從戲裡到戲外:最強人生隊友劉冠廷和孫可芳,在日常裡練習並肩前行
2026年10月6日
太棒了
你的粉絲將會收到這則分享
取消分享
你的分享已取消
收藏成功
您可至會員專區查看收藏的內容
取消收藏
你已把帖文收藏取消
您的帳號已設定為不開放他人關注,無法分享給粉絲。

從戲裡到戲外:最強人生隊友劉冠廷和孫可芳,在日常裡練習並肩前行

撰文 ELLE(Juju Chen)

人們常說,相愛容易相處難,談起這件事,愛情長跑將近20年的劉冠廷和孫可芳,或許最有發言權。從同窗到同台,從校友到人生隊友,他們不僅是彼此青春的見證者,更是生命裡最不可或缺的並肩夥伴。
 
作為演藝圈的模範銀幕夫妻檔,當被問及夫妻相處之道時,劉冠廷和孫可芳笑稱,其實該吵的架也沒有少吵,但總會記得適時地釋放能量。「還是要多溝通,有時吵完火山反而不會爆發。」孫可芳打趣道。
 
除了日常的交流,旅行也是他們為關係充電的時刻,只不過對於「出門」這件事,劉冠廷一開始並不習慣:「我還蠻恐懼未知的,覺得出遠門很麻煩,去到別的地方該怎麼辦?吃什麼?還要計劃⋯⋯,所以很感謝小豆喜歡旅行,每次回頭看照片都會想說『幸好有去』。」就像前些日子那趟好萊塢進修之旅。

劉冠廷和孫可芳遠赴洛杉磯工作坊,找回表演的熱情


劉冠廷和孫可芳遠赴洛杉磯工作坊,找回表演的熱情
圖片來源:ELLE
 
5月底,劉冠廷和孫可芳兩人前往洛杉磯參加金馬海外工作坊,這不僅是自台藝大畢業後難得重返「學生身分」的時光,也是對表演的深度充電。孫可芳說,這裡沒有人在意年齡、性別,老師也完全不認識他們;暫時卸下家庭與育兒的牽掛後,能全身心投入在創作中,找回表演時最純粹、最自在的自己。「我們累到每天一回飯店、碰到床,倒頭就睡。」
 
累歸累,但是幸福又充實。「這是個很難得的機會,無論是在戲劇上,或是在我們的人生裡。」劉冠廷誠實地說,有時在這個行業久了,難免會被現實層面影響,但上完課後,好像重新找回了最初對表演的熱情,「好險有來。」想起行前的不安和忐忑,他感歎道。兩人聊起這段旅程時眼睛發著光,我們彷彿看見當年在《植劇場》裡那兩位一鳴驚人的新人演員——青澀,卻無比勇敢。

劉冠廷和孫可芳遠赴洛杉磯工作坊,找回表演的熱情
圖片來源:ELLE

劉冠廷和孫可芳相互扶持,一路走過表演路與人生路

 
不久前,劉冠廷剛以《雙囍》奪下台北電影節最佳男主角獎,提到另一半封帝,孫可芳滿是驕傲與喜悅,因為同為演員,更懂得什麼樣的角色和劇情對演員來說最不容易,但高興之餘,卻也深深體會到走入家庭後,女性演員在大環境中所面臨的限制與艱難。對此,戲外的劉冠廷就像《雙囍》裡的高庭生,也有著不自覺內耗的一面:「有時候會有一種我是加害者的感覺。」劉冠廷坦言,甚至曾因此不敢主動分享工作上的喜悅。儘管他知道,孫可芳絕對不希望他這樣想,內心卻仍不免感到自責與虧欠。

劉冠廷和孫可芳相互扶持,一路走過表演路與人生路
圖片來源:ELLE
 
那如果拋開一切現實顧慮,最想看到彼此飾演什麼角色?孫可芳表示,最希望劉冠廷挑戰類似韓劇《金特務:本色回歸》的特務爸爸,除了升格人父的經驗是一大優勢,也想看老公大展優秀的運動細胞。劉冠廷則許願能看到孫可芳挑戰《令人討厭的松子的一生》這種極具生命力與情感張力的角色。

劉冠廷和孫可芳相互扶持,一路走過表演路與人生路
圖片來源:ELLE
 
從表演路走到人生路,劉冠廷與孫可芳攜手相伴多年,但成為丈夫、妻子,甚至多了父母這個角色,卻是一段全新的學習。「和以前超級不一樣,整個人生都不一樣了。」孫可芳直言,戀愛的時候兩人很少真正爭吵,頂多會小鬥嘴;然而結婚、有了兒子「小太陽」後,彷彿在經營一間全年無休的公司,隨時都有不同的突發狀況要應對,不只夫妻間會吵架,也得練習切換狀態,努力在工作與家庭之間找到平衡。

劉冠廷和孫可芳相互扶持,一路走過表演路與人生路
圖片來源:ELLE
 
「今天會不會像分手擂台啊!」孫可芳的一句話讓全場大笑,劉冠廷卻接得認真:「但就是要讓大家知道,兩個人在一起又不是永遠都是嘻嘻哈哈,還是得面對現實、要過生活,就跟天氣一樣,不可能只有風和日麗。」孫可芳點頭附和:「好像颱風天,隨時可能會遇到,而且也不是說防颱、防颱,颱風就不會來。」對他們而言,愛不是一味改變自己或硬要改變對方,而是當風雨過後,記得一起清掃收拾、撕下窗戶上的膠帶,不在關係裡留下難以清除的殘膠。

劉冠廷和孫可芳相互扶持,一路走過表演路與人生路
圖片來源:ELLE


▌精選更多專訪文章
 
 


