用恐怖对社会提出质疑:日本恐怖小说界的明日之星泽村伊智
2021年4月12日
太棒了
你的粉丝将会收到这则分享
取消分享
你的分享已取消
收藏成功
您可至会员专区查看收藏的内容
取消收藏
你已把帖文收藏取消
您的帐号已设定为不开放他人关注,无法分享给粉丝。

用恐怖对社会提出质疑:日本恐怖小说界的明日之星泽村伊智

撰文 張麗嫺(獨步文化主編)

日本恐怖小说大奖(日本ホラー小説大赏)的首奖在二十多年的奖项历史中经常从缺,侧面证明此奖项的首奖得奖作的含金量之高。出身於此奖项的重要作家有贵志佑介、小林泰三、恒川光太郎等人,他们的活跃有目共睹,而泽村伊智(さわむら いち/Ichi Sawamura)很快便跟上了他们的脚步。

{本文内容由撰文者及独步文化提供,非经授权请勿转载}


泽村伊智在2015年以日本恐怖小说大奖(目前此奖项已经在2019年和另一个推理小说新人奖「横沟正史推理小说大奖」合并为「横沟正史推理小说与恐怖小说大奖」)首奖得奖作《邪临》(ぼぎわんが、来る)出道,当时的评审委员之一的绫辻行人称赞此作为「非常精采有趣的恐怖娱乐小说」。

 
▲日本角川书店为《邪临》特别拍摄的书籍宣传短片,由铃木光司、山村贞子演出


电影海报:来了
▲《邪临》改编电影《来了》海报(图片来源:官方twitter)


《邪临》不只在2018年由《令人讨厌的松子的一生》导演中岛哲也改编成电影《来了》(冈田准一、妻夫木聪、黑木华、松隆子、小松菜奈等人主演),泽村旺盛的创造力,很快地让《邪临》的两个主要角色发展为「比嘉姊妹系列」,目前有三本长篇和两本短篇集。讨论泽村伊智在日本恐怖小说界的位置,以及他目前在台出版的最新作《传达爱意,就照左侧内容执行:六个关於家的恐怖故事》(ファミリーランド)之前,先稍微谈一下《邪临》这部作品。
▲《邪临》由中岛哲也改编为电影《来了》

笔者初读本作时,一开始将泽村定位在类似三津田信三的民俗学,或是民间传说为创作题材的恐怖(推理)小说家,但是读完後,认为泽村是以民俗学的角度切入了「家暴」这个社会问题,并非完全要以民俗学为主要创作题材,这点从「比嘉姊妹系列」的第二作《丧眼人偶》也可以看出重心是在某个社会问题上。这本处女作同时标示了泽村未来的创作方向──以恐怖小说的形式对社会提出质疑。

丧眼人偶

《传达爱意,就照左侧内容执行:六个关於家的恐怖故事》日文版於2019年出版,收录六则短篇小说。故事背景设定在近未来的日本——彼时的日本科技已经十分发达,物联网不用说,甚至出现了可以控制胎儿外型的妇科药物,或是可以合成气味的婚友网站等等。比起前文提到的民俗学风味的恐怖小说,这次的新作想必让很多读者第一个反应就是知名英国惊悚科幻影集《黑镜》——确实如此,但此作同时反映出位居东亚的台湾、日本的社会问题:不管是〈数位婆婆〉的婆媳问题;〈婚姻生存游戏〉中,社会对於单身者、不加入社会人际网络者的隐性歧视;乃至於太过依赖发达的虚拟空间,即使连丧礼都在网路空间举行,甚至实体丧礼的举行方式都已经失传等等。

传达爱意, 就照左侧内容执行

有时候,这类题材的作者会采取黑色幽默的方式,好稍微减缓题材本身带给人的不适,但是泽村并没有打算让读者好过。他让读者正视这些神奇的科技产品最终会让人类陷入某种悲惨的下场。而这种非常令人不舒服的结尾,也会深深地刻在读者的心里。像是编辑已经为了这本书的编务,反覆读过这部作品多次,每次只要读到某些段落,仍旧会感受到一股难以排遣的情绪。

现代的读者在经过许多科幻作品的洗礼後,想必再也无法像以前的人们对於科技发展有着乐观的想像,但即使已经对科技发展带来的恶果有所想像,泽村伊智这次的新作对科技带来的社会问题,所提出的锐利质疑,也令人深思,这样的未来真的是我们想要的吗?

