主题专栏 2021年6月9日

与川贝母一起《成为洞穴》｜邓彧的装帧札记：书衣、书封篇

撰文鄧彧・圖片攝影｜OniLai・圖片提供｜大塊文化

「从洞穴里拿到的东西愈来愈美了，我不断地深入把这些东西变成画作、小说。但我更着迷的是那些无法被描述指认的形体。想要靠近它们，就只有成为洞穴这个途径了。」—— 川贝母。

川贝母的插画总有一股神奇魔力能将人的意念抽离、置换，而他的文字亦如画作充满魅力，有时甚至力道更为强劲。我必须老实说，观看《成为洞穴》要非常小心，一不留神，将无法自拔

｛本文原刊於纸上行旅FB专页，内容由撰文者及大块文化提供，非经授权请勿转载｝

川贝母《成为洞穴》图片摄影｜OniLai图片提供｜大块文化

这次转换插画家身分，以设计师的角色执行此书的装帧和周边设计，戒慎恐惧（怕搞砸）又深感荣幸，很谢谢大块文化、编辑小毛、印务涂和川哥贝母本人对我的信任，历经三个月小心翼翼地进行设计，终於完成，也放下心中的洞穴。

身为设计，最幸运的是可以抢先一步目睹原画和拜读文本，51幅华丽画作，张张都绝美得让人惊叹连连（！！）。陆续收到文本後，意志一度深陷洞穴之中，无法进行设计，眼看时间一天一天流逝，只能用尽气力，努力让自己抽离洞穴漩涡，才勉强看见《成为洞穴》的样态

川贝母的画作深具视觉张力和细节，任何一张图作为封面都会非常美丽。农历年前和编辑Mao、川哥贝母本人见面聊聊顺道欣赏原画aka下午茶，当时在数张画作中，便被这张「恶魔之眼」的花苞深深吸引。後续收到原画的扫描档，在电脑萤幕前看着「恶魔之眼」，将它放大放大再放大，和花苞中的眼睛对视令人感到赤裸，一种即将被看穿、被吸入画中年轮旋涡的感觉油然而生，同时也深深喜爱上这件作品。

川贝母《成为洞穴》图片摄影｜OniLai图片提供｜大块文化

过了一阵子收到文本後，读着〈洞穴料理笔记〉便有了「就是它」的念头。我想，《成为洞穴》也可说是川哥贝母本人的料理笔记吧，经过六年的慢火炖煮，逐渐完成，一次端给大家。

▼〈洞穴料理笔记〉配图╱ 39.4 cm x 54cm╱不透明水彩，纸本（图左）
川贝母《成为洞穴》图片摄影｜OniLai图片提供｜大块文化

我希望整本书的设定可以从无到有，暗中转亮，逐步发现洞穴里的幻象，书衣因此将原画的鲜艳多彩转为低调内敛的黑银色系。选择纸张时，心中预设的颜色为黑色，翻阅黑色纸样，这款义大利皮革纸似气孔的纹路，让我自然而然地联想到川哥贝母本人，当时心想，一般传统印刷应该不太好印，便翻了翻纸样的介绍：「皮革纸甲虫纹是构思於大自然生物之甲虫表面网洞」这又让我想到川贝母画作中常见、类似昆虫的奇幻生物，内心决定就是它了。

川贝母《成为洞穴》图片摄影｜OniLai图片提供｜大块文化

翻开纸张价格，「唉，好贵。」内心凉了半截。纸张单价高，加上大量生产过程中无可避免的耗损量，对於制作成本来说是项考验，心中默默觉得预算可能无法过关。实在好想用这款纸啊，为了提高过关的可能性，先委请过往合作的厂商制作了实际用纸的数位样以及全书的白样（感谢感官印刷），希望藉由实体打样，让出版社感受这款纸结合「恶魔之眼」的效果。後来接获编辑Mao的好消息「过关了！」实在太开心了！感谢大块文化郝先生和吴姊愿意让我们尝试（花钱），後续印刷也多亏了可靠的印务涂，才能让设计完整呈现。

川贝母《成为洞穴》图片摄影｜OniLai图片提供｜大块文化

考量纸张性质，书衣使用UV印刷，为使中间花苞及银色更饱满突出，局部（花苞和前後折口）印了两次银，书名、作者及书背的眼睛烫印雷射银箔，书衣背面的作者签名则烫亮黑。

川贝母《成为洞穴》图片摄影｜OniLai图片提供｜大块文化

当书衣立起了洞口，往洞内窥视可见躲藏在书封的生物，黑色的纸张让生物们显得更加绚丽夺目，引人入穴。我希望书封能和书衣一样使用黑纸印刷，延续一种隐晦的氛围，原本天真的以为不会比书衣困难，殊不知印刷制作时关卡重重，印务一度差点崩溃（还重印）。

首先在黑纸上印白，为了让後面四色印刷（生物部分）显色更准确，白需要比较白，因此使用网版印刷。
网印白色後再叠印UV四色，最後再上夜光墨，看似还算「单纯」的工序，却因为不同的印制方式所造成的纸张伸缩，陷入了校位困境。虽在完稿阶段，已预先来回调整数次，绷缩不同印制的图层，实际上机时仍困难重重。好在有强大的印务涂大大在，最终还是顺利完成（耗损很多，差点被杀就是了）

▼上了夜光墨的内封白天可将书衣脱掉，让书封吸收日光夜里便可见隐隐发光的洞穴生物
川贝母《成为洞穴》图片摄影｜OniLai图片提供｜大块文化

．
．
．
点此继续读装帧札记第二弹｜邓彧坦承，做了三个洞穴｜川贝母《成为洞穴》装帧札记：内页、海报

▌内页美图抢先看

川贝母《成为洞穴》图片摄影｜OniLai图片提供｜大块文化

▼邓彧以特色银与特色黑来呈现川贝母画作的局部画面
川贝母《成为洞穴》图片摄影｜OniLai图片提供｜大块文化

▼为使读者的阅读感受不受限制，尽情探索图像乐趣，此书的图与文分开编排，文字篇章并以川贝母常用色彩的六色色纸印制（豪华！）
川贝母《成为洞穴》图片摄影｜OniLai图片提供｜大块文化

▌《成为洞穴》(特殊装帧图文画册版)装帧履历书

作者：川贝母
出版：大块文化
编辑：Mao PoPo
印务：涂 Shihchen Tu
设计：邓彧Teng Yu

书衣用纸：FAVINI 义大利再生皮革纸╱黑色╱250g
书衣印刷：UV印两次银，银以Pantone Silver 10077C为校色基准
书衣加工：烫箔，雷射银&亮黑╱压K线
书封用纸：元素纸╱黑色╱116g
书封印刷：网印白墨铺底→ UV四色印刷，红黄墨加萤光红、萤光黄特调→上光，水性耐磨亮光+局部夜光墨上光处理
书腰用纸：恒成沐光纸╱120g
书腰印刷：平版二特色印刷，Pantone Silver 10077C、222特黑

◎撰文者简介｜邓彧（纸上行旅）

台湾插画家，新北新店人，在台北求学与成长。在学时期就对木雕、版画印刷很有兴趣，喜欢阴阳所呈现的冲突感，并将其特有的朴实线条转换为创作风格。喜爱纸张、印刷与旅行，以及各种实验性质的创作，擅长运用图像记录生活细节。现为邓彧艺术设计工作室负责人、纸上行旅品牌负责人，专职插画与平面设计。出版作品：《纸上行旅的移动风景：六十种台湾观察的进行式》、《回家》。
FB专页｜behance