劉冠廷和孫可芳攜手共享愛情的酸甜苦辣

 
採訪結束前,忍不住拋出了一個老掉牙的問題,「你們覺得愛的定義是什麼?」兩人開啟了一段熱烈的討論,然而這個大哉問的答案,似乎就藏在拍攝當天的最後一組照片裡——劉冠廷和孫可芳假裝騎著機車,打打鬧鬧、不亦樂乎。「我時常想起我們兩個當老師時,一起騎摩托車去學校的那段日子。」劉冠廷回憶道,每天早上6、7點鐘,從大橋頭騎到板橋,再從板橋搭40多分鐘的公車到三峽,如此折騰的長途通勤,如今回頭看,連他自己都不知道當時是怎麼辦到的。孫可芳補充,「還有一次我們一起騎車去墾丁,結果兩人大曬傷、脫皮,最後還跑去看皮膚科。」雖然很陳腔濫調,可是愛好像就是這樣,不管是下雨天還是大太陽,都要一起騎摩托車。「我現在載的還是當初那個她!」劉冠廷笑得一臉自豪。

劉冠廷和孫可芳攜手共享愛情的酸甜苦辣
圖片來源:ELLE
 
而共乘的時光,也一路從孫可芳姐姐的機車,換到劉冠廷大三時媽媽買給他的機車,再到現在以汽車代步,前幾年那台承載無數回憶的舊機車報廢時,兩個人甚至還為此大哭一場。即便現在交通工具變了,但這趟旅程的意義卻沒有改變。兩人笑說,若真的要說有什麼不同,大概是現在更像駕訓班裡的教練車,身旁的人可以一起看風景,可以幫你踩煞車,也要輪流學習怎麼開車。此刻,忍不住想起孫可芳在IG上分享的:「I have all of you by my side.」這趟愛的旅程裡,有你真好。
 


▌收藏劉冠廷的熱門代表作
 
凡事搶拍的曉淇,在情人節前夕與劉老師天雷勾動地火,想不到一覺醒來,劉老師再無音訊,而且情人節居然憑空消失了!
 
毫無記憶的曉淇,開始尋找真相的過程……

消失的情人節 (BD/珍藏版)
 
 
 
✦
 


▌看更多ELLE文章
 
 



擁有影響力時尚媒體「ELLE國際中文版」、「哈潑時尚Harper’s BAZAAR」,和數位內容網站「柯夢波丹」與「Women’s Health美力圈」,集結全球性的視野與觀點,打造全方位的風格生活。
太棒了
你已關注赫斯特
取消關注
你已取消關注赫斯特
您已經按過囉!
【會員專區 / 登入註冊服務暫停公告】
為了提供更優良的系統服務品質,目前登入服務進行維護中,將暫停登入/註冊服務、聯絡客服⋯等功能。
立即驗證手機號碼,以獲得更便捷的服務體驗
我們將發送驗證碼至您的手機

手機驗證
手機驗證
會員資料確認
您已是誠品會員,填寫資料與會員卡資料不一致,請擇一填寫以下欄位進行驗證。
會員資料有誤
很抱歉,您的會員資料有誤,請聯絡客服。
手機驗證

*請於5分鐘內輸入驗證碼,逾時請重新發送。

我們將發送驗證碼至您的手機

如果您無法收到驗證碼,請試試 電子信箱驗證
請輸入驗證碼

如果您無法收到驗證碼,請 聯繫客服
驗證成功
您已驗證成功,可以綁定社群帳號作為下次快速登入。
驗證成功
您已驗證成功,可以綁定社群帳號作為下次快速登入。
忘記密碼
重設密碼
驗證碼認證
已重新發送驗證信至
尚未設定社群帳號快速登入
請登入誠品帳號進行綁定
尚未設定社群帳號快速登入
請登入誠品帳號進行綁定
登錄卡號
誠品會員條款
歡迎您首次登入迷誠品,請您閱讀並同意以下服務條款:
綁定社群帳號
請於24小時內至您的電子信箱進行驗證。若您未能於期限完成驗證,請您重新註冊/開通。

請以微信掃描QR碼並分享

Facebook 授權失敗,請稍候再試!
您尚未申辦累計卡,是否立即申辦?


取消
確認
網站個人設定建置
更換照片
*設定暱稱:
*請選擇你興趣的標籤:(3個以上)
已選擇 0/10
  • 翻譯文學
  • 華文創作
  • 華文閱讀
  • 外文閱讀
  • 親子家庭
  • 影音3C
  • 美食茶酒類商品
  • 旅遊文化
  • 服飾配件
  • 家居雜貨
  • 手作體驗
  • 雜誌新訊
  • 提案on the desk
  • 誠品選書
  • 誠品講堂
  • 誠品閱讀光影
  • 風格文具
  • 誠品專欄
  • 誠品新聞
  • 誠品30週年
  • 迷電影
  • 嚴選商品
  • 特別企畫
  • 人物故事
  • 閱讀文化
  • 藝文活動
  • 釀電影專欄
  • 赫斯特專欄
  • 門市優惠
  • 品牌優惠
  • 境外旅客
  • 會員獨享
  • 公告資訊
  • 展覽
  • 講座
  • 課程
  • 電影
  • 表演
  • 編輯書房
  • 品牌故事
  • 香氛美容
  • 典藏敦南
  • 迷台劇
  • 誠品一日電台
  • 不打烊書店
  • 編輯精選
  • YouTube
  • 影音企畫
  • 尋味玩食
  • 誠品線上優惠
  • 迷誠品Podcast