你是不是也常听到那句:「只要有人的地方就有恩怨,有恩怨就会有江湖,人就是江湖。」?这句经典中的经典,正是来自武侠泰斗「金庸」!如果你从未读过金庸,想知道这位传奇作家的魅力何在,或是不明白为什麽一部 1967 年的小说,至今仍深深影响着我们的社会语汇、影视和游戏?
迷诚品 Podcast「阅读经典」单元,这次邀请到厌世甜点店 YouTuber 同时也是资深金庸迷的拿拿抠,与我们分享《笑傲江湖》里面的世界观、人物角色,还有他们的爱恨情仇!
可以透过收听迷诚品 Podcast 或是阅读此篇文章,让拿拿抠陪你,从《笑傲江湖》开始,品嚐金庸语言、人性、历史的宝库。
{未经授权,请勿转载;内容皆为撰文者观点,非代表诚品立场}
金庸与拿拿抠的人生连结
「金庸对於七年级生已经算是末段班,可能八年级生前段班还有听过金庸先生的大名,甚至他旗下有很多部小说广为人知。」甜点系 YouTuber 拿拿抠是资深金庸迷,从小说到影剧如数家珍,甚至帮助到他的专业技能;时常需要拍摄甜食开箱影片,对於口感丰富且精确的描述方式是观众喜爱观看拿拿抠影片的原因,他认为现在之所以能够有许多流畅、有画面感的词汇有部分是源自於翻阅金庸小说潜移默化的影响:「有自己的风格很重要,我在形容很多东西的时候跟别人有些不一样,这样在时代的洪流也比较不容易被冲垮。」
金庸笔下的作品,最为经典是以十四部作品名称的首字头的对联:「飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳」,除此之外,部分书迷可能是由戏剧引领进入武侠世界,像是任贤齐演出的令狐冲、林青霞的东方不败、刘亦菲的小龙女等角色鲜明的形象遗留深刻的回忆,同时讨论哪个版本最完整重现原着,成为书迷之间的热门话题。
图片来源:Canva
拿拿抠第一部全部看完的金庸小说是《笑傲江湖》,後续也陆陆续续将所有经典一一补齐。他认为金庸笔下的武林世界之所以令人着迷,源自於每部作品中的角色的人格魅力,就连坚守的道德、恋爱的价值观都截然不同:「所以你可以在金庸的小说看到每个人不一样的样貌,这是他最能吸引我的地方。」
拿拿抠推荐看过影剧却迟迟没有阅读小说的粉丝,一定要完整将小说看完,才能对金庸笔下的角色有更深的感触。同时,了解角色在怎样的情境下,产生内心转折而影响做出的选择、成为怎样的人,并非仅单纯以正派或反派来定义一个人:「甚至是大家最熟悉的东方不败,看完也会默默为他留一滴泪,会觉得这个人是可惜的,书中都有很好的交代。」
《笑傲江湖》的盲点,脱离江湖仍不自由?
1992年 改编自《笑傲江湖》的电影—–《笑傲江湖 II 东方不败》中的着名台词便是任我行对令狐冲说:「只要有人,就有恩怨,有恩怨就有江湖。人就是江湖,你怎麽退出?」当时年少的拿拿抠为此感到震慑:「现今社会要脱离团体生活,其实根本不可能,这个不太可能的事情却被一语道破。」
无拘无束、追寻自由是令狐冲看似不想被江湖所困,当他过於接近魔教而被岳不羣遗弃,就算身负重伤,也因为养育之恩而不愿意加入愿意接纳他的少林种种事件都一再验证人难以真正追寻全然的自由,不被束缚。拿拿抠认为,令狐冲透过华山派大师风清扬传授而习得的剑法「独孤九剑」正是金庸的暗喻——自由的一部分是绝对的孤独。
图片来源:Canva
结局令狐冲决定与任盈盈结为连理,任盈盈对令狐冲说:「想不到我任盈盈,竟也终身和一只大马猴锁在一起,再也不分开了。」虽然令狐冲冲获得圆满的爱情,但同时也丧失了部分的自由。拿拿抠提到,当年情窦初开的他阅读《笑傲江湖》的结局时感到十分震撼,也重新思考金庸对於自由、爱情的看法:「这原来也是爱情的另一种面向。」
▌更多金庸笔下的武林世界
《笑傲江湖》正派与邪派的争论
图片来源:Canva
《笑傲江湖》全书在正派与邪派之间的仇视对峙间拉扯,故事前半,属於正派一方的衡山派的武林大前辈刘正风宣布要金盆洗手退出江湖,引起一场腥风血雨的开端。原来刘正风与邪派一方,日月神教的长老曲洋结交好友,但这份情谊让正派人士相当不满,进而痛下杀手。
但刘正风和曲洋并没有利益上的纠葛,两人只是喜爱音乐而成为好友,最後曲洋甚至还协助突破重围,从这层设定与情节发展看来,金庸在小说中探讨正派与邪派之间的关系,刻板的标签束缚武林,正派的人实则居心悱恻,而邪派的人却可能忠心耿耿。
