導讀法國文豪雨果經典《悲慘世界》，苦難中看見人性的良善｜迷誠品Podcast
撰文 迷誠品內容中心Do you hear the people sing?
Singing the song of angry men?
It is the music of the people
Who will not be slaves again!
收聽迷誠品 Podcast 或是閱讀此篇文章，節目中，黃河將與私密與聽眾分享，他所看到的雨果，原著中最觸動他的角色，以及這本經典所帶給他意想不到的生命影響。
｛未經授權，請勿轉載；內容皆為撰文者觀點，非代表誠品立場｝
顯示更多 ▼
《悲慘世界》成為跨越時代經典的原因
法國文豪維克多．雨果（Victor Hugo）一生創作無數佳作，其中最具代表性、飽含浪漫主義色彩的，莫過於他構思長達40年所寫下的巨作《悲慘世界》（Les Misérables）。
一部作品之所以能跨越時代洪流，被世代讀者所認同，關鍵在於其核心擁有震撼人心的力量，演員黃河起初因2012年的同名改編電影認識《悲慘世界》，隨後讀了原著後深受感動，成為他的愛書之一。
《悲慘世界》赤裸寫實地揭露社會階級的冷酷。故事橫跨三代，主角尚萬強因一次過錯淪為階下囚，他傾盡餘生，只為翻轉世人烙印在他身上的惡人標籤，努力走向良善，這段掙扎與贖罪的旅途，最終徹底重塑了他的靈魂。
雨果曾說：「只要這個世界還存在著愚昧與窮困，那麼這本書，則絕不會無益於人。」即便放到現代社會，遭受貧困與戰火折磨的人依然無所不在，雨果筆下那些面對命運不公、道德束縛，以及隨意被貼標籤的悲慘處境，至今仍讓現代人產生深刻的共鳴。
書中透過強烈的對比手法，體現人類在面對悲慘與不公時，能自我覺醒並展現愛與良知是多麼的難得可貴，以及當我們面臨難以逃脫的艱困命運時，又該如何自處與面對？
《悲慘世界》找回曾經失去的良善
若能飾演《悲慘世界》中的其中一位角色，黃河毫不猶豫地選擇尚萬強。
實際上，無論是從演員的專業角度，還是個人私心最有感的角色，最吸引他的都是尚萬強。以演員的目光來看，尚萬強的心路歷程完整且多面，能挑戰從青壯年一路演到老年，對黃河來說是千載難逢的機會。
作為推動情節發展的核心人物，尚萬強讓黃河印象深刻的情節是他奪取少年的銀幣後，卻突然領悟與反省，並急切地想追回少年歸還錢財。那一刻，正是他人性良知萌發的瞬間，過去無論是偷麵包、奪取銀燭台或是多次越獄，他的內心始終不為所動，隨著事件的積累，被封閉的良知終於覺醒，成為徹底改變他人生的轉捩點。
這份良心的啟蒙，延續到後來有人被誤認是他而遭到逮捕，尚萬強再度陷入內心掙扎，反覆與自己的良知對抗，最終坦然面對內心的善良與誠實，決定挺身自首。雨果讓角色不斷經歷道德上的拷問，體現「生而為人」的信仰，不能僅限於想像，終究需要透過行動來履行。
尚萬強的對照角色警探賈維爾，同樣令人難忘。賈維爾將追捕尚萬強視為一生的任務，直到最後在河邊，他堅守的律法信仰遭受強烈的衝擊，讓他看見人性另一種可能，卻也將他推向痛苦的深淵。即便賈維爾稱不上是討喜，雨果卻未曾以負面的筆觸描繪他，因為他不過是自始至終貫徹自己信念的人。
▌從不同形式重溫《悲慘世界》
《悲慘世界》向讀者拋擲的深刻叩問
因身處環境的差異，每個人觸目可及的世界各不相同，心中的信仰不斷產生衝擊，這份矛盾，成為人們終其一生不斷反思的契機。
故事主要講述尚萬強的一生，但不時會出現一位旁白在讀者身邊，以上帝視角帶領讀者深入了解故事的時代背景與社會百態，獨特的切入點，不僅將目光聚焦於尚萬強，更讓讀者以宏觀的視野，理解其他角色選擇的人生道路與堅持的信念。
《悲慘世界》向黃河拋出深刻叩問：當人生面臨重大困境時，自己是否會選擇良善、誠實還有愛？面對這個問題，他目前仍無法給出確切的答案，但唯一能確定的是，內心堅守的信仰必須付諸實踐，沒有任何藉口可以逃避。
圖片來源：環球影片官方 Facebook
圖片來源：環球影片官方 Facebook
快速入門《悲慘世界》原著的心法
「經典文學」的響亮光環常吸引讀者，想拜讀被讚頌的曠世巨作，然而過於厚重的篇幅與艱澀難懂的語句，往往成為書籍最終被束之高閣，成為「聽過但沒看過」的名著。
對於曾被原著打退堂鼓，卻仍想一探究竟的讀者，黃河推薦可以先電影版入門，電影濃縮宏大的劇情，並以音樂劇形式呈現，劇中穿插耳熟能詳的曲目，不僅能讓觀眾迅速理解角色當下的心境，建立音樂記憶後，回頭閱讀原著時更能融入情境，深刻體會文字細膩豐沛的情感。
他分享，《悲慘世界》就像是由一篇篇短篇小說拼湊而成，每個篇章都有明確的核心主題，環環相扣引導讀者邁向下一篇章，彷彿在追一季精采絕倫的影集，忍不住點選「播放下一集」，想知道後續發展。
黃河認為閱讀是享受故事的過程，只要抱持輕鬆的心態，好好感受文字帶來的震撼與感觸，不強求一次讀完，反而會慢慢被劇情深深吸引，自然而然地讀下去，徹底淪陷於這部曠世巨作的魅力。
圖片來源：環球影片官方 Facebook
圖片來源：環球影片官方 Facebook
▌閱讀跨時空的文學經典
《悲慘世界》是法國文豪雨果構思長達40年創作的文學經典，寫下命運的不公與人性的糾結。
本書是台灣唯一經典全譯本，完整內容重新感受打破束縛的跨時代之作。
▌快速入門《悲慘世界》
由休傑克曼與安海瑟薇主演電影版本的《悲慘世界》將書中的角色完美演繹，呈現最動人的完美篇章。
以電影入門跨世代文學巨作。
✦
▌更多音樂劇公演資訊
聯絡我們
加入誠品LINE好友
回列表頁
下一則
精彩推薦
