随着漫画创作的题材、范围随之扩大,许多特殊的漫画类型逐渐出现在书店架上,除了熟悉的少年漫画、少女漫画、搞笑漫画等等,青年漫画面向不同年龄层,贴近人性黑暗面,更加露骨的情节描绘也为漫画开辟崭新道路。
漫画《满洲鸦片小队》为该月的诚品选书,从不寻常的书名开局便引起读者的注意;鸦片在历史中占有微妙的立场,它可以做为止痛剂,却也成为沉迷的源头。电影《末代皇帝》中,溥仪曾哀叹:「鸦片毁了我的国家。」落寞的身影令人不胜唏嘘。
但《满洲鸦片小队》中,鸦片却不再只是毒品,而是一种扭转人生的绝佳机会;主角群透过缜密思考、闯过层层关卡,欲透过鸦片达到目的,在混乱的世道下寻求一线生机。接下来让我们与《满洲鸦片小队》的编辑——路克聊聊,这本在日本累积畅销280万册的系列漫画究竟隐藏什麽独特魅力,让人欲罢不能,想一集接着一集翻阅呢?
{未经授权,请勿转载;内容皆为撰文者观点,非代表诚品立场}
▌收听迷诚品Podcast
《满洲鸦片小队》内容讲述一群战争时期的少年,为了求生存,必须用鸦片扭转自己的人生,有别於少年漫画,《满洲鸦片小队》涉入人性更阴暗的一面,但少年漫画经典的友情、努力、胜利,它一点也没有少。
本集邀请本书编辑路克,他将和我们分享《满洲鸦片小队》的精彩故事,究竟一本漫画引进台湾会经过什麽样的思考,以及什麽是有别於少年漫画的热血与友情?
《满洲鸦片小队》故事大纲
图片来源:Shonen Kitakaze(北风少年)_Facebook
《满洲鸦片小队》的编辑路克用非常简明的话语总结故事重点:「一言以蔽之,就是一群人想透过贩卖高级毒品去赚到他们人生目标所需要的一笔金额。当然,每个人的目的以及存钱手法不尽相同,以及在故事中担任的角色、功能也不相同。」
由於故事时间设定在昭和12年的战争时期,当中角色虽然因各种理由渴望赚取钱财,但实际上都是为了在纷扰的时局下存活。铤而走险贩卖鸦片的他们就像是玩一场无法复活的电玩,只要踏错一步,就可能失去生命;这也使书名的「小队」一词更显重要,因为在危急时刻下需要全盘信任队友,打造优秀的团队合作,才不会因此全军覆没。
漫画中每位角色都具有独特的能力与优势,让他们的贩卖计画得以顺利推进。男主角——勇因伤从前现退役的士兵,本身是植物学天才,也精通化学知识,天生拥有灵敏的嗅觉;女主角丽华则是拥有精准的枪法,冷静且睿智,可以布局一切计画,使她近似於团队中的首脑;以及小女孩铃,有着过目不忘的能力,只要看过见过任何东西就会记在脑中,为团队中带来不少助力。後续剧情中也陆续加入各路同伴,壮大小队行动力。
兼具史实与娱乐的想像空间
图片来源:《岁月风云之上海皇帝》_IMDb
「当我们翻开《满洲鸦片小队》,你会发现有些人物、组织,其实在现实中可以找到对照。」这也是路克推荐《满洲鸦片小队》的重点之一;由於剧情背景设定在特时的时期与环境下,当中除了日本人,也有中国人、蒙古人等来自不同国家的角色。
作者在兼具娱乐与史实的前提下,创造真实与虚构穿插交错的世界观,因此边阅读边猜测也是这部漫画的趣味之一:「女主角丽华,其实就是真实存在於历史上的杜月笙之女。那他是否真的有这一位女儿,如果你是单看历史就会觉得单纯就是杜撰。」路克接着卖关子说到:「但在故事里面,描写的煞有其事,而且为何她不能见光,很有可能在未来会告诉你。」
图片来源:《岁月风云之上海皇帝》_IMDb
除了角色的设定外,场地也使认识当时历史的读者感到熟悉,像是第三集中出现的「满洲映画协会」,读者在阅读的过程,也可以结合史实,尝试推敲後续情节主角群可能会遭遇的困难,阅读增添乐趣。
▌更多【尖端出版】系列好书
非二元对立的人物设定
图片来源:《末代皇帝》_IMDb
「鸦片应用在医疗上,其实会叫阿片。」路克针对故事中占有一席地位的东西——鸦片补充:「如果让重大伤病或室外因素而身体不舒服的患者藉由服用鸦片让身体负担较轻松。」
同一个东西,可以带来正面的影响,反之,也可以成为让人沉迷其中的毒品;应用的地方不同,过量的使用在无形之中有帮助的东西也会被恶用,产生不好的影响。鸦片本身就具有这样强烈的对立性,让故事刚开始就进入矛盾的局面,对於大量服用鸦片的人来说,这是种让他们致死的毒品,但对主角群来说,却是能够扭转人生的希望。
这也是阅读《满洲鸦片小队》有趣的地方,漫画中登场的人物并无绝对的善恶,若从不同角度切入故事,会发现每个人之所以会踏上不同道路、怀抱不同立场,是因为时局逼迫下产生不同选择;不能一概以二元对立的意识去批判这些游走在灰色地带的角色,提供读者站在不同面向反思。
少年漫画和青年漫画的分别?
