韓國無宣傳暢銷小說《矛盾》，反覆叩問人生的不同選擇｜迷誠品Podcast
撰文 迷誠品內容中心感性與理性、自由與責任，從來沒有完美的選擇，也沒有一個選擇能保證任何事，人生不論你組裝得再完美，一旦拆開後，就只剩下矛盾。
《矛盾》是韓國作家梁貴子的著作，2020年在韓國創下「無宣傳」的銷售奇蹟，故事主角安真真面臨兩個性格截然不同的男人（計畫狂 vs. 嚮往自由者）的選擇，並從母親與阿姨天差地別的人生中尋找答案；書中有許多流傳的金句，使讀者奉為「人生之書」。
本集邀請漫遊者文化行銷統籌駱漢琦和我們分享本書，透過收聽迷誠品 Podcast 或是閱讀此篇文章，我們將分享《矛盾》主角安真真面臨的抉擇、《矛盾》這本書的吸引人之處，為何説在矛盾中活著的人，才是真正面對人生的人。
｛未經授權，請勿轉載；內容皆為撰文者觀點，非代表誠品立場｝
顯示更多 ▼
小說《矛盾》無宣傳的熱賣現象
「一本書會大賣，當然除了出版社的行銷宣傳外，很重要的一點是書本身的內容與口碑。」隨著韓國文學能見度提高，市面上也掀起一股韓國翻譯文學熱潮，一月在台出版的韓國經典暢銷作，被譽為「人生之書」的《矛盾》，是作家梁貴子於1998年撰寫的小說作品，甚至在2020年創下無宣傳仍霸榜的盛況。
圖片來源：Canva
為何《矛盾》能夠歷久彌新，長期受到許多人的喜愛？漫遊者文化行銷統籌駱漢琦認為關鍵因素在於《矛盾》是一本跨世代之書，不同年齡層的人都可以從中獲得共鳴，再加上作者梁貴子的筆觸細膩，精準捕捉角色的性格以及行為，情節方面既寫實又動人，深化日常生活中的連結。
總有一些小說是讀者會想要一次讀完並欲罷不能的作品，不過駱漢琦覺得《矛盾》雖然精彩，卻不是這樣的作品。反之，透過來回閱讀的過程中，文字傳遞的情感會逐漸在內心遺留更多悸動：「有些非常非常細膩的情感描述，會在你心裡留下一個面、一條線，《矛盾》大概就是有點這樣的感覺。」
小說《矛盾》引發亞洲女性的強烈共鳴
文化上的不同會促使議題的討論、發酵產生差異，進而導致對於一本書、一部電影的共鳴程度也有所不同。
圖片來源：Canva
女性困境一直是廣泛討論的課題，不過相較於歐美地區，亞洲地區的感受與經驗相對貼近許多。因此無論是台灣、日本或是韓國出版小說中的女性書寫，時常會相互對照。駱漢琦以韓國文學舉例，他提到在韓國每個時期女性欲爭取的東西都有所不同，同步影響到當時的文學創作。
像是出版即造成轟動的《82年生的金智英》或是2024年獲得諾貝爾文學獎的作家韓江的著作《素食者》，都書寫了不同層面上女性所遭受的壓迫與暴力，這些書寫或許與《矛盾》欲探究的面向雖然相異，但透過閱讀每個世代女性的困境，從壓抑的情節得以思索、了解女性承受過的痛苦與創傷。
▌更多小說推薦清單
《矛盾》中，安真真是一名二十五歲的未婚女性，他的性格冷靜沉著，能夠清楚地認知現實。不過相較於現代女性可以學習、擁有積累歷練的機會，可以自主選擇未來想過怎樣的人生，安真真的路經相對狹窄許多，他必須要考量的未來很大可能性與愛情、婚姻相互影響。
圖片來源：Canva
安真真生命中出現兩位男人，一位是計畫狂人羅英奎，任何事情都要符合計畫實行，從紀念日到安真真接收驚喜的反應，都要在對方的掌控之中；反之金章宇嚮往自由，從不提前擬定任何計畫，全盤照著感覺走。面對兩位人選，安真真參照媽媽與阿姨截然不同的人生抉擇所產生的結果，不禁陷入人生、情感抉擇的困惑，難以言明的矛盾感席捲而來。
通篇小說是以女主角安真真的第一人稱書寫，讓讀者更有帶入感，也更能理解他內心的真實想法與正在思考的事：「這個故事看起來雖然很平凡，但是正是因為平凡跟樸實，所以就像在你生活中，即使不是自己，也許是你周遭的朋友或是看過的影劇電影，你會覺得非常熟悉。」
小說《矛盾》對比人生的不同選擇
梁貴子書寫高明的地方，在於他不只談論安真真的情歸何處，而是增添母親與阿姨的原生家庭設定，間接影響安真真從小的思考模式與看法。安真真的母親與阿姨是相貌幾乎相同的雙胞胎，但是兩人最後選擇的對象不同，也引導他們踏上各自的道路。
圖片來源：Canva
安真真的父親渴望自由，婚後為了追尋自己的「浪漫」而離家，就算偶爾回家也是瘋狂酗酒的酒鬼。為了養育兩個孩子，安真真的母親扛起所有責任成為堅強的存在，販賣內衣與襪子拉拔兩個孩子長大。而安真真的阿姨則是與菸酒不沾的建築師結婚，朝九晚五準時下班，陪伴阿姨度過每個紀念日。
梁貴子創造母親與阿姨的對照組，讓安真真未來擇偶時會透過這份經驗衡量不同選擇下的結果。安真真內心正是明白目前的貧困與窘迫，因此不斷移動腦中的天平，但是真的選擇「合理」的一方，就能夠獲得全然幸福的人生嗎？每段人生經驗真的能夠以相同的公式解題嗎？安真真在這之中猶疑，不斷探究人生的過程，正好與書名《矛盾》相互映照。
小說《矛盾》走出屬於自我的人生道路
小說中的情感是矛盾的，但是最主要核心卻是在述說「選擇」。安真真從故事一開始到最後，都不斷在選擇，但是梁貴子並沒有在結局揭露哪種選擇是最佳解答，因為誰都無法斷定選擇A或是B就能獲得全然的幸福：「你說他會不會後悔？其實我們不知道，但是前面的種種，他都經歷過了，他一直在嘗試也很認真去面對，很多東西，其實也就是當下那一刻你去感受、接受它，不要有太多期待的時候，反而比較能安然自處。」
圖片來源：Canva
人生是不斷向前進的過程，梁貴子透過角色的對白，說出許多值得反覆回味的金句，像是安真真的浪漫男友金章宇曾說：「人生不是一張張照片，你不滿意沖洗出來丟掉就可以，但人生沒辦法。人生不同於照片，照片是靜止的瞬間，可是人生是不斷流失的瞬間的集合，它不能讓我們喊停，然後凝視它。」
所以《矛盾》結局的定格，並非沒有給予讀者任何結局，而是期望讀者能夠自己延續想下去，如同每個人的人生一樣，去感受每一刻，以及隨之而來的情感，寫下屬於自己的人生軌跡。
▌被譽為「人生之書」的暢銷之作
《矛盾》深受不同世代的讀者喜愛，細膩心境引發共鳴。
25歲的安真真，在務實與自由之間抉擇，並從母親與阿姨截然不同的人生中尋找答案，思索愛情與人生的矛盾與煩惱。
✦
▌更多【漫遊者文化】系列好書
聯絡我們
加入誠品LINE好友
回列表頁
上一則
下一則
精彩推薦
