导读法国文豪雨果经典《悲惨世界》，苦难中看见人性的良善｜迷诚品Podcast
撰文 迷誠品內容中心Do you hear the people sing?
Singing the song of angry men?
It is the music of the people
Who will not be slaves again!
收听迷诚品 Podcast 或是阅读此篇文章，节目中，黄河将与私密与听众分享，他所看到的雨果，原着中最触动他的角色，以及这本经典所带给他意想不到的生命影响。
｛未经授权，请勿转载；内容皆为撰文者观点，非代表诚品立场｝
显示更多 ▼
《悲惨世界》成为跨越时代经典的原因
法国文豪维克多．雨果（Victor Hugo）一生创作无数佳作，其中最具代表性、饱含浪漫主义色彩的，莫过於他构思长达40年所写下的巨作《悲惨世界》（Les Misérables）。
一部作品之所以能跨越时代洪流，被世代读者所认同，关键在於其核心拥有震撼人心的力量，演员黄河起初因2012年的同名改编电影认识《悲惨世界》，随後读了原着後深受感动，成为他的爱书之一。
《悲惨世界》赤裸写实地揭露社会阶级的冷酷。故事横跨三代，主角尚万强因一次过错沦为阶下囚，他倾尽余生，只为翻转世人烙印在他身上的恶人标签，努力走向良善，这段挣扎与赎罪的旅途，最终彻底重塑了他的灵魂。
雨果曾说：「只要这个世界还存在着愚昧与穷困，那麽这本书，则绝不会无益於人。」即便放到现代社会，遭受贫困与战火折磨的人依然无所不在，雨果笔下那些面对命运不公、道德束缚，以及随意被贴标签的悲惨处境，至今仍让现代人产生深刻的共鸣。
书中透过强烈的对比手法，体现人类在面对悲惨与不公时，能自我觉醒并展现爱与良知是多麽的难得可贵，以及当我们面临难以逃脱的艰困命运时，又该如何自处与面对？
《悲惨世界》找回曾经失去的良善
若能饰演《悲惨世界》中的其中一位角色，黄河毫不犹豫地选择尚万强。
实际上，无论是从演员的专业角度，还是个人私心最有感的角色，最吸引他的都是尚万强。以演员的目光来看，尚万强的心路历程完整且多面，能挑战从青壮年一路演到老年，对黄河来说是千载难逢的机会。
作为推动情节发展的核心人物，尚万强让黄河印象深刻的情节是他夺取少年的银币後，却突然领悟与反省，并急切地想追回少年归还钱财。那一刻，正是他人性良知萌发的瞬间，过去无论是偷面包、夺取银烛台或是多次越狱，他的内心始终不为所动，随着事件的积累，被封闭的良知终於觉醒，成为彻底改变他人生的转捩点。
这份良心的启蒙，延续到後来有人被误认是他而遭到逮捕，尚万强再度陷入内心挣扎，反覆与自己的良知对抗，最终坦然面对内心的善良与诚实，决定挺身自首。雨果让角色不断经历道德上的拷问，体现「生而为人」的信仰，不能仅限於想像，终究需要透过行动来履行。
尚万强的对照角色警探贾维尔，同样令人难忘。贾维尔将追捕尚万强视为一生的任务，直到最後在河边，他坚守的律法信仰遭受强烈的冲击，让他看见人性另一种可能，却也将他推向痛苦的深渊。即便贾维尔称不上是讨喜，雨果却未曾以负面的笔触描绘他，因为他不过是自始至终贯彻自己信念的人。
▌从不同形式重温《悲惨世界》
《悲惨世界》向读者抛掷的深刻叩问
因身处环境的差异，每个人触目可及的世界各不相同，心中的信仰不断产生冲击，这份矛盾，成为人们终其一生不断反思的契机。
故事主要讲述尚万强的一生，但不时会出现一位旁白在读者身边，以上帝视角带领读者深入了解故事的时代背景与社会百态，独特的切入点，不仅将目光聚焦於尚万强，更让读者以宏观的视野，理解其他角色选择的人生道路与坚持的信念。
《悲惨世界》向黄河抛出深刻叩问：当人生面临重大困境时，自己是否会选择良善、诚实还有爱？面对这个问题，他目前仍无法给出确切的答案，但唯一能确定的是，内心坚守的信仰必须付诸实践，没有任何藉口可以逃避。
图片来源：环球影片官方 Facebook
图片来源：环球影片官方 Facebook
快速入门《悲惨世界》原着的心法
「经典文学」的响亮光环常吸引读者，想拜读被赞颂的旷世巨作，然而过於厚重的篇幅与艰涩难懂的语句，往往成为书籍最终被束之高阁，成为「听过但没看过」的名着。
对於曾被原着打退堂鼓，却仍想一探究竟的读者，黄河推荐可以先电影版入门，电影浓缩宏大的剧情，并以音乐剧形式呈现，剧中穿插耳熟能详的曲目，不仅能让观众迅速理解角色当下的心境，建立音乐记忆後，回头阅读原着时更能融入情境，深刻体会文字细腻丰沛的情感。
他分享，《悲惨世界》就像是由一篇篇短篇小说拼凑而成，每个篇章都有明确的核心主题，环环相扣引导读者迈向下一篇章，彷佛在追一季精采绝伦的影集，忍不住点选「播放下一集」，想知道後续发展。
黄河认为阅读是享受故事的过程，只要抱持轻松的心态，好好感受文字带来的震撼与感触，不强求一次读完，反而会慢慢被剧情深深吸引，自然而然地读下去，彻底沦陷於这部旷世巨作的魅力。
图片来源：环球影片官方 Facebook
图片来源：环球影片官方 Facebook
▌阅读跨时空的文学经典
《悲惨世界》是法国文豪雨果构思长达40年创作的文学经典，写下命运的不公与人性的纠结。
本书是台湾唯一经典全译本，完整内容重新感受打破束缚的跨时代之作。
▌快速入门《悲惨世界》
由休杰克曼与安海瑟薇主演电影版本的《悲惨世界》将书中的角色完美演绎，呈现最动人的完美篇章。
以电影入门跨世代文学巨作。
▌更多音乐剧公演资讯
联络我们
加入诚品LINE好友
回列表页
下一则
精彩推荐
