經驗轉換
撰文 作家江佩津
《卸殼》之後，江佩津離開記者工作，到海外讀書，再到世界多地駐村，作為自殺者遺族，她把不知歸於何處的難處，活成了全然自由，靠著寫作，不斷俯身撿拾自我碎片，這些活下去的努力痕跡，集結成第二本散文集《修復事典》。隨遊蕩的日子面臨結束，江佩津沒有重操舊業，也非執筆寫文，而是參加了軟體開發培訓營，當上一名軟體工程師⋯⋯本期《提案》編輯室特別向作家江佩津邀稿，請她分享專業轉換上的經驗、心境。
撰文｜江佩津
七年級生。曾任記者，現為軟體工程師。曾獲文化部選送美國聖塔菲藝術學院Santa Fe Art Institute 文學駐村、西班牙巴賽隆納甘賽拉中心（ Can Serrat ）集體敘事駐村計畫作家補助、國家文藝基金會與文化部青年創作補助、「藝術游擊」藝術家馬祖駐村。著有散文集《卸殼》、《修復事典》。
界線／死線
胡淑雯〈界線〉：「我必須，把這個故事從垃圾堆裡撿回來，講一遍。它不容我扔棄，除非我記得。於是我敘述，為了記憶。記憶，以便遺忘。」
關於界線，就如同在我點開電子信箱的信件、收到邀稿之時，我便先開始評估自己是否能完成這篇文稿，要如何應用手上有限的資源來完成這項任務，此時的資源指的是時間—如何在切割成一天、二十四小時，這樣的時間單位裡，應該完成的任務，即是這一千五百字。
在疫情籠罩的兩年間，因有著異地移動時的諸多隔離時間，以及城市中的三級警戒時刻，與他人打過的照面遠低於在螢幕前照亮的自己，也深知在這個看似空白運轉的兩年裡，自己完成寫作計畫、至海外駐村，創作與生活皆有些積累，但作為普世價值中的社會人卻是毫無成長，擁有全然的自由， 卻也代表眼下的每一個決定、每一個步伐，都是自己所選，責無旁貸。
「已經沒有什麼好失去了。」
擁有的就只有自己。
除了持續前行的時間，自己彷彿就像是原地踏步，也因此在這樣的焦慮躁動下，決定報名半年的軟體開發培訓營，從週一至週五， 早上九點到晚上六點（而幾乎都是待到晚上十點，大樓必須關燈，才抱著電腦離開），這樣子，才稍微可以摸到一些上岸的繩索。
那是一段精神與生理都極度緊繃的時刻，數不清有多少次想要放棄，覺得智商不夠好痛苦，但卻也慶幸自己做了這麼一件事。在人生的許多時刻，我並不會因為自己做了什麼事而後悔，更多的是因為沒做而感覺後悔，例如一個擁抱、一句來不及說的抱歉與再見。
在死線的前面，我把自己再往前推了一點點，儘管那樣的死線，很可能也只是世俗的死線，認為你應該要在幾歲前擁有職涯、家庭、社會地位，才是一個成功的成人，若是過了那個時間，想要轉換跑道、或是去做其他人生選擇都是被認為是過於冒險的，很有可能會失敗，最好不要。
也許吧，但那不應該是我的死線。
重複 ／幸福
夏宇〈蒙馬特〉：「他重複。／他知道重複可以讓我幸福。」
在銀幕前反覆看著教學影片、技術部落格、與自己可能有同樣疑問的論壇發問串，從原本不知道自己在摸索些什麼，到逐漸有些感覺，以為是在往前進的同時，卻又發覺自己其實一無所知，造出了前行的輪子，但很可能只是無法運作、或運作得極為緩慢。
如同在學習使用身體肌肉的過程，一開始都會無法感受自己身體的感知，可能彆扭、可能無感，但隨著反覆操練的動作，身體逐漸有了肌肉記憶、有了覺知，而牽引、帶領著自己完成原本可能做不到、或力有未逮的動作。也像是拿起樂器，讓大腦與指尖的反射串接在一起，從原本尚未建立起肌肉的模組，到得以用最省力的方式完成一首樂曲。
這些風景都是在我一開始運動、拿起樂器時，都未曾想像過的光景。
很可惜地，我都是在成年後才體會過這種微小的勝利，但也很幸運地，我依舊得見這樣的風景， 無論是發現身體可以帶著自己跑完一場馬拉松、舉起大於自己的重量、吹奏出不同的琴音，這樣的回饋，還真的可以撐著人走得很久、很遠。
應該吧，總是得相信些什麼。
學習程式設計，大抵上也是復刻這樣的過程，無需從遠大的目標開始，而是在每一天有必須完成的micro task，無論是複製貼上的拼拼湊湊，或是靈光一閃—只要會動，就是那一天的小小成就，而若是不會動，就意味著那一天必須沉靜下來，回頭思考，究竟自己寫了些什麼、是不是有什麼遺漏或疏忽。
