他們一年的挫敗,是我們一輩子的總和──專訪《冠軍之路》作者曾文誠、陳祖安
撰文 胡士恩.攝影|湯詠茹.特別感謝|達文西咖啡隔著攝影機,訪談像一次次為了更瞭解彼此而展開的心理戰,使得紀錄片《冠軍之路》與聯名電影書,不只是九場比賽、一次奪冠結果的紀錄,而是一道觀看台灣棒球的視野──在冠軍時刻,這條路從哪裡來,又通往何方。

「重點是經過那一戰,我們看見球員背後的成長故事。這支國家代表隊, 有一半以上選手在棒球這條路不太順遂, 甚至經歷不少失敗。」曾文誠知道電影的規格與敘事,必須根據故事主軸擷取、刪減,「但這些內容應該要盡可能留下來。」
這念頭促成《冠軍之路》 的書籍製作, 找來作家陳祖安擔任共同作者, 完成這本自紀錄片取材延伸, 經圖文企劃編輯, 具收藏價值的出版形式。
訪談歷程化作六十萬字逐字稿, 來到陳祖安眼前。她的寫作之路不僅是消化內容、重整編寫,還包含在九萬張照片中選圖,以及反覆重播賽事畫面,「大家已經知道結果了,文字怎麼寫都不比影像精采,直接看到球飛出去跟文字重現的全壘打,感受一定不同。」驚人的耐心和熱情驅使,她拿出曾從事廣告文案的功力加乘,寫出穿梭於過去、當下、未來的看球體感。

「畢竟是冠軍之路,結構上還是得聚焦在這條路何以成形。」陳祖安以九場比賽為基底,擇定每一場比賽的關鍵時刻與人物,「比方說第一場,生涯沒有打過滿貫全壘打的陳晨威,那瞬間凝聚了中華隊的士氣,球迷好奇他到底怎麼打出去的,他現在又怎麼自信的看待那些過程。」
除人物登場的串聯書寫,她也設定了寫作的中心思想,「每一場比賽都有隱約要談的主線,比如這場是打擊、那場是投手,還有牛棚和守備,以及超出比賽的精神性與台灣棒球在世界的地位。」雖為三十幾年的球迷,不管經歷幾遍,她每次看逐字稿、看賽事重播都還是會起雞皮疙瘩,「我常常看到落淚,不只因為球員說出金句或感動人的話, 這支球隊很特別的地方是, 他們永遠在說別人的好──沒有他不會有我──包含已經六成打擊率的選手,還是在說『沒有他上壘,我也不會打三分回來。』」


至少我們往前邁出了這一步
六十萬字逐字稿作為參考素材,據說有百分之八十的談話是超出比賽的。「任何東西,書也好、電影也好,都要有人味,唯有寫出、拍出人的原始感情,才會動人。」曾文誠將「曾公」的身分優勢,完全發揮在問答對決中,《冠軍之路》記錄了國家隊球員更「本真」的一面。
在訪談林凱威之前,先問當初找他去美國的球探「這孩子怎麼樣?」;他寫投手張奕在冠軍戰面對日本三局無失分的每一瞬間,象徵著與過去長期在日本職棒打拚的自己對決;寫戴培峰資優生出身的曲折不容易;寫張政禹8+9形象下的溫和有禮;寫陳冠宇每一次進中華隊就像回家;寫潘傑楷敢於承受質疑並努力證明自己;寫總教練曾豪駒沒有漂亮的業務能力和戰績,還是可以帶出很強的團隊;寫吳俊偉說自己不喜歡棒球但不能沒有棒球⋯⋯
「球員和教練的人生,他們一年的挫敗,可能是我們一輩子的總和。所以不要只看他們年紀,他們的成長歷程、對挫敗的體認,是我們比不上的。」曾文誠認為,這本書帶來的閱讀經驗,也可以說是這些選手教了我們一些什麼。

奪冠後一年,重啟的《冠軍之路》從生命故事開始,卻未見盡頭。曾文誠坦言,「拿到世界冠軍很不容易,可能不一定有下次。但我們因而知道『沒有不可能』,包括目前進行中的WBC 經典賽備賽,到現在仍充滿想像,要拿冠軍我只能說數學機率上不等於零。」
每個人都有不被看好的時刻,《冠軍之路》像是存放在心裡的提醒。曾文誠側寫的人物訪談、陳祖安從球賽延伸描繪的共鳴場景,告訴我們:其實你擁有一些力量可以去抗衡,無論棒球、人生、職場,或即使生活裡很微小的片刻。陳祖安形容自己參與這本書感覺像「被選進中華隊」,每當寫作過程遇到挫折,就會看向貼在書桌前的冠軍海報,告訴自己可以做到,是一種「非常幸福的困難」。「至少我們往前邁出了這一步,這是十二強冠軍很大的意義。」曾文誠說。

☞【角色帶路】讓小說家重回故事的角色們
☞【課堂研讀】 少女和她們的歧路──楊佳嫻的備課文本《凌叔華小說集》
☞我把那雙穿了二十年卻始終不合腳的鞋子,用力扔掉──專訪村上迷馬欣
☞費雪式生存守則「既然活著,就活得優雅一點」──忠實讀者的謹記
一本聚合日常閱讀與風格採買的書店誌,紙本刊物每月1日準時於全台誠品書店免費發刊。每期封面故事討論一個讀者關心的生活與消費的議題,推薦給讀者從中外文書籍、雜誌、影音或食品文具等多元商品。
☞線上閱讀《提案on the desk》
☞雲端下載《提案on the desk》
☞《誠品書店eslite bookstore》粉絲專頁
Current Issue_重返一本書
On Revisiting a Book