图片来源:剧场版「ハイキュー!! FINAL」_X
「友情、努力、胜利是少年漫画一概而论必须拥有的元素。」路克简单将少年漫画划分成三个关键元素。其实仔细观察市面上热门的少年漫画剥除人物设定、世界观後,便可发现这些元素贯穿其中。
图片来源:ONE PIECE.com(ワンピーsu)_X
以及《排球少年》、《我的英雄学院》、和近期动画化的《青春之箱》皆源自於《少年Jump》,阅读这些作品的时候,读者容易被角色挑动情绪,从剧情上引发共鸣。这些角色都具有一个理想目标,并透过磨练、历经失败後不断成长的过程;像是从小想成为英雄的绿谷、受到「小巨人」鼓舞,对排球产生极大热情的日向等等。
而这些年於《少年Jump》上刊载的《链锯人》、《咒术回战》与过往的少年漫「友情、努力、胜利」的基调有些不同,带有点青年漫画的色彩。实际上,少年漫画与青年漫画最大的区别就是定位受众不同:「青年漫画在日本希望能接触到的受众是已经出社会,或是正在接触社会路上即将长大的人们,目的在於希望可以提供大众更丰富多元的题材。」
图片来源:『呪术廻戦』アニメ公式_X
路克分析,由於受众差异,因此阅读青年漫画时,除了题材选择更加丰富,故事也不会提供角色善恶的明确定位,像是《满洲鸦片小队》就采用略为禁忌的题材,情节也在灰色的暧昧地带上游走,不过直面人性、让人情绪复杂的剧情使读者欲罢不能,鲜明的节奏掌握,也不减阅读过程中的爽快感,得以让青年漫画发光发热。
《满洲鸦片小队》引进台湾的过程
图片来源:尖端动漫战队_Facebook
《满洲鸦片小队》作品当中含枪、赌、毒,还有一些露骨的刻画,稍微有些「政治不正确」,这不禁让人好奇当初编辑选择这套漫画引进台湾呢?其实路克早在2021就耳闻这部作品,大胆、危险的题材让他有些踌躇,但偶然机会下阅读这部漫画後却让惊艳不已:「读完後发现其实漫画本身在毒品的着墨没有这麽多,比较多的反而是团队合作。」
路克分享《满洲鸦片小队》对他来说就像漫画版的《不可能的任务》一般爽快的作品:「虽然在大时代相对比较沉痛、灰暗的时空背景下,可能会先入为主产生阅读体验不会太愉快的想法,但实际上剧情却是充满快感的。」决定将漫画引进台湾除了考量剧情吸不吸睛外,在日本当地的销量也是条件之一:「对於众多阅听大众而言,有点像是看新闻报导一样,一定会先看标题,这个标题的吸睛度会决定你要不要点开它,一旦你点开後,当然得要跟标题呼应的内容。」
图片来源:Shonen Kitakaze(北风少年)_Facebook
而《满洲鸦片小队》正好具备路克提出的这些特质,书名具有冲突感,让读者预期能够看到刺激精彩的内容;且其在日本当地的销量累积销量280万册,相当於每发行一本,就累积20万册的坚强实力,让路克毅然决然提案在台湾出版《满洲鸦片小队》。
虽然《满洲鸦片小队》目前还未动画化,但相信有朝一日能够在萤幕上看到主角群惊险刺激的冒险旅途。路克更是预告,接下来十一月将接连推出三集续集,还没读过《满洲鸦片小队》读者,不妨可以藉此机会,拜读这部与众不同的漫画作品。
▌用鸦片逆转人生的传奇故事
日方勇在战场上失去右眼,被迫离开前线部队,成为农业义勇军时常被欺负的他,意外发现用来制作鸦片的罂粟花田。
急需用钱救治重病的母亲,日方勇铤而走险制作鸦片,踏上意想不到的道路……
▌更多丰富漫画推荐