「这也是为何读金庸就跟我们现在的生活有点像。」後续刘正风与曲洋将两人共谱的乐谱《笑傲江湖》交给令狐冲,却接连引发一连串误会。拿拿抠认为,这是源自於每个人都太喜欢为他人贴标签:「非我逐类其心必异,大家千万不要变成这麽偏激。」
拿拿抠从《笑傲江湖》学到的人生启示
图片来源:Canva
提到在《笑傲江湖》欣赏的角色,拿拿抠说了一位一想不到的人物——被划分为邪派一方的五毒教教主蓝凤凰:「五毒教听起来有些刻板印象,虽然这麽称呼,但当中的所作所为都是为了保护同伴,也没有真正用毒去祸害他人,都是正派先出手,为了保护才放几只蜘蛛和毒蠍让正派知难而退。」
蓝凤凰为人率直,除了解救重伤的令狐冲,也直爽地大赞其豪气的性格。虽然登场的篇幅不长,但是突出的个性和作风却让拿拿抠印象深刻:「蓝凤凰天生浪漫、不畏惧他人眼光,我认为是很多现代人无法达到的境界,我也还在学习。」
他人的目光通常是最凶恶的武器。人们常因他人的评价、看法而丧失信心;或是什麽都还没有发生,却不断在过程中臆测他人的想法,将负面的情绪加诸在自己身上,久而久之越发痛苦:「那你还不如把这些偏见放下,向蓝凤凰一样,可以好好做自己,达到另一种江湖的境界。」
《笑傲江湖》因为爱,所以无法割舍
《笑傲江湖》目前改编成多种版本的电视剧、电影,甚至在漫画、电玩、音乐也能看见其身影,不过提到电视剧,拿拿抠认为虽然节奏相对缓慢,但是山水风景拍摄壮丽的是李亚鹏的版本,但若想观赏精彩的武打动作,那就不能错过任贤齐的版本。
影视作品中,东方不败是经典角色,改编作品中通常也占据极大的篇幅详细描绘,东方不败是武林中绝无仅有的高手,甚至不惜自宫只为精通《葵花宝典》。不过实际上原着小说中,东方不败占据的篇幅却不长,仍成为让读者印象深刻的角色。
金庸使用巧妙的手法让令狐冲取得胜利。令狐冲的使出招式是「无招胜有招」,然而东方不败的身手矫捷、敏锐,若没有看到动作出招则无法破解,因此起初令狐冲居於下风。任盈盈眼见令狐冲快要败阵,於是出手凌辱东方不败心爱的男宠杨莲亭,使他分心,最终被打败。
图片来源:Canva
金庸在这层书写上已经脱离纯粹的武功,而是昇华至人性上:「东方不败再怎麽厉害,依然斗不过人就是江湖一大前提。如果有心爱的事物在别人眼中就是弱点。」对於人性的洞察也出现在令狐冲的青梅竹马岳灵珊被丈夫林平之杀害,然而遗言却是请求令狐冲别杀其夫;但师母却央求令狐冲杀死林平之。面对敬重的师娘与青梅竹马的央求,令狐冲陷入人生抉择,同时也扣回他「不自由」的课题上。
最终金庸安排林平之虽然不死,却永远受困於梅庄的黑牢,丧失自由的林平之形同於死亡,藉此反映无论是东方不败还是岳灵珊都是因为爱和珍视之物成为弱点,从而回推比起武学的高深,更值得深思的反而是人性,金庸细腻地将伏笔收回并给予每位角色精妙的结局。
跨世代经典《笑傲江湖》必读原因
「我以前比较中二,想要看两帮人马互相厮杀,」拿拿抠笑说,但他也接续说明,很多人却步翻阅小说的原因是担忧金庸时常引经据典且文言的叙述手法,或是对於历史的先备知识不足,导致无法顺利融情节,不过就算对於上述都不了解,仍可以轻易进入武侠的世界。随着年龄成长,还有看事情的角度改变,拿拿抠阅读金庸时也不仅限於投入武打的戏份:「大家可能会比较沉浸在武功的描述,可是我现在比较成熟後,会开始带入现在的生活情境。」
图片来源:Canva
《笑傲江湖》透过正派与邪派之间的纷争可以明白,世上很多事物不是非黑即白,一语即可概括,被贴上的既定标签也并非永远不会松动,但若一直以狭隘的目光认识一个人、这个世界,反而会因此迷失自我:「现在看到不同阵营、不同立场的人,我们下意识就会觉得对方是错的,但是我们似乎都忘记,要去追求的是所有事情的真相,但现在反而大家对於真相都不怎麽在意。」
虽然金庸笔下的世界并非现代,然而却有许多对於人性的精辟考察却隐隐约约体现其中。资讯发达的现代,过度渲染、夸大不实谣言资讯、缺乏媒体识读能力造成我们对於真相的探寻越来越沦於表面,迷失在「被定义」的世界。拿拿抠建议,若现在有些迷惘的人,正是时候读金庸:「如果你想要知道金庸的世界最後是怎麽把标签全部撕掉,甚至得到心平气和的境界,我觉得《笑傲江湖》是非常好入手的书籍。」
▌收藏金庸经典之作《笑傲江湖》
衡山派刘正风的金盆洗手之宴引发一起腥风血雨的惨案,同时华山派令狐冲因为和邪派有所接触而受罚,一连串关乎於武林的争斗、黑暗逐一浮出台面。
▌更多小说推荐清单