常說工程師投入coding時會進入「心流」的狀態， 不能被打斷， 又像是潛進深海裡，周圍毫無聲音，等到回頭一望，無論是發覺自己其實走了這麼遠，又或者是，製造出了自己也陷溺其中的毛線團，得把打結的地方理開，雖然更多的時刻，砍掉重練也是一個解法，最終都是要解決眼前的問題，無論我們如何取徑，就算是初學者如我選擇直觀地跑上數個迴圈，是效能極差的演算法，但至少先讓它動起來，再來好好優化。
我重複，我知道，重複可以讓我幸福。
如同此時此刻，正在書寫著這篇文字，同樣都是在電腦前謄打文字、敲擊鍵盤，同樣會發出聲響，同樣製造些什麼，期望輸入會有些許輸出，可能執行了什麼，可能讓看到這篇文字的人，感受到了些什麼。
如果是那樣就太好了，但若是沒有，也沒有關係。
▊ 作家江佩津的工作書單
《子彈是餘生》
作者｜寺尾哲也
出版｜聯經
一群天資聰穎的台大資工系學生，畢業後任職國際知名公司，卻從此掉進資本主義的機制裡，無限循環，毫無希望。
《文藝少女的矽谷進擊》
作者｜王文珮
出版｜時報
從土木工程到小說創作，再到矽谷軟體工程師。作者王文珮一再重新開始、自我定義，但也讓她知道，人有巨大的潛能。
《邁向頂尖之路》
作者｜菲利浦．戴爾夫．
布羅頓
出版｜時報
因羨慕富豪生活，作者辭職進入哈佛商學院就讀，MBA教育的種種震撼讓他大開眼界，看似成功之路，卻也有陰鬱痛苦。
《錯把工作當人生的人》
作者｜歐蜜．夏拉蓋
出版｜大塊文化
作者娜歐蜜．夏拉蓋發現，家庭經驗深深影響我們進入職場後的表現，透過梳理職場行為模式，我們得以檢視自己，也應對他人。
關於《提案on the desk》
一本聚合日常閱讀與風格採買的書店誌，紙本刊物每月1日準時於全台誠品書店免費發刊。每期封面故事討論一個讀者關心的生活與消費的議題，推薦給讀者從中外文書籍、雜誌、影音或食品文具等多元商品。
☞線上閱讀《提案on the desk》
☞《誠品書店eslite bookstore》粉絲專頁
Current Issue＿工作の尋寶冒險
撰文｜江佩津
七年級生。曾任記者，現為軟體工程師。曾獲文化部選送美國聖塔菲藝術學院Santa Fe Art Institute 文學駐村、西班牙巴賽隆納甘賽拉中心（ Can Serrat ）集體敘事駐村計畫作家補助、國家文藝基金會與文化部青年創作補助、「藝術游擊」藝術家馬祖駐村。著有散文集《卸殼》、《修復事典》。
界線／死線
胡淑雯〈界線〉：「我必須，把這個故事從垃圾堆裡撿回來，講一遍。它不容我扔棄，除非我記得。於是我敘述，為了記憶。記憶，以便遺忘。」
關於界線，就如同在我點開電子信箱的信件、收到邀稿之時，我便先開始評估自己是否能完成這篇文稿，要如何應用手上有限的資源來完成這項任務，此時的資源指的是時間—如何在切割成一天、二十四小時，這樣的時間單位裡，應該完成的任務，即是這一千五百字。
在疫情籠罩的兩年間，因有著異地移動時的諸多隔離時間，以及城市中的三級警戒時刻，與他人打過的照面遠低於在螢幕前照亮的自己，也深知在這個看似空白運轉的兩年裡，自己完成寫作計畫、至海外駐村，創作與生活皆有些積累，但作為普世價值中的社會人卻是毫無成長，擁有全然的自由， 卻也代表眼下的每一個決定、每一個步伐，都是自己所選，責無旁貸。
「已經沒有什麼好失去了。」
擁有的就只有自己。
除了持續前行的時間，自己彷彿就像是原地踏步，也因此在這樣的焦慮躁動下，決定報名半年的軟體開發培訓營，從週一至週五， 早上九點到晚上六點（而幾乎都是待到晚上十點，大樓必須關燈，才抱著電腦離開），這樣子，才稍微可以摸到一些上岸的繩索。
那是一段精神與生理都極度緊繃的時刻，數不清有多少次想要放棄，覺得智商不夠好痛苦，但卻也慶幸自己做了這麼一件事。在人生的許多時刻，我並不會因為自己做了什麼事而後悔，更多的是因為沒做而感覺後悔，例如一個擁抱、一句來不及說的抱歉與再見。