 

◎撰文者简介|张丽嫺
独步文化主编,出版界浮沉N年,永远都有最想做的一本书。

独步文化FB独步文化书目|诚品线上


 


▌延伸阅读

在「家」的世界中,黑色是唯一的色彩|插画家安品与《丈夫的骨头》 #书设计

在恐惧之中,我们并不孤独:《疯狂山脉》-田边刚改编H. P. Lovecraft的挑战之作

《不可知论侦探》的诞生始末:台湾漫画第一个道士侦探海鳞子 #迷推理



獨步文化的出版主張是好看的小說:所有讓人捨不得一口氣看完,以及沒一口氣看完根本無法闔上書本的作品。在推理小說這龐大的迷宮中,我們期望因為獨步的加入,能讓讀者享受迷路的樂趣,以及看到出口時恍然大悟的暢快。
太棒了
你已关注獨步文化
取消关注
你已取消关注獨步文化
您已經按過囉!
迷活动
「写予时间的记持」转场高雄,一趟穿越台湾风土的文学慢板!

「写予时间的记持」转场高雄,一趟穿越台湾风土的文学慢板!

活动日期 2025/12/10~2026/03/31
【2025 SR】《进烤箱的好日子》暨《不吠》《小碎肉末》新书分享会|小说家 李佳颖|高雄场

【2025 SR】《进烤箱的好日子》暨《不吠》《小碎肉末》新书分享会|小说家 李佳颖|高雄场

活动日期 2025/08/17~2025/08/17
迷商品
筷:怪談競演奇物語

筷:怪談競演奇物語

作者:三津田信三/ 薛西斯/ 夜透紫/ 瀟湘神/ 陳浩基

價格:339

不眠夜物語 (全)

不眠夜物語 (全)

作者:橘裕

價格:90

鷹式教養: 不被AI取代的人生演算法

鷹式教養: 不被AI取代的人生演算法

作者:康海瑞 (Hiram)

價格:316

【会员专区 / 登入注册服务暂停公告】
为了提供更优良的系统服务品质,目前登入服务进行维护中,将暂停登入/注册服务、联络客服⋯等功能。

手機驗證
手機驗證
会员资料确认
您已是诚品会员,填写资料与会员卡资料不一致,请择一填写以下栏位进行验证。
會員資料有誤
很抱歉,您的會員資料有誤,請聯絡客服。
手機驗證

*請於5分鐘內輸入驗證碼,逾時請重新發送。

我們將發送驗證碼至您的手機

如果您無法收到驗證碼,請試試 電子信箱驗證
請輸入驗證碼

如果您無法收到驗證碼,請聯繫客服
驗證成功
您已驗證成功,可以綁定社群帳號作為下次快速登入。
驗證成功
您已驗證成功,可以綁定社群帳號作為下次快速登入。
忘记密码
簡訊/電子信箱驗證
重设密码
验证码认证
已重新发送验证信至
尚未设定社群帐号快速登入
请登入诚品帐号进行绑定
尚未设定社群帐号快速登入
请登入诚品帐号进行绑定
登录卡号
诚品会员条款
欢迎您首次登入迷诚品,请您阅读并同意以下服务条款:
绑定社群帐号
请于24小时内至您的电子信箱进行验证。若您未能于期限完成验证,请您重新注册/开通。

請以微信掃描QR碼並分享

Facebook 授权失败,请稍候再试!
您尚未申办累计卡,是否立即申办?


取消
确认
网站个人设定建置
更换照片
*设定昵称:
*请选择你兴趣的标签:(3个以上)
已选择 0/10
  • 翻譯文學
  • 華文創作
  • 華文閱讀
  • 外文閱讀
  • 親子家庭
  • 影音3C
  • 美食茶酒類商品
  • 旅遊文化
  • 服飾配件
  • 家居雜貨
  • 手作體驗
  • 雜誌新訊
  • 提案on the desk
  • 誠品選書
  • 誠品講堂
  • 誠品閱讀光影
  • 風格文具
  • 誠品專欄
  • 誠品新聞
  • 誠品30週年
  • 迷電影
  • 嚴選商品
  • 特別企畫
  • 人物故事
  • 閱讀文化
  • 藝文活動
  • 釀電影專欄
  • 赫斯特專欄
  • 門市優惠
  • 品牌優惠
  • 境外旅客
  • 會員獨享
  • 公告資訊
  • 展覽
  • 講座
  • 課程
  • 電影
  • 表演
  • 編輯書房
  • 品牌故事
  • 香氛美容
  • 典藏敦南
  • 迷台劇
  • 誠品一日電台
  • 不打烊書店
  • 編輯精選
  • YouTube
  • 影音企畫
  • 尋味玩食
  • 誠品線上優惠
  • 迷誠品Podcast