在死線的前面，我把自己再往前推了一點點，儘管那樣的死線，很可能也只是世俗的死線，認為你應該要在幾歲前擁有職涯、家庭、社會地位，才是一個成功的成人，若是過了那個時間，想要轉換跑道、或是去做其他人生選擇都是被認為是過於冒險的，很有可能會失敗，最好不要。
也許吧，但那不應該是我的死線。
重複 ／幸福
夏宇〈蒙馬特〉：「他重複。／他知道重複可以讓我幸福。」
在銀幕前反覆看著教學影片、技術部落格、與自己可能有同樣疑問的論壇發問串，從原本不知道自己在摸索些什麼，到逐漸有些感覺，以為是在往前進的同時，卻又發覺自己其實一無所知，造出了前行的輪子，但很可能只是無法運作、或運作得極為緩慢。
如同在學習使用身體肌肉的過程，一開始都會無法感受自己身體的感知，可能彆扭、可能無感，但隨著反覆操練的動作，身體逐漸有了肌肉記憶、有了覺知，而牽引、帶領著自己完成原本可能做不到、或力有未逮的動作。也像是拿起樂器，讓大腦與指尖的反射串接在一起，從原本尚未建立起肌肉的模組，到得以用最省力的方式完成一首樂曲。
這些風景都是在我一開始運動、拿起樂器時，都未曾想像過的光景。
很可惜地，我都是在成年後才體會過這種微小的勝利，但也很幸運地，我依舊得見這樣的風景， 無論是發現身體可以帶著自己跑完一場馬拉松、舉起大於自己的重量、吹奏出不同的琴音，這樣的回饋，還真的可以撐著人走得很久、很遠。
應該吧，總是得相信些什麼。
學習程式設計，大抵上也是復刻這樣的過程，無需從遠大的目標開始，而是在每一天有必須完成的micro task，無論是複製貼上的拼拼湊湊，或是靈光一閃—只要會動，就是那一天的小小成就，而若是不會動，就意味著那一天必須沉靜下來，回頭思考，究竟自己寫了些什麼、是不是有什麼遺漏或疏忽。
常說工程師投入coding時會進入「心流」的狀態， 不能被打斷， 又像是潛進深海裡，周圍毫無聲音，等到回頭一望，無論是發覺自己其實走了這麼遠，又或者是，製造出了自己也陷溺其中的毛線團，得把打結的地方理開，雖然更多的時刻，砍掉重練也是一個解法，最終都是要解決眼前的問題，無論我們如何取徑，就算是初學者如我選擇直觀地跑上數個迴圈，是效能極差的演算法，但至少先讓它動起來，再來好好優化。
我重複，我知道，重複可以讓我幸福。
如同此時此刻，正在書寫著這篇文字，同樣都是在電腦前謄打文字、敲擊鍵盤，同樣會發出聲響，同樣製造些什麼，期望輸入會有些許輸出，可能執行了什麼，可能讓看到這篇文字的人，感受到了些什麼。
如果是那樣就太好了，但若是沒有，也沒有關係。
▊ 作家江佩津的工作書單
《子彈是餘生》
作者｜寺尾哲也
出版｜聯經
一群天資聰穎的台大資工系學生，畢業後任職國際知名公司，卻從此掉進資本主義的機制裡，無限循環，毫無希望。
《文藝少女的矽谷進擊》
作者｜王文珮
出版｜時報
從土木工程到小說創作，再到矽谷軟體工程師。作者王文珮一再重新開始、自我定義，但也讓她知道，人有巨大的潛能。
《邁向頂尖之路》
作者｜菲利浦．戴爾夫．
布羅頓
出版｜時報
因羨慕富豪生活，作者辭職進入哈佛商學院就讀，MBA教育的種種震撼讓他大開眼界，看似成功之路，卻也有陰鬱痛苦。
《錯把工作當人生的人》
作者｜歐蜜．夏拉蓋
出版｜大塊文化
作者娜歐蜜．夏拉蓋發現，家庭經驗深深影響我們進入職場後的表現，透過梳理職場行為模式，我們得以檢視自己，也應對他人。
關於《提案on the desk》
一本聚合日常閱讀與風格採買的書店誌，紙本刊物每月1日準時於全台誠品書店免費發刊。每期封面故事討論一個讀者關心的生活與消費的議題，推薦給讀者從中外文書籍、雜誌、影音或食品文具等多元商品。
☞線上閱讀《提案on the desk》
☞《誠品書店eslite bookstore》粉絲專頁
Current Issue＿工作の尋寶冒險
迷商品
聯絡我們
加入誠品LINE好友
回列表頁
上一則
下一則
精彩